【軽井沢人物語】テノール歌手・画家　間紀 徹 さん

鍛え上げた歌声で聴衆を魅了し続ける97歳 　今年3月で97歳。長年の鍛練により培った歌声は健在で、

【NEW OPEN】小さな作り手との 縁がつながる食料品店

　レイクニュータウン内にこの6月オープンしたグローサリー＆カフェ。店内には、日本各地の小規模生産者か

10店舗で「信州産りんご」使った独自スイーツ提供 10/25〜12/15

　軽井沢のホテルやレストラン、カフェのパティシエの創作スイーツを楽しめる「軽井沢スイーツ散歩」が10

【野菜を使った簡単レシピ】鮭じゃが

万平ホテル、グランドオープン　デザインなどは踏襲し、耐震、バリアフリー化

　今年開業130年の万平ホテルが10月2日、大規模改修・改築を終え、グランドオープンした。アルプス館

国際文化都市整備機構の講演会 軽井沢ゆかりの経営者3氏が登壇

　まちづくりや都市整備を考える「一般社団法人国際文化都市整備機構（FIACS）」は9月8日、10回

【軽井沢新聞10月号】宿泊税導入へ、2回目の検討会議

　観光振興の財源確保のため、ホテルや旅館などの利用客に課す「宿泊税」導入に向け、宿泊・観光事業関係者

「おいしい」がいっぱいの 「信州美食フィエスタ」MMoPで

　食にまつわる多彩なジャンルの達人が腕を振るう祭典「信州美食フィエスタ in Miyota・食のマ

紅葉楽しむ歩行者らの安全確保へ 雲場池前の道路、車両一方通行に

　紅葉シーズンに雲場池を訪れる人の安全確保のため10月19日から11月17日まで、同池南側の道路で

新庁舎と公民館機能拡充施設 整備方法について意見募集へ

　軽井沢町庁舎改築周辺整備事業推進委員会は10月2日、基本方針策定後、初めての委員会を開いた。今年度