軽井沢新聞社Presents 軽井沢発の総合情報サイト「軽井沢ウェブ」
●氷柱白糸イルミネーション
白糸の滝駐車 に、天然水を利用して作られた、高さ5ｍ、幅50ｍの氷柱が、イルミネーションで彩られている。
期間中はカイロの無料サービスあり。
期間 2月1日（金）～2月24日（日）の金・土・日、2月11日（月・祝）
時間 17：00～19：00
所 白糸の滝駐車
◆2/1(金) 限定サービス 軽井沢天空カフェ・アウラのチョコレート（先着50名）
◆2/10(土) 限定サービス ホットドリンク、ホットタオル
無料シャトルバス運行
・19：00過ぎ 矢ヶ崎公園出発 （氷柱見学15分程度）
・20：30 矢ヶ崎公園戻り
問い合わせ：Tel 0267-31-0070（氷柱白糸実行委員会）
軽井沢WEBへ戻る
●浜田シェフ、ボキューズ・ドール国際料理コンクールで3位入賞！
フランス、リヨンで1月29・30日と行われた『ボキューズ・ドール国際料理コンクール、フランス本選』で、日本代表として軽井沢から参 した浜田統之さん（ホテルブレストンコート総料理長）が見事3位に入賞した。
全世界から国内予選を勝ち抜いた24カ国の代表が、2日間にわたりバトルを繰り広げる様子はさながら「美食のワールドカップ」。数ある料理コンクールの中でも“世界最高峰”“難関”といわれており、日本人が3位以内に入るのは初めてのこと。この快挙ともいえるコンクールの詳しい記事は、2月8日発行の軽井沢新聞に掲載の予定。
●｢幸せの太鼓を響かせて～INCLUSION～｣
上 会＆製作総指揮 細川佳代子さん講演会
INCLUSION(インクルージョン)＝包み込む共生社会をテーマに、知的障がいというハンディーを越えて
和太鼓の全国大会２位に輝いた長崎の｢瑞宝太鼓｣のメンバーとその家族の姿を追った感動の記録。
聴覚障がい者用字幕付きバリアフリー版での上 。
◆2月6日(水)13時～16時
◆軽井沢町中央公民館
入 無料
定員200名(先着 )
画上 後、スペシャルオリンピックス日本名誉会長で、製作総指揮の細川佳代子さんの講演会。
問い合わせ先
TEL:0267-45-8695
軽井沢町教育委員会 生涯学習係
●軽井沢ラヴソング・アウォード
いよいよ最終審査
12月1日の第2次審査で12曲が予選を通過した『軽井沢ラヴソング・アウォード2013』。
いよいよ、2月10日に最終審査が行われる。白熱する演奏を楽しみつつ、審査員になった気分でグランプリ誕生の瞬間を生で見てみよう。
写真は去年の最終審査
◆日時 2月10日（日）12：30会 13：00開演
◆会 軽井沢大賀ホール
◆料金 1000円
◆チケット販売 大賀ホールチケットサービス ℡0267‐31‐5555
（未就学児は入 できないので注意）
2月8日迄はＷｅｂ投票も
12曲から好きな曲を投票しよう。ユーザー登録が必要。
１ユーザー1回3曲まで投票可能。投票で人気 った曲が「 Ｗｅｂヒット賞」を受賞する。
軽井沢町は1月27日、町内在住の外国籍住民が創作した各国の伝統料理を味わう「軽井沢ポットラック交流会」を軽井沢町中央公民館で開いた。料理を通じて外国の文化を知り、外国籍住民と交流を深めようと、初めて企画し約100人が訪れた。
並ん 料理は18カ国より28品。参 者は各国の味を 能しながら、料理を作った外国籍住民との会話を楽しん 。ブータンの「パクシャパー」は、豚肉と大 、乾燥トウガラシを煮込み、塩と生姜で味付けした家庭料理。ブータン産の辛くない乾燥トウガラシを使っていることもあり、「日本人の舌にも合う」と好評 った。イランの「レンティルピラフ」は、レーズンとシナモンで味つけた、レンズ豆の入ったピラフで、「ほんのり甘いのがクセになりそう」とある参 者。また、イギリスのお菓子「フラップジャック」は、料理をしながら、その で作り方をレクチャーしていて、大勢の人 かりができていた。
この日は、軽井沢町がカナダ・ウィスラー市と姉妹都市提携を結んでいることもあり、在日カナダ大使館の駐在員も招待。駐在員がカナダの名所や盛んなスポーツをクイズにして、文化を紹介するコーナーもあった。
参 した木下洋子さんは「どの料理も美味しく いたが、ブラジルのプリンが特に印象的。これほど多くの外国の方が、軽井沢に住んでいることに驚きました」。タイ料理を持参した、大利ペチャラポンさんは「次に開催するときは、料理のほかにも音楽やダンスで、その国の文化が知れるといい」と話していた。
韓国・ピョンチャンで開催する、知的障害のある人のスポーツの祭典「スペシャルオリンピックス（SO）冬季世界大会」（1月29日～2月5日）で、フロアホッケー競技に出 する、軽井沢町の岡村広生さん、岩井竜太さん、鳴澤嘉彦さんの3人が1月24日、町役 を訪れ藤巻進町長に健闘を誓った。
SOは夏と冬の2大会あり、2年ごと交互に開催。ピョンチャン大会は113カ国より、約3300人の選手団が出 し、7競技59種目を行う。日本からは60人のアスリートと、コーチ・役員25人が参 する。
フロアホッケーは、バスケットボールと同じ広さのコートで行う屋内競技。ゴールキーパーを含む6人のプレーヤーが、直径20cmのパックをスティックで操り、相手側のゴールに入れて得点を競う。同競技の代表は、昨年福島県で行われた国内大会で好成績をおさめた長野、徳島両県から、軽井沢町の3人を含む18人を選抜した。
3人はSO軽井沢プログラ の他の選手と一緒に、秋から春にかけて週一回、2時間の練習を行い、個々でもランニングや腕立てなどのトレーニングを重ねている。昨年9月と11月には、日本選手団の合同合宿もあった。
町長は「帰って来たら世界大会の経験を他の選手に伝えて、フロアホッケーをさらに盛り上げて」と激励。ゴールキーパーとして出 する岡村さんは「出るからには金メダルをとりたい」と力強く話した。
（写真は左から鳴澤さん、岡村さん、岩井さん）
軽井沢高 3年生の生徒10人が1月24日、佐久地方に伝わる民話を紙芝居にし、軽井沢東保育園の園児約30人を前に上演した。
生徒は、週2回ある「総合芸術」の履修者で、この日の上演のため授業時間を使い、2学期末より準備を進めてきた。紙芝居の伴奏として流す琴の演奏を習い、地元の民話についても学習。紙芝居に描く内容を相談し、作品ごと一人一枚ずつ振り分けて 面を描いた。
上演したのは、浅間山をひとまたぎする大男の話「でいらんぼう」と、御代田町の真楽寺に伝わる伝説「龍になった甲賀三郎」の2本。生徒は 々に紙芝居を読み上げ、 面に合わせて琴の伴奏も入れた。 臨 感が出た朗読に、身を乗り出して作品に見入る園児もいた。
上演後、園児は「ありがとうございました。またお願いします」と揃ってあいさつ。生徒の一人、 内真生さんは「わからないときは、えっ？という表情をしたり、子どもは反応が正直。笑って見てくれたのは嬉しかった」と話していた。
●『ちいさなハートフル・マルシェ』開催
・2月10日（日）17：00～
・矢ヶ崎公園
軽井沢や 村の物産品、バレンタインにちなん 物品が販売される。
ホットドリンクサービスもあるので、カップルやファミリーで楽しんでみては。
軽井沢観光協会事務局：TEL 0267-41-3850
軽井沢WEBへ戻る
ソメイヨシノの並木道として長年親しまれた御代田町道雪窓向原線の桜が、歩道の改良工事にともない1月24日を最後に全て姿を消した。自然保護のボランティアを行うNPO法人「しいある倶楽部」（軽井沢町・代表：鈴木美津子）は、最後に残った5本のソメイヨシノを移植するため、1月21日から24日にかけて掘り起こし工事を行った。
約1kmの町道の両脇には樹齢40～60年のソメイヨシノ61本、シラカバ15本の並木道があった。御代田町は、桜の が歩道のアスファルトを盛ち上げ、歩行などに危ないとし、2010年度より伐採を開始。2011年12月には、鈴木さんが理事長を務める別の団体「軽井沢BESEA」が、桜並木を残そうと3048人の署名を町に提出したが、議会での決定は覆らなかった。
その後、鈴木さんは、残っているソメイヨシノが移植可能かどうか、木の状態などを1本ずつ調査した。中が空洞になっている木や、電柱がすぐ近くにある木は移植を断念。今回の分もあわせ、ソメイヨシノ計11本を保護した。
桜がなくなった通りを見て、鈴木さんは「殺風景になって切ない。それでも、移植した木はこの先も生き続けるので、見に訪れてほしい」と話した。移植先は御代田町内外に散らばっていて、軽井沢町内では既に「くろがね茶房」（追分）の駐車 に移植されているほか、今月中に「源水」（追分）の駐車 にも移される。
●第６回嬬恋・浅間高原
ウインターフェスティバル2013開催
2月1日(金)～3日(日)
雪と氷を使ったイベント会 では、恒例の打ち上げ花火やスノーアクティビティ、ライブパフォーマンスなどのイベントが行われる。日没後は2000個のアイスキャンドルが会 を彩る。
・プリンスランド特設会 （おもちゃ王国前）
・入 無料（一部スノーアクティビティ有料）
主なイベント内容
2月1日
アイスキャンドル点灯
2月2日
アゴまね芸人｢HEY!たくちゃん｣のミニステージ
雪上の花火大会
2月3日
雪上ミニロックフェス
スノーアクティビティ、スノーチュービングなどは３日間楽しめる。
（日により時間が異なるため要確認）
浅間高原観光協会：TEL 0279-86-5077
●｢バレンタイン イン 軽井沢｣のイベント 
◆バレンタインイベントで花火打ち上げ
澄みきった冬空の花火は美しい。15分ほど が、見応えがある。
プチプレゼントやホットドリンクのサービスあり。
・２月１０日（日）17：00～
・会 矢ヶ崎公園
◆竹本拓史ミニライブ
軽井沢ラブソング・アウォ－ド２０１１で軽井沢町長賞を受賞した竹本拓史のライブ
・２月１０日（日）18：15～
・会 矢ヶ崎公園
軽井沢観光協会事務局：TEL 0267-41-3850
軽井沢WEBへ戻る
●第13回浅間高原雪合戦開催
募集一週間で規定数に達した一般の部は36チー 。
参 申し込みは め切られたが、寒い中の熱戦の模様を見にでかけてみては。
・2月2日（土）小学生・レディースの部
3 日（日）一般の部
・北軽井沢グラウンド特設会
長野原町役 内事務局：TEL0279-82-3013
●愛がまんなかラブメッセージコンテスト
・2月10日（日）18：30～
・矢ヶ崎公園特設ステージ
「バレンタイン イン 軽井沢」の特設ステージで、大好きな人に心のこもったメッセージを伝えるコンテストが開催される。
司会進行は、信州観光宣伝部長で、長野県“住みます”芸人の「こてつ（吉本興業）」。
審査方法は来 者による投票で、最優秀賞の１組には町内ホテルのペア宿泊券他、出 者にも賞品が贈られる。
またコンテストの後には、当日審査に参 した来 者にプレゼントが当たる抽選会も行われる。
〈出 者募集中〉
メッセージを伝えたい方は、住所・氏名・年齢・電話番号明記の上FAXで応募。
応募者5 組になり次第 め切りなのでお早めに。
軽井沢冬ものがたり実行委員会：FAX 0267‐42‐2846
軽井沢WEBへ戻る
●バレンタイン イン 軽井沢が始まります
２月１日（金）～２月１４日（木）
「恋人の聖地」に選ばれた軽井沢では、バレンタインデイまでの期間、様々なイベントが行われます。
◆ラブツリー メッセージカードの設置
・２月１日（金）～２月１０日（日）
幸せが続くことを願うメッセージカードを、 れもが結ぶことができる。
２月１１日（月・祝）の教会イベントで、このカードに祈りが捧げられる。
・設置 所 軽井沢駅、信濃追分駅、矢ヶ崎公園
軽井沢WEBへ戻る
軽井沢町は1月18日、しなの鉄道中軽井沢駅に併設する地域交流施設「くつかけテラス」の、チャレンジショップ出店希望者に向けた説明会を軽井沢町商工会館で開いた。町の担当職員らが出店の条件や応募方法などについて説明し、この日集まった約50人の参 者から挙がった質問に答えた。説明会後は、くつかけテラスへ移動し現地視察も行った。
チャレンジショップは新規事業に挑む店を対象にした取り組みで、駅周辺の活性化、町内への新規出店を促すのがねらい。飲食を伴う事業は対象外で、店舗は8.69㎡～12.32㎡の計5区画。施設使用料は無料 が、上下水道料、電気代、内装工事費、退去時の原型復旧費用などは自己 担となる。応募方法や図面、提出に必要な書類は町のホー ページに掲載している。
この日、説明を聞き、現地を視察した参 者からは「希望者が大勢いてびっくり。それでもチャレンジする価値はある」「立地を考えると冬は寒さが厳しい。暖房設備をしっかり整えないと」などの意見が聞かれた。一方、出店希望者の選考にも関わる、軽井沢町商工会中軽井沢支部長の土屋好生さんは「中軽井沢商店街に新しいお客さんを呼び込んでくれるような、魅力的なショップに期待したい」と話していた。
書類の提出期限は1月31日17時。問合せは町役 観光経済課（TEL0267-45-8579）まで。
●新春初笑落語会開催
1月23日（水）
落語家・入船亭遊一による「新春初笑落語会」が、軽井沢の2ヶ所で行われる
◆庵大嶋
・開演 10：30～
・木戸銭 3500円（食事付き）
・要予約 ℡0267－41－1801
◆カフェ・ル・プティ・ニ３
・開演 16：00～
・木戸銭 2500円（お茶・ケーキ付）
・要予約 ℡0267－48－3334
3月30日のオープンに向け、着々と準備が進んでいる通年型カーリング施設「軽井沢アイスパーク」。開館からゴールデンウィークまでの約1カ月間は、多彩なイベントが組まれている。
こけら落とし大会となる「レディースマッチ」は3月30日から4月1日まで開催。地元の中部電力をはじめロコソラーレ北見やチー 青森、ジュニアの札幌国際大学など、国内女子の強豪8チー が熱戦を繰り広げる。
「レディースマッチ」と併行し、スカップ軽井沢も使って行う一般カーラー対象の大会「軽井沢カップ」は3月30日より31日まで。アイスパークをいち早く利用でき、スカップ軽井沢でカーリングを楽しめる最後の機会となる。実行委員会は、2月初旬より町内外問わず20チー を募集し、多数の応募があった 合は抽選で参 者を決定する。
また、冬季長野オリンピックの記念大会として始まった、15回目の「軽井沢国際カーリング選手権大会」は4月17日より21日まで実施。日本で初めての賞金大会（優勝が男女各50万円など総額200万円）となる今大会は、国内外より男女各12チー が出 を予定している。
4月27日から5月6日までのゴールデンウィーク期間は毎日、初心者向けの無料カーリング体験「Let's エンジョイカーリング」を開く。他にも県内の専門学 生が考案したカーリングウェアを発表する「氷上ファッションショー」（4月27日）、男女の出会いの を提供する「婚活カーリング」（5月6日）などイベントが目白押し 。
イベントの詳細、問い合わせは、オフィシャルサイトか、TEL0267-44-6680（軽井沢アイスパークオープニングイベント実行委員会事務局 ・スポーツコミュニティー軽井沢クラブ）まで。
星野リゾートは2月中の金土日曜日、星野温泉トンボの湯の入浴と、星野エリア内での飲食をセットにして楽しめる「湯上りバル」を開催する。寒い時期でも、温泉とあったかメニューで、身体を温めてもらおうと企画した。
参 者は、入浴券1枚と星野エリアの各飲食店で使えるチケット3枚をセットにした「湯上りバルチケット」（2800円）を購入。チケット1枚と引き換えに、各店舗指定メニューの中から料理1皿と1ドリンクを注文できる。村民食 とハングリースポットに え、ハルニレテラスの飲食店7店舗で使用可能。
ハルニレテラスの飲食以外の店舗では、チケット提示で料金割引などのサービスがある。チケットは2月1日から24日まで、星野温泉トンボの湯、村民食 、ハルニレテラス各店舗で販売する。
問い合わせはハルニレテラス（TEL：TEL0267-45-5853）まで。
北海道から関東甲信にかけての広い地域で大雪となった1月14日、軽井沢町内で17件の交通事故が発生したことが、軽井沢警察署への取材でわかった。軽井沢町では14日、明け方から夕方にかけて22cmの降雪を記録した。
事故の原 はすべて路面に積もった雪によるスリップ。発生の時間帯、 所はばらばらで、いずれの自動車もスタッドレスタイヤを装着していた。17件のうち2件は、けが人も出た。
午後1時15分 、白糸ハイランドウェイで、スリップにより4台の自動車を巻き込む玉突き事故が発生。車両の外にいた埼玉県の女性が、衝突の衝撃で転倒し大腿骨骨折の重傷を った。
14日は上信越道の長野ー松井田妙義インター間で午前中から通行止め。国道18号旧道、和美 も通行できず、高崎方面へ抜ける唯一の道路となった軽井沢18号バイパスに自動車が集中した。軽井沢駅の観光案内所のスタッフによると、14日は帰るのをあきらめ、軽井沢滞在を一日延期した観光客も多かったよう 。
軽井沢町は、住民のまちづくり活動をサポートする「みんなの力でつくるまち」活動支援事業で、補助を希望する団体を募っている。同事業は、住民団体が地域貢献となる活動を行う際に、事業費の2分の1以内（上限25万円）を補助する制度。
希望団体は役 企画課調整係で配付している指定書類（町のHPからもダウロード可）に記入し、2月15日までに提出する。 応募者による公開プレゼンテーションを3月3日に行い、補助対象事業を選考。補助の可否は3月中旬に郵送で知らせる。
補助事業は2004年度から毎年実施。2012年度は4団体より応募があり、軽井沢に自生する植物の標本を作成する「軽井沢サクラソウ会議」、演劇を通じて防災、防犯の啓発活動を行う「ほっとここあ」の2団体が補助を受けた。
TEL0267-45-8504（軽井沢町役 企画課調整係）
●寒い日こそ、屋外スケート で滑ろう
２月中旬まで滑れますよ！
◆風越公園の屋外スケート
・期間 2月17日（日）迄
・時間 平日 7：00～20：00
土・日・祭日 9：00～18：00
・料金 一般600円 小中学生300円 小学生未満無料
（町民 一般400円 小中学生200円 小学生未満無料）
・貸靴 500円
問い合わせ ℡0267‐48‐0077
※この他、星野リゾート、軽井沢プリンスショッピングプラザでも屋外リンクで滑れます。
軽井沢WEBへ戻る
軽井沢野生動物問題 究会クロスが、2月2日に開く「軽井沢森の詩カルタ町民大会」の参 者を募集している。参 希望者は2人一組で応募。小学2年生以上であれば、町内外誰でも参 できる。参 費は無料。優勝チー には、銀箔入り和紙でできた非売品の森の詩カルタが贈られる。
軽井沢森の詩カルタは、同団体が町内外から公募で句を集め2010年12月に作成。軽井沢各地の景色や名所、町内に棲息する野生動物などについてうたわれていて、町内書店などで販売している。
軽井沢森の詩カルタ町民大会
日時：2013年2月2日 9:30集合 12:30終了予定
所：軽井沢町中央公民館
申し込み方法：名前、年代、電話番号を明記しメールかFAXで応募。 受付は1月28日まで。
FAX0267-42-0494
karuizawa-cross mbn.nifty.com（ を半角に）
●全国大会最優秀賞の軽井沢中部小学
吹奏楽部が感謝をこめて「ありがとうコンサート」開催 
日本管楽合奏コンテストで小学 部門の最優秀賞に選ばれた軽井沢中部小学 吹奏楽部が、「私たちがこうして吹奏楽に打ち込めるのは、応援してく さるみなさんのおかげです」と、ありがとうの気持ちを込めて精一杯演奏を行う。
◆2013年1月12日（土）14：00開演
◆軽井沢大賀ホール
◆入 無料
◆演奏曲 行進曲「よろこびへ歩き出せ」
服部良一ヒット曲メドレー（蘇州夜曲、銀座カンカン娘、青い山脈ほか）
歌劇『ファウスト』バレエ音楽より
◆賛助出演 軽井沢中部小学 太鼓クラブ
軽井沢WEBへ戻る
軽井沢ホテルブレストンコートは1月19日より2月28日まで、ショコラを楽しむ「軽井沢ショコラ スタイル2013」を開く。期間中、ホテル内「ザ・ラウンジ」では、同ホテルパティシエ考案の冬限定ショコラ『シュプリエール』（1200円）を味わうことができ、信州の 材とショコラを組み合わせたギフトセット（1800円）の販売も行う。
バレンタインデー前の日曜日、2月10日は、同ホテルパティシエが教えるショコラスイーツ教室「ショコララボ」を開催。教室後はショコラティーパーティーも実施する。
ショコララボ～ショコラスイーツ教室～
日時：2/10(日)10：30～、13：00～
料金：4500円（要予約）
問い合わせ：TEL0267-46-6200（ホテルブレストンコート）
今年のゴールデンウィークに軽井沢大賀ホールで行われる、「2013春の音楽祭」の出演者が明らかになった。開演時間やチケットの発売日、料金等は未定。
4/27(土) 小山実稚恵ピアノリサイタル
4/28(日) 綾戸智恵コンサート
4/29(月・祝) 井上道義指揮オーケストラ・アンサンブル金沢 ヴァイオリン：竹澤恭子
5/3(金・祝) ダン・エッティンガー指揮 東京フィルハーモニー交響楽団
5/4(土・祝) 広上淳一指揮 NHK交響楽団
5/5(日・祝) 調整中
5/6(月・祝) ふれあいこんさーとvol.3 ～Pray for All,Play for You～
写真は4月29日出演の井上道義さん。
TEL0267-31-5555（軽井沢大賀ホールチケットサービス）
●マリン記者よりお知らせ
「道路が凍結。運転に注意！」 
このところ、とっても寒いですね。最低気温がマイナス10℃以下ということもめずらしくありません。軽井沢では道路が凍結していることも多いので、運転には気をつけましょう。
普通タイヤの方はチェーンを付けるしかありませんが、スタッドレスタイヤでも滑ることもありますから、過信は禁物。
急ハンドル、急ブレーキは危ない！カーブは慎重に。ブレーキは早めに、ポンピングで。
② 途中、何があるかわからないので、時間に余裕をもって出かけよう。
③ 冬期の走行中にフロントガラスの洗浄液を出してはいけません。凍って、見えなくなりますよ。
④ 軽井沢は冬でも霧が発生し、視界が悪くなることがあります。そんな時は、さらに凍結に注意が必要。
軽井沢各地の道路の現在の状況はこちらから見ることができます。
