今、人気のピアソラ、現代タンゴはクラシックのコンサートなどで演奏されることが多いが、なかなか本格的なアルゼンチンタンゴとしての演奏を聴く機会は少ない。
タンゴに欠かせないバンドネオンを使った待望のコンサートが1日限りで開催される。

バンドネオン　池田達則

アルゼンチンでマルコス・マドリガル氏に師事。2010年にロベルト・アルパレスに師事し、2012年コロールタンゴで演奏する。現在は『メンターオ』で活動中。

ピアノ　丸野綾子

タンゴピアノを小松真知子、アンドレス・リネツキーに師事。2016年、「2台ピアノで奏でるタンゴの世界」でリネツキー氏とコンサートツアーを行い好評を博した。

日時　2017年9月23日（土・祝）　17時 ～

会場　ハーモニーハウス（エロイーズカフェ）

料金　4,500円（アルゼンチンワインまたはコーヒーまたは紅茶付）

申込み・問合わせ　TEL.090-8847-8147（橘）

Ｅメール　tango.buenos@icloud.com

　農林水産省「料理マスターズ」の称号を2012年に受賞した勝又登シェフといえば、箱根の「オーベルジュ　オー・ミラドー」のオーナーシェフとして知られ、テレビの特番などでもおなじみ。わざわざ箱根まで訪れる人も多いその匠の技を北軽井沢で、しかも特別料金で味わうことができる。

秋の美食の夕べ

日時　2017年9月21日（木）～24日（日）18:30～

場所　北軽井沢ハイランドリゾートホテル

料金　1名　１２０００円（アペリティフ・税・サービス料込）

（勝又シェフの調理は21日のみ）

問い合わせ・申し込み　TEL0279－84－5311

　家具販売の塩田家具（上田市）は9月15日から、軽井沢町内で「"ギャッベ・キリム"とペルシャじゅうたんフェア」を開催する。9/15～18は塩沢通りのゲストハウス軽井沢モデルハウス、9/25～30は六本辻のあさまストーブ軽井沢ショールームで、新作・厳選のラグを200点以上展示販売。

"ギャッベ・キリム"とペルシャじゅうたんフェア

日時：9/15（金）～18（月・祝）10:00～19:00（18日のみ17:00まで）

場所：株式会社ゲストハウス 軽井沢モデルハウス

日時：9/25（月）～30（土）9:00～17:00（25日のみ11:00から、30日のみ16:00まで）

場所：あさまストーブ軽井沢ショールーム

問い合わせ：TEL0268-38-3337（塩田家具）

ハルニレテラスでこの夏人気だった苔のテラリウムを作るワークショップが９月も開催される。ポットの中に自分だけの苔の世界を作ってみよう。苔は雑菌が多いとも言われるが、ここで使用する苔は衛生的なので安心だ。

日時　9月17日（日）・18日（月・祝）

　　　10時～16時

所要時間　30分程度

料金　3800円～

問い合わせ・申込み　

　　　ギャラリー樹環　℡0267-31-0023

　星野リゾートは9月9日から10月9日まで、飲み頃を迎えた「ひやおろし」の解禁を祝うイベント「サケテラス」を同社運営の和食レストラン村民食堂などで開く。長野県佐久地域の13の酒蔵から集めた「ひやおろし」の飲み比べ、試飲ができる。

　村民食堂では、ひやおろし13種と肴5種の中から、好きな組み合わせ5種を選べる「ほろ酔い五福」（17:00～21:00、1500円）。ハルニレテラスの「常世」では、酒粕を加えたお湯で足を温め、フットマッサージを受ける「酒粕足浴」（期間中の第1・3金土日曜11:00～15:00、10分間1080円）を行う。

サケテラス

期日：9/9（土）～10/9（月・祝）

場所：星野エリア

問い合わせ：TEL0267-45-5853

　岩手県水沢市出身、大船渡市育ちのシンガーソングライター松本哲也さんが9月15日、旧軽井沢ホテル音羽ノ森でライブを開く。

　松本さんは東日本大震災から一ヵ月後の2011年4月11日から、被災し家を失った全ての人が仮設住宅に入居するまでの約1年半、エンターテイメント一体型の炊き出しキャラバン「いわて三陸復興食堂」をほぼ毎週末被災地で開催。現在は岩手県盛岡市に居住し、音楽活動、講演会、福祉施設への慰問などで全国を飛び回っている。

　オープニングパフォーマンスは、東日本大震災の被災地を訪問した軽井沢の子どもたちによる報告、チェリスト蒼井大地さんのミニライブ。

松本哲也 Be togetherライブ

日時：9/15（金）18:30開演

場所：旧軽井沢ホテル音羽ノ森

参加費：3000円（ドリンク代別途500円）

問い合わせ：TEL0267-46-5559（クリエイティブ・コンプレックス・スタジオ）

　軽井沢タリアセンは9月4日から28日、フランス文学者の朝吹登水子の著作や写真、朝吹家が使っていたゆかりの品々を、同園内の睡鳩荘に展示する。睡鳩荘は、戦前・戦後を通じ朝吹登水子が夏を過ごした旧軽井沢の山荘で、2008年に塩沢湖畔に移築。

　朝吹登水子の生誕100年に合わせた展示会で、普段は非公開の品々も展示するという。

日時：9/4（月）〜9/28（木）

場所：旧朝吹山荘「睡鳩荘」2階
料金：無料（要タリアセン入園料）
※軽井沢タリアセンの入園料は大人800円、小中学生400円

　星野リゾートは9、10月の第1・第3金・土曜日に、同社運営の商業施設ハルニレテラスで、「軽井沢マルシェ」を開く。野菜、果物の生産者、加工業者ら14～18店が出店し、農産物に加え、コーヒー、カトラリー、リネン、本名などを販売する。

日時：9月1・2・15・16日、10月6・7・20・21日　9:00～16:00

場所：ハルニレテラス

問い合わせ：TEL0267-45-5853

４０００人の中から選ばれた女子十二楽坊の第一期生で、
北京の国立中国歌劇舞劇院で長くソリストを務め、海外の演奏でも活躍してきた中国を代表する二胡奏者、フォ・シャオジュンさんの演奏会が、大賀ホールで開催される。


共演：平間亮之介（ピアノ）、齋藤澪緒（ヴァイオリン）、
　　　　白瀬元（ピアノ）、ヂャン　リン（揚琴　ヤンチン）、
　　　　ノノ・nono（ヴォーカル）、
　　　　マサシ　ヒロタ（アフリカンドラム）

日時：9月3日（日）　開場　13：00／開演　14：00

場所：大賀ホール

料金：前売り3,500円　当日　4,000円　　

問い合せ：TEL　080-6048-0780（山下）

　映画「君の名は。」と並び、2016年話題を集めた劇場用長編アニメ『この世界の片隅に』の音楽を手がけたシンガーソングライター、コトリンゴが9月9日、軽井沢ハーモニーハウスで公演する。柔らかな歌声で浮遊感に満ちたポップワールドを描き出す。

日時：9/9（土）16:30～

場所：軽井沢ハーモニーハウス

料金：自由席4500円、プレミアムシート6500円（プレミアムシートは売り切れ）

問い合わせ：TEL03-5720-9999（ホットスタッフ・プロモーション）

　旧軽井沢銀座のギャラリー一色は8月26日から、「二人の銅版画家 二人の造形作家」展を開催する。京都精華大学名誉教授の長岡國人さんと、同大学版画コース教授の池垣タダヒコさんによる作品を展示する。

日時：8/26（土）～9/3（日）11:00～17:00

場所：ギャラリー一色（TEL0267-42-2245）

問い合わせ： TEL075-462-9971（池垣）

　丸山珈琲は8月24日から26日、「夏の終わりのスペシャルコンサート」を開く。24、25日はハルニレテラス店で、ヴァイオリニスト石亀協子さんによる無伴奏演奏。26日は冬の軽井沢が舞台となった人気ドラマにちなみ、カルテット（弦楽四重奏）の演奏。ドラマで取り上げられた曲を演奏し、この日だけのスペシャルブレンドやスイーツも楽しむ。26日の公演は要事前予約。

「夏の終わりのスペシャルコンサート」～ハルニレテラスで聴くヴァイオリン

日時：８/24（木）、25（金）20:00～20:20

場所：丸山珈琲 ハルニレテラス店

料金：入場無料

「夏の終わりのスペシャルコンサート」～カルテット

日時：8/26（土）19:00～20:30

場所：丸山珈琲小諸店

料金：一般 3000円　中学生以下 2000円　小学生未満 無料

問い合わせ：TEL0267-26-5556（丸山珈琲受注センター 、9:00～18:00）

六本辻近くにある　ＡＳＡＭＡ　ＳＴＯＶＥ　では、「安斉さんの鉄の彫刻展」を開催している。

鉄の彫刻家・安斉重夫さんは福島県出身。福島総合美術展美術館長賞や、宮沢賢治イーハトーブ奨励賞など数多くの賞を受賞。震災後の2011年に北軽井沢で過ごし、ルオムの森や軽井沢朗読館に作品を展示した。

今回の彫刻展では、「軽井沢の森に遊ぶ妖精たち」をテーマに、木々のシルエットを独特の情緒あふれる作風で描き出している。

「安斉さんの鉄の彫刻展

～軽井沢の森にあそぶ妖精たち～」
会期　2017年8月19日（土）～9月30日（土）
時間　9：00-17：00（入場無料）

会場　あさまストーブ　薪ストーブショールーム

軽井沢町軽井沢354-7

TEL.0267-31-6613

昨年大好評だったホテルハーヴェスト旧軽井沢の
朝食割引クーポンが、今年の夏も登場。1000円も割引に。　　　　　　　　　　　

ただいま発行中のフリーマガジン「軽井沢スタイルマガジン」の朝食特集のページにあるクーポン券を持参すると、1会計につき、なんと1000円も割引になる。ホテルハーヴェスト旧軽井沢の朝食は種類豊富な和・洋のメニューがずらりと並ぶブッフェスタイルの「彩」とプレミアムブレックファーストの「YU・RA・RI」のどちらかを選べる。

クーポンは2種類付いているので、2回使えるというのもうれしい。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

問い合わせ　
　　　　　　　℡0267－41－3005　ホテルハーヴェスト旧軽井沢　　　　　　　　　　　　　　

　16年目を迎えた軽井沢国際音楽祭。この夏も多彩なプログラムで幅広いさまざまなコンサートを展開する。

■オープニング・ガラ・コンサート　

今年のテーマは「ボヘミアン」な音楽。ジプシー音楽、ピアソラ、シャンソンなど異国情緒漂う華やかなガラ・オープニング・コンサート。

日時：8/18（金）16:00～

場所：軽井沢大賀ホール　

入場料：前売2500円～4000円

■Ｈａｐｐｙ　Ｈｏｕｒ　Ｃｏｎｃｅｒｔ

休憩時間にオリジナルホッピーカクテルを楽しみながら聴く、各回１時間の多彩なショートプログラム。

日時：8/19（土）13:00～、14:45～、16:30～

場所：軽井沢大賀ホール　

入場料：各回前売2000円

■フェスティバル・オーケストラ・コンサート

軽井沢国際音楽祭の中でも注目の夢の共演舞台。今年はとことん、ドヴォルザークとブラームス。

日時：8/20（日）14:30～

場所：軽井沢大賀ホール　

入場料：前売3000円～4500円

■軽井沢おんがく散歩

軽井沢で過ごす様々な時間を、旧軽井沢の教会や美術館で、モーニング、アフタヌーン、たそがれ時など、それぞれの音楽で楽しむ。

日時：8/21（月）～23（水）

場所：軽井沢ニューアートミュージアム、軽井沢ユニオンチャーチ

入場料：前売2000円～

問い合わせ：TEL050-3718-8676（実行委員会）

白根火山ロープウェイは全長2407ｍ、片道約13分の空中散歩で大自然を満喫できる。
山頂駅からはコマクサリフトでさらに本白根山へ登ってみるのもおすすめ。
本白根山は高山植物の宝庫だ。
草津国際スキー場にあり、軽井沢から車で約1時間半と、意外と近い。
運行は毎日行われるが、天候によっては運休もあるので、出かける前に問い合わせて。

料金　大人往復1500円　　子供往復750円
℡0279－88－3439

　神保町に本店を構える奥野かるた店軽井沢店が、「～創業100年に向けて～奥野かるた店歴史展」を開催中。同店の歩みを年表にし、これまで作ってきた商品を年代ごとに並べている。奥野かるた店は大正10年、「奥野一香商店」として創業。カードゲームやかるたを中心に販売を続けている。

開館日時：8/2（水）～31（木）10:30～17:30

場所：小さなカルタ館

問い合わせ：TEL0267-41-1041

稲葉京さんのコレクションを集めて展示するギャラリーtaoでは、稀少な古代ビーズやゴールドをアレンジしたネックレスやブレスレットを中心に指輪・ピアス等オリジナリティー豊なアクセサリーを展示している。
9月24日(日)まで。期間中は無休。11:00～18:00

tao
軽井沢町長倉586-19　軽井沢バイパス通り
TEL.0267-48-1118

　フランス大統領のレセプションやノーベル賞の受賞晩餐会などでも用いられているシャンパーニュTAITTINGER。フランス・シャンパーニュ地方の歴史ある一族テタンジェ家が、85年以上にわたり作り続けている。この歴史と伝統あるシャンパーニュを味わうフェアが今年も軽井沢で開催される。ホテルレストランとケータリングサービスでテタンジェを提供する。参加レストラン、ケータリングサービスはこちら。

テタンジェが当たる！
キャンペーン期間中にテタンジェを注文すると、抽選で10名にテタンジェ ブリュット レゼルヴをプレゼント。詳細は『軽井沢ヴィネット』vol.121をご覧ください。

　軽井沢高原教会は8月11日から18日まで、「サマーキャンドルナイト2017」を開催する。教会前の森に無数のキャンドルが灯り、幻想的な空間が広がる。ハープやバイオリンの演奏に、ゴスペルなどを組み合わせた「夏夜の音楽礼拝」（20:00～）も。

日時：8/11 （金・祝）〜18（金）19:00〜22:00
場所：軽井沢高原教会
問い合わせ：TEL0267-45-3333

優雅な雰囲気に包まれて紅茶セミナーが開催される。

会場は塩沢にある欧州アンティーク家具のショップ「ベルリネッタ軽井沢」。

イングリッシュティーのレッスンは３種類ある。

Ａ◆ティーテイスティングレッスン

産地などの異なる10種類の紅茶を飲み比べ、お好みの紅茶を探す。

Ｂ◆アフタヌーンティーレッスン

アフタヌーンティーを楽しみながら、歴史やマナーを学ぶ。

Ｃ◆ティーウェアレッスン

紅茶を楽しむための道具について、実際に手に取りながら学ぶ。

8月12日（土）午前　Ｃ　　午後　Ｂ

　　15日（火）午前　Ａ　　午後　Ｃ

　　17日（木）午前　Ｃ　　午後　Ｂ

　　19日（土）午前　Ａ　　午後　Ｃ

　　26日（土）午前　Ａ　　午後　Ｂ

午前は10:30～12:00　　料金2000円

（テキスト、ウェルカムティー、紅茶、スコーン付）

午後は14:00～16:00　　料金3500円

（テキスト、ウェルカムティー、アフタヌーンティー「スコーン、サンドウィッチ、スイーツ付」）

講師　松崎圭子さん

問い合わせ・申し込み　℡0267－41－0831

ドメイヌ・ドゥ・ミクニは、開店10周年を迎えた。これを記念したスペシャルコースを
堪能できる。

メニューはその日によって変わるので、何が出るのかはお楽しみ。

ランチコース（スパークリングワイン付） ￥10500　　　　　　　　　　　

　例　1.天竜川産・稚鮎とカダイフのフリット

　　　　　キュウリと木の芽風味

　　　2.佐久鯉のジュレー仕立て、焼尻産・天然青のり合え

　　　　　オランデーズ・芥子酢ミソ風味

　　　3.北海道産・夏タラのグリエ

　　　　　信州産・完熟トマトビネガー風味

　　　4.信州和牛フィレ肉のロティとフォワグラ

　　　　　マルケ州産サマートリュフ風味

　　　　　夏の軽井沢野菜のフリカッセ添え

　　　5.筑西産・スイカのソルベと信州産ルバーブのスープ

　　　6.信州産・カシスのパルフェとブルーベリーのジュレ

　　　　　アカシアの香り

　　　7.カフェ/三種ミニャルディーズ

※ディナーコース（グラスシャンパーニュ1杯） ￥16500は、10皿のメニュー楽しむことができる。

（写真はイメージです）

問合せ先：0267-46-3924(完全予約制)

夏期限定でオープンするワインバーで「オペラフェスティバル」が開催される。

食事やワインを楽しみながら、生の演奏を間近で堪能できるコンサート。連夜、東京藝術大学出身でプロの若手音楽家20名が出演。

また、前日の8/3（水）は邦楽コンサートが行われる。

8月4日（木）～16日（水）オペラ歌手コンサート

8月17日（木）～19日（土）ファゴット奏者による公演

時間　18:00～　

場所　ワイン＆ミュージック ルバート

料金　12,000円（食事3品、飲物3杯、税別）

＊要予約

予約・問合せTEL0267-42-4211

2020年に軽井沢で行われる国際シンポジウムに先駆け、医師3名による公開講座が行われる。18時からのチャリテイコンサートでは、元宝塚歌劇団 星組トップスターの稔 幸さんが歌う。

「市民講座＆歌の夕べ」

■2017年8月5日（土）

■会　場　軽井沢72 ゴルフ南コース クラブハウス
■参加費　3000円

■申込み・問い合わせ　℡03‐5425‐1602（ISPNO2020運営委員会）

★16:00～17:35 医師3名による公開講座

①市村幸一先生
「がんはどのように起きるのか」
②五味玲先生
「こどもの脳腫瘍を直したい.脳外科の流儀」
③寺島慶太先生
「こどもの脳腫瘍を直したい.チーム医療の大切さ」
④16歳で亡くなった加藤旭くんの
DVD上映「希望の音を奏でて」

★ 17:35～18:00 休憩
ドリンク&フード サービス
★18:00～19:00
「歌の夕べ」チャリティーコンサート
歌:稔 幸(元宝塚歌劇団 星組トップスター)

新鮮野菜の直売施設、軽井沢発地市庭で「夏祭り」が開催される。

7月30日は、一日限りの豪華共演、伝統芸能の披露も行われる。

・岩手県大槌町「臼澤鹿子踊り」

・小諸市「大浅間火煙太鼓」

・軽井沢町「太々神楽」

・御代田町　龍神まつり「龍神丸」記念展示

軽井沢産の焼きとうもろこしや大槌町のホタテ浜焼き、バーベキューコーナーなど食のコーナーや、手づくりマルシェやフードバンクの開催もある。

「夏祭り」

7/28（金）～30（日）　

軽井沢発地市庭

TEL0267-45-0037

　軽井沢町植物園は8月7日、入園者一人に一株ずつマツムシソウの苗を配布する。全100株で、なくなり次第終了となる。8月上旬にはアサマキスゲ、エゾカワナデシコ、オミナエシ、キキョウ、フシグロセンノウなどが見頃を迎えるという。

日時：8/7（月）9:00～

場所：軽井沢町植物園

問い合わせ：TEL0267-48-3337

軽井沢アイスパークで、第６回さわやか軽井沢交流会が開催される。

平昌オリンピック出場が決定したSC軽井沢クラブと、テレビ朝日スポーツコメンテーター宮嶋泰子さんによるトークショーは10:05～。

交流タイムには軽井沢中学校吹奏楽部による迫力ある演奏や、軽井沢を拠点に活躍するJAZZバンド・Not So Sweetの演奏も行われる。また、軽井沢産の蕎麦、サラダ等を600食限定で提供。軽井沢・佐久・小諸など地域フードの販売も。（10:50～）

また、真夏のカーリング無料体験も開催。（申し込みはTEL026-233-2230、先着60名）

｢第6回さわやか軽井沢交流会｣

7月29日（土）10:00～12:00　

軽井沢アイスパーク

参加無料

問合せTEL　0267-45-8794

ルヴァン美術館では、多彩な｢夏休みのイベント｣が開催される。

企画展　「同時代に生きた芸術家　ル・コルビュジェ　西村伊作　坂倉準三へのつながり｣　も開催中。

元坂倉準三建築研究所の建築家・藤木忠善さんによるトークショー

7/30（日）14:00～　

その他にも様々なイベントを開催。

7/30（日）10:00～16:00　

　　　　 フラワーアレンジメント体験　1000円（材料費込み）

8/6（日）17:30～　

　　　　 近藤和花　ピアノコンサート

8/10（木）～13（日）10:00～16:00　

　　　　木工教室　1000円（材料費込み）

8/12（土）18:30～　

　　　　 ボサノバ／サパトス　木村純・三四郎

　　　　ビュッフェ（17:00予約制：30名、1800円）

ルヴァン美術館

TEL0267-46-1911

今年も大賀ホールで４日間にわたる｢若い芽の弦楽アンサンブルアカデミー｣が行われ、第一線で活躍するアーティスト５人の室内楽（8/1）や、全国から選抜された未来の演奏家たちとプロによるアンサンブル（8/3）、選抜受講生によるコンサート（8/4）が行われる。

全４日間、個人レッスンや合奏（全体練習）なども公開される。聴講可能なレッスンの時間は、コチラ（大賀ホールホームページ）を参照。（聴講券各回500円）

8月1日（火）18:00～　

｢ヴィルトゥオーゾ５人の響演｣

　　　全席指定　3,000円

8月3日（木）18:00～　

｢川瀬賢太郎指揮　ＴＥＫストリング・オーケストラ｣

　　　全席指定　3,000円

8月4日（金）15:00～

｢ＹＥＫ選抜受講生コンサート｣

　　　自由席500円

場所　軽井沢大賀ホール

問合せTEL　03-6418-1008（Ｋトレーディング）

旧軽井沢・ショー通りのギャラリーで、ミュシャ＆アール・ヌーヴォー三大巨星展を開催中。

アール・ヌーヴォーの巨匠アルフォンス・ミュシャ、ガラス工芸の三大巨星ガレ、ドーム、ラリックらの美しい作品の数々100余点を展示。

今話題のミュシャは貴重な当時のリトグラフや珍しい布の作品、四季のシリーズなど揃い見ごたえがある。

藤田嗣治の油彩、水彩、版画の人気作品約50点の展示も行っている。

日時　開催中～8月10日（木）まで

場所　アトリエ・ブランカ

TEL　0267-42-2320

恒例の信濃追分馬子唄道中が７月２３日（日）９時から開催される。

江戸時代の扮装姿で追分宿を練り歩く道中は12時10分にセレモニーを行い、出発は12時40分。途中、油屋で休憩を取り、14時40分に道中は終了となる予定。

朝9時から、中山道フリーマーケットや子ども神輿、西部小学校や軽井沢中学校の吹奏楽も行われる。そのほか、郷土芸能が多彩に繰り広げられる。17時からはお楽しみ抽選会も開催。

日時　７月２３日（日）９時より

場所　追分宿・浅間神社

主催　しなの追分馬子唄道中実行委員会

2017年7月28日(金)～2017年8月27日(日)の毎週金・土・日曜日に、白糸の滝で、ライトアップ＆イリュージョンが行われる。

　星野エリア・ハルニレテラスは7月22日から8月27日までの土日曜を中心に、ジャズやクラッシックを生演奏する「水辺の音楽会」を開催する。「水上の音楽」や「ウィーンの森の物語」など「自然」をテーマにした曲を奏でる。間近で演奏を聴ける一組限定の「水辺の特別席」は前日までに要予約。参加無料。

期間：7/22（土）・23（日）・29（土）・30（日）・8/19（土）・20（日）・26（土）・27（日）

時間：①18:00～18:40　②19:20～20:00

場所：ハルニレテラス

問い合わせ：TEL0267-45-5853（ハルニレテラス）

　軽井沢プリンスホテルスキー場は7月15日から、夏期の観光リフトをの営業を始めた。標高約1155mの山頂から浅間山や軽井沢の街並を見渡せる。8月11日から～16日は星空観光リフトと題し、ナイター営業も行う。

観光リフト

日時：7/15（土）～8/31（木）8:00～16:00

星空観光リフト

日時：8/11（金・祝）～16（水）17:30～20:00

場所：軽井沢プリンスホテルスキー場イースト高速リフト

料金：＜往復＞大人1800円、小学生1000円、4才以上500円　＜片道＞大人1000円、小学生600円、4才以上300円

問い合わせ：TEL0267-42-5588

ハルニレテラスのギャラリー樹環で、夏のワークショップを開催している。

7月は

15日（土）　　　　　　　
　　　　　　シェルアクセサリー作り 　　　　　　　　　　　　

16日（日）・17日（祝）　
　　　　　　苔テラリウム作り

29日（土）・30（日）　　
　　　　　　メタルスプーン作り

31日（月）　　　　　　　
　　　　　　ガラスアクセサリー　

自分だけのオリジナルを作ってみるのも楽しい。

時間は10:00～16:00の好きな時間に。

料金は内容によって変わるので、問い合わせて。

問い合わせ・申し込みは　0267・31・0023　

新しく庭をつくりたい、リフォームを計画しているという人向けの実践セミナーが開催される。

軽井沢の自然に溶け込む庭、　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

旬の植栽を楽しむ庭、食彩を愉しむ庭　　　

　　　　　　　　　　　　　　

■日時　7月21日（金）、22日（土）　各13:30～15;30

■場所　中軽井沢太郎山別荘地入口（こぶしざわ山荘）

■参加料1500円

■申し込み、問い合わせ

コテッヂデザイン　℡0267－46－0017

　ぽ、ぽ、とホタルが光っては舞う里山を歩く「塩沢村 蛍めぐり」が週末に開催されている。ガイド役の「塩沢ほたるの会」のボランティアガイドとともに、田畑に囲まれた夜の塩沢村を巡る。

　日没から20時半までの間で随時、人数が集まり次第出発。集合場所は蛍めぐり会場。ムーゼの森の駐車場を利用できる。参加無料。

開催日：7/15（土）・16（日）・17（月）・22（土）・23（日）

時間：日没～20:30

集合場所：蛍めぐり会場

問い合わせ：TEL050-3188-8999

中軽井沢マルシェ・くつかけ市場では、スマイリー山上（長野マジッククラブ会長）による
マジックショーが開催される。
　　　　　　　　　日時：7月9日（日）11：00～、13：00～
　　　　　　　　　入場：無料

その他にもお楽しみ企画として
〇綿あめの無料サービス（子どもたち）
〇買い物金額に合わせてクーポン券進呈（集めて大抽選会や買い物に利用）をしている。

また、15日（土）にはナイトマルシェ（17：00～21：00）が開催され、
長倉神社の花火を見ることができる。

問い合せ：くつかけテラス　0267-41-0743

イングリッシュローズ"薔薇の祭典"シーズン終盤のイベント。
ご紹介するもの以外にも、イベントが盛りだくさんなので
行かれてみては？　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

★シダ植物からみた避暑地軽井沢（予約優先）
　　　軽井沢にたくさん生えているシダ植物から軽井沢の環境がわかる講座。

　　日時：7月1日（土）14：00～16：00

　　料金：入園料の他に講演料500円が必要

　　講師：佐藤利幸（信州大学理学部理学科教授）

★薔薇と音楽の調べ
　　　薔薇の香りとハープ・ヴァイオリン・チェロ3重奏の生演奏を　　　　　　　　　　
　　イングリッシュ・ローズガーデンで楽しむことができる。

　　日時：7月2日（日）11：00～、13：00～、14：00（計3回公演）　　　　　　　　

　　料金：入園料

　　演奏：ハープトリオ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

問い合せ：0267-46-6161

軽井沢タリアセンでは、写真家杉本奈々重によるわんちゃんと一緒に楽しめる写真撮影会を開催する。

日時：6月22（木）～25日（日）　10：00～15：00の内30分間　　

場所：イングリッシュローズ・ガーデン（予約制）

料金：1shot　3,500円
　　　　（セレクトおまかせUSBでデータお渡し）
　　　全データ　7,500円
　　　　（約30枚をUSBでデータお渡し）

　　　※わんちゃん2頭まで3頭以上1頭につき追加　2,000円

軽井沢タリアセンでは期間限定でバラのデザートを楽しむことができる。

期間：6/16（金）～7/2（日）

• ローズソフトクリーム　
  　　 （ 軽井沢バーガーカンパニー）
  
  
• 湖畔で楽しむ
  イギリスの爽やかデザート＆ティー 　
  
  ★気ままなおしゃべりのようなデザート
  ★疲れをいやす爽やかドリンク
  ★ポットサービスのお茶で優雅に　　　　　　（レストラン湖水）
  
  

問い合わせTEL:0267-46-6161

　開園から10周年を迎える軽井沢レイクガーデンが、ローズシーズンを迎える。ガーデン内には、約400種のバラが咲き、水辺の小道やガーデンを散策できる。期間中は、パンテイングボートによる水上ツアー、ローズスタイリストの大野耕生さんのツアートークショーなど、様々なイベントが予定されている。

ローズシーズン

日時：6/10（土）～7/17（月・祝）9:00～17:00

入園料：大人1200円　小中学生500円

トップシーズン（6/17～7/2）は大人1500円。

問い合わせ：TEL0267-48-1608

・パンティングボートによる水上ツアー（ローズスタイリストの大野耕生さん）

6/9（金）～7/17（月・祝）の金・土・日10:00～、14:00～

参加費：大人1000円

・4つのエリアのガーデントークショー

6/24（土）～7/2（日）の土・日10:00～、14:00～

参加無料（入園料別途）

他にもイベント多数。

　日本代表を輩出する若手テニスプレーヤーの大会「ポルシェ　軽井沢フューチャーズ」が5月27日から軽井沢会テニスコートで行われている。グランドスラムへ出場するためのポイントを獲得できる大会で、若手選手の登竜門とも言われている。100年の歴史あるテニスコートで開催され、期間中は自由に試合を観戦できる。6月3・4日は決勝が行われる。

　軽井沢高原文庫が企画する新しいイベント。作家・有島武郎が軽井沢で心中した命日、6月9日に、その情死した有島の別荘「浄月庵」で有島の文学や死を巡って解説するトークイベント。講師は軽井沢高原文庫副館長の大藤敏行さん。
　有島武郎の別荘は、今はシックなカフェに生まれ変わり、多くの人にライブラリーカフェとして愛されている。

6月9日（金）13:00～14:00

会場　有島武郎別荘「浄月庵」内ライブラリーカフェ「一房の葡萄」

参加費　1000円(珈琲付)

要予約　TEL0267-45-1175　FAX0267-45-6626

　星野エリア・ハルニレテラスで6月1日から、「アンブレラスカイ2017」が始まる。雨の日でも散策を楽しんでもらおうと、毎年梅雨の時期に実施し3年目。

　赤、青、緑などカラフルな100本の傘をアーケードに設置。雨が降ると、音符やしずくなどの模様がデッキに浮かび上がる仕掛けや、夕方は傘のライトアップ（17:00～）もある。

アンブレラスカイ2017

日時：6/1（木）～7/13（木）9:00～21:00

場所：ハルニレテラス

問い合わせ：TEL0267-45-5853

　旅行企画の軽井沢トラベル&コンサルティングが6月21日、24日に実施する軽井沢発のバスツアー「佐久の農×食の宝　地域の宝と人に出会う旅」の参加者を募集している。

　家畜改良センター茨城長野支場長・加藤信夫さんの案内で、佐久市の牧場、農園、チーズ工房などを訪問。食材や加工品の試食・試飲会も行い、生産者、他の参加者と交流する。参加費は一人9700円。参加希望者は軽井沢トラベル&コンサルティングの専用フォームから申し込む。

　6月8日にはバスツアー開催を記念し加藤さん、藤井農園の藤井志郎さんらが登壇する講演会を、中軽井沢図書館多目的室で開く。

佐久の農×食の宝　地域の宝と人に出会う旅vol.1

日時：6/21（水）・24（土）8:30新軽井沢駐車場集合　9:15佐久平駅蓼科口集合

旅行代金：9700円

定員：20人（先着）

締切：6/14（水）

問い合わせ：TEL050-3576-2396（軽井沢トラベル&コンサルティング）

佐久の農×食の宝　講演会

日時：6/8（木）19:00～20:30

場所：中軽井沢図書館多目的室　参加無料

申し込み：TEL0267-45-6277（あそび堂）

新緑と野の花が美しい季節だから、軽井沢町植物園に行ってみよう。

軽井沢ならではの色々な花や樹木が見られる。

植物観察会

植物園内の植物を、図鑑を使いながら観察。

軽井沢町植物園の園長がわかりやすく説明してくれる。

5月28日（日）

10:30～12:00

参加料　入園料のみ

（天候による変更もあり）

企画展「初夏と私たちの暮らし～山菜～」

軽井沢高原の山菜や気をつけたい植物について展示。

5月28日（日）まで

植物園展示館　入園料のみ

問い合わせTEL0267‐48‐3337

　NPO法人国際アロハフラ協会（東京都港区）は6月3日、軽井沢大賀ホールで「アロハフラフェスティバル in 軽井沢」を開く。昨年に続き2回目。

　昼夜2部公演で、昼の部はフラダンスグループの発表と、ジャズ、ハワイアンなどを演奏する音楽ユニットラブ・ノーツの公演。夜の部は、ハワイ島のカメハメハ大王の末裔によるグループのフラドラマ「ハーナウ・ケ・アリイ」の日本初上演がある。

　同協会の理事長、井上真紀さんは 「目に見えないエネルギーを感じてもらえるステージになるはず。多くの方に観ていただきたい」と話している。

日時：6/3（土）12:30～、17:30～

場所：軽井沢大賀ホール

料金：全席指定一般8000円、S席10000円

問い合わせ：TEL090-2100-6234（NPO法人アロハフラ協会・塩沢）

　軽井沢青年会議所は5月23日、私立佐久長聖高校野球部の藤原弘介監督の講演会をエコールみよたで開く。野球は人生そのものであるという「球道即人道」をテーマに、「スポーツから学ぶ心」について講演する。

　藤原監督はPL学園の監督として3度、甲子園に出場。前田健太（現ロサンゼルス・ドジャース）投手がエースだった2006年春の選抜では準決勝まで進出した。2012年、佐久長聖の監督に就任後も、同校を3度甲子園に導いている。

　入場は無料で、定員300人。事前予約制で電話、FAX、メールで申し込みを受け付ける。

日時：5/23（火）18:00～20:00

場所：エコールみよたあつもりホール

問い合わせ：

TEL0267-46-1445（軽井沢青年会議所、月水金10:00～16:00）

FAX0267-46-5124

E-mail：karuizawajc@gmail.com

　嬬恋村の標高約1600mの浅間高原で5月12日から6月4日まで、しゃくなげ園まつりが開かれる。東京ドーム10個分の村有地に15万株のしゃくなげが咲き誇る。アズマシャクナゲ（5月中旬～）に続き、屋久島シャクナゲ（6月上旬～）、ハクサンシャクナゲ（6月下旬～）などが見頃を迎える。週末を中心に、花や周囲の山についての話が聞ける園内無料ガイドもある。

　浅間高原観光協会の職員は、「（11日現在）つぼみが膨らみかけている状態。2～3日中に咲いてくると思う」と話している。

開催日時：5/12（金）～6/4（日）9:00～16:00

場所：浅間高原しゃくなげ園

料金：美化協力費300円／小学生以下無料

問い合わせ：TEL0279-86-5077（浅間高原観光協会）

　「ズブの素人の音楽会で大賀ホールがいっぱいになったのは、おそらく村岡さんが初めて」と、みんなをワッと驚かせた村岡清一さんの初コンサート。それから3年を経たこの5月14日に2回目の音楽会を行う。題して「懲りない爺さんが、原始人の音楽会へご招待」。80歳からピアノを始めた村岡さんが心を込めて演奏する。

特別応援朗読として、もとＮＨＫアナウンサーの青木裕子さんが平家物語を朗読。

朗読とピアノ弾き語りなど、楽しさ満載の音楽会へ行ってみよう。

日時　2017年5月14日14時開演

場所　軽井沢大賀ホール

入場無料

問い合わせ　℡0267－48‐1147

　深沢紅子野の花美術館の新しいイベントが3回にわたって行われる。塩沢湖周辺を歩き、四季折々に咲く花や植物を見つける。第1回目の5月13日はサクラソウ、スミレ、フデリンドウなどを探す。

日時：5月13日（土）各13時～14時半

　　　7月8日（土）　

　　　9月30日（土）

定員：15名程度

30分、美術館見学

講師：軽井沢サクラソウ会議・自然観察指導員

小雨決行

料金：1500円

申し込み：TEL0267-45-3662

　軽井沢や近郊で営業する10店舗のコーヒー屋の豆、県内外16人の作家によるコーヒーの器を販売する「珈琲TO器TEN」が、「軽井沢焙煎所・innocent coffee」で開催中。器は陶器、磁器、ガラスなど、様々な素材、手法で作られたものが並ぶ。

　カフェスペースでは、参加店舗のコーヒーを好きな作家の器で味わえるので、コーヒーの味、器の飲み心地を確かめてから購入できる。日替わりで5店舗のコーヒーを飲み比べられる「5cup飲み比べ」（1000円）も実施している。

珈琲TO器TEN

期間：4/20（木）～5/31（水）

場所：軽井沢焙煎所／innocent coffee

問い合わせ：TEL0267-31-0976

　軽井沢町の農産物直売施設「軽井沢発地市庭」は4月29日から5月7日まで、オープン一周年を記念した感謝祭を開く。

　チーズソフトクリームのプレゼント（4/29・30・各日先着100人）、ジビエ鍋のふるまい（5/3～5・各日先着150食）、スーパーボウルすくい（4/29・30）、28店舗が出店するクラフトフェア（5/3～7）などを開催。人型ロボット「Pepper」とふれ合えるコーナー（5/3～５）や、チキンケバブや三笠ホテルカレーパンなどのキッチンカーによる販売もある。

　また、フードバンク軽井沢が同施設で4月29日、家庭などで余っている食品を持ち寄ってもらう「フードドライブ」を初めて開く。賞味期限まで一ヵ月以上ある缶詰、レトルト食品、インスタント食品、カップ麺、菓子、米などの寄付を呼びかけている。集まった食品は、生活困窮者や支援団体へ届ける。

　昨年好評だった軽井沢プリンスホテルのランチ＆スィーツブッフェが、今年もゴールデンウィークに開催される。

　軽井沢の森をイメージしたノンアルコールカクテル4種を始め、スープ、ピンチョス、パスタなど料理15種、タルトやマカロン、ケーキなどスイーツ20種が並ぶ予定。炎に包まれたアイスクリームのパフォーマンスや50㎝の巨大タルト、60㎝のバームクーヘンを切り分けるパフォーマンスなど、見た目にも楽しい企画も。

　「女性向けの体にやさしく彩り豊かなメニューを用意しています」とシェフパティシエの浜本雅之さん。大人2800円（税・サ込）、子ども（7~12才）1500円。

Lunch&Sweets wonderland

~軽井沢の森へようこそ～

2017年4月29日（土・祝）~5月6日（土）

12:30～15:00

軽井沢プリンスホテル　ウエスト

　ブッフェレストラン　ニューヨーク

☎0267－42－1111

旧軽井沢ホテル音羽ノ森、創業35周年の特別企画

ロイヤルスイートルームのロングステイプラン35万円。

　1週間貸切りで朝食が付き、さらに滞在中は4回の夕食をプレゼントしてもらえるという、豪華でお得なプランが話題を集めている。

　期間は4月21日までと、11月5日～12月21日の特定日を除いた日。

ロイヤルスイートルーム、ルームチャージ1泊35000円のプランもある。

問合せTEL0267-42-7711（旧軽井沢 ホテル音羽ノ森）

　ピッキオは3月18日から、軽井沢の森に住む野鳥をもっと身近に感じようと、星野エリアで「イロトリドリの街」のイベントを開催している。

　年間約80種類の野鳥が見られる「国設軽井沢野鳥の森」に隣接する星野エリア、野鳥の観察に最適な場所。野鳥の日々の暮らしを身近に感じられる「巣箱ツリー」や「小鳥テラス」などの仕掛けが、星野エリアに散りばめられる。

　赤、青、黄などのカラフルな巣箱と小鳥の形のモビールが星野エリア内の木を彩る。ピッキオビジターセンターに設置した双眼鏡から巣箱に来る野鳥を観察することもできる。

イロトリドリの街
日時：期間中毎日 9:00〜17:00

場所：ケラ池、ハルニレテラス丸山珈琲前、星野温泉トンボの湯前他

可愛らしい野鳥の水浴びが見られる「バード・バス」も、トンボの湯に登場する。
日時：期間中毎日 10:00〜17:00
場所：トンボの湯 （入浴料1300円）

3月中なら、音羽亭で炭火串焼の通常コースが3と5の付く日は半額に！まだ間に合う。
4月は生ビールが350円（税別）
ホテルのレストランで、パテシエ特製の季節のケーキが35％OFF。

　軽井沢のネイチャーツアーを開催しているピッキオで人気の「空飛ぶムササビウオッチング」が3月17日から始まる。夜行性で見つけにくいムササビの姿を９７．７％という高確率でキャッチ。高い木の上から座布団のように飛び降りる様に歓声が上がる。観察前にはレクチャーもあり、ムササビの体の秘密や生態を学べる。　

3月～4月上旬は17:30～。問い合わせ　ピッキオ　TEL0267－45－7777

軽井沢町は岩手県大槌町と交流を持ち、様々な形で東日本大震災の復興支援を続けてきた。震災から6年目を迎える３月11日、軽井沢発地市庭で復興追悼のイベントが開催される。

「軽井沢町から復興エールを送り、『つながりと絆』を深めよう」と軽井沢町では参加を呼び掛けている。

3月11日　発地市庭イベントスペース

●大槌町復興支援活動報告会　13:30～

軽井沢町が支援を続けてきた大槌町への復興支援活動の報告会を行う。

●大槌町内追悼イベントライブ中継　14:45～

大槌町のみんなと一緒に黙祷をささげる。

●復興エール上映会　15:00～

大槌町民から届いたたくさんのメッセージを上映する。当日、大槌町でも軽井沢町民からのメッセージを上映。

●追悼の光・ともしび　15:40～

参加者のみんなで灯火を立て、追悼する　

当日は大槌産のホタテや海産物の販売も

問い合わせ　TEL0267-45-0037

　軽井沢絵本の森美術館は3月1日から、春夏展「ふしぎの国のアリス展～画家たちが織りなす多彩な世界～」を開催中。古典画家アーサー・ラッカムやチャールズ・ロビンソンによるアリスを題材にした作品を紹介し、現代画家サルヴァドール・ダリの古書やイラストレーターのひらいたかこさんの原画など約130点を展示している。

　世界各国で知られているファンタジー「不思議の国のアリス」は、1865年にジョン・テニエルの挿絵によって出版。版権が切れた1907年以降、現代に至るまで多くの画家によって表現され、今なお世代を問わず親しまれている。

　時代を超えて愛されるアリスの世界観に惹かれ、イラストを描き始めたというひらいさんは「遊び心を大切にしているので、お子さんと一緒に大人の方も作品を楽しんでもらいたいですね。」と話していた。

　前期展は6月19日まで。6月21日～10月2日は内容を一部変更し後期展を行う。TEL0267-48-3340（軽井沢絵本の森美術館）

今年で35周年を迎えるホテル音羽ノ森が、1月11日から行っている特別企画「地元限定"冬のおもてなし"」は3月15日で終了する。

レストラン桂姫のディナーコース（通常6000円、8000円、10000円の3コース）が半額に。また、炭火串焼音羽亭の焼鳥会席が3500円で味わえる、地元のみの特別料金も。

地元といっても、軽井沢町だけでなく、御代田町、佐久市、小諸市に在住の人、勤務している人も含まれる。

問い合わせ　℡0267－42－7711　　　　　　　　　　　　　　


（写真はイメージです）

軽井沢プリンスホテルスキー場は、土・日・祭日を除く平日、学生限定のお得なプランを2月13日～3月末日まで実施する。対象は中学生以上。

リフト1日券＋選べるチケット（レンタルスキーorボードセットor昼食券2000円分or売店商品2000円分）付きで、大人（大学生・専門学校生）5000円、中・高生5000円。

利用の際、クーポン券と一緒に学生証明書をリフト券売り場係員に提示する。（クーポン券は軽井沢プリンスホテルスキー場のＨＰから印刷）

また、特典としてレンタルウエア（上下）を割引料金2500円で利用できる。

問い合わせ℡0267-42-5588

しなの鉄道が運行する観光列車「ろくもん」に、4月から千曲川ワインバレーのワインと料理を味わえる「信州プレミアムワインプラン」が加わる。

ワインはプレミアムな信州ワインを４～5種類（月替わり）味わえる。料理は山ノ内町のオーベルジュ・タキモトがワインとのマリアージュを楽しむ内容で提供。

運行は　軽井沢駅発（17:14）

　　　　→上田駅（18:46）

　　　　→戸倉駅（19:04）

上田駅下車の場合は別所温泉、戸倉駅下車の場合は戸倉上山田温泉に宿泊を勧めるプラン。

運行は主に土・日曜日。料金は一人12800円。

予約は出発月の2か月前の1日10時から。

【予約】・ろくもん予約センタ―　℡0268－29－0069（10:00～17:00受付）

コースメニューが初めて登場。

オープン20周年記念、冬だけの限定プラン

「行列のできる店」として知られるイタリア料理の店、トラットリア・プリモは今年でオープン20年目を迎える。20周年を記念して、人気のメニューをそろえたコース料理が2月1日からお目見えした。コースメニューを提供するのは開店してから初めて。全８品ついて3700円（税別）というお得な価格。「お腹いっぱいになって満足してもらえると思います」と店長の高山さん。

（冬期・平日限定。昼・夜ＯＫ）

問い合わせ　℡0267－42‐1129　トラットリア　プリモ

【20周年記念・冬のおすすめコース】平日限定

◆前菜　三種盛り

　生ハム・野菜のテリーヌ・カプレーゼ

◆スープ

　カリフラワーのポタージュ・ライ麦パン

◆パスタ（３種から一つ選ぶ）

　・カラスミとニンニクと赤唐辛子の塩味スパゲティーニ

　・かき揚げ卵、ナス、ベーコンのトマトクリームソース　スパゲティーニ

・4種類のキノコ、ポルチーノ茸、パンチェッタのトマトソース　スパゲティーニ

◆サラダ

　ハーブとレタスのサラダ

◆メイン（3種から一つ選ぶ）

　・真鯛のポワレ

・ラルポークのカツレツ

・牛ヒレ肉のグリル（プラス900円税別）

◆デザート（3種から一つ選ぶ）

・ガトーショコラ

・キャラメルチーズケーキ

・ティラミス

◆飲物

コーヒー、またはエスプレッソ、紅茶

　延長10km（三笠―峰の茶屋）の有料道路を管理する「白糸ハイランドウェイ」は2月3日から3月12日までの金土日曜に、軽井沢の観光名所・白糸の滝の第一駐車場で、「軽井沢氷柱白糸イルミネーション」を行う。発行ダイオードを埋め込んだ高さ約5m、幅約50mの氷柱をライトアップ。同イルミネーションは2014年、日本夜景遺産に登録されている。

　2月11日のみ、軽井沢駅発着の無料シャトルバスを2便運行。駅の出発時間は16:00、18:00で、定員は各50人。この日は、ホットドリンクやカイロ、先着200人にスイーツのプレゼントもある。

軽井沢氷柱白糸イルミネーション

場所：白糸ハイランドウェイ第一駐車場

期間：2017/2/3（金）から3/12（日）までの金土日曜

時間：16:00～19:00

問い合わせ：TEL0267-31-0070

今が一番厳しい寒さの軽井沢。

厳しく美しい季節だからこそ見られる

希少な季節限定イベントを見に行こう！

嬬恋・浅間高原ウィンターフェスティバル

白い高原に2000個のアイスキャンドルが輝く。

2月3日（金）・4日（土）限定の美しさ

2月4日だけの、なかなか見られないアイスキャンドルと打ち上げ花火の競演は必見！

そのほか、2月4日（土）のイベント

●アイスバー

　氷と雪で造ったバーの中、氷のグラスでドリンクを味わえる。（11:00～20:00）

●スノーシューツアー

　大雪原で動物の足跡発見も。（1名1000円・11:00～15：00受付）　

この他、雪上ステージでミニライブなどもある。

問い合わせ　℡0279-86-5077（浅間高原観光協会）、℡0279-97-3721（嬬恋村観光協会）

「氷雪に輝け　君の技　ちから」をテーマに、1月27日（金）～31日（火）の5日間、軽井沢町では第72回国民体育大会冬季大会のアイスホッケー競技・成年の部が行われる。

　会場は風越公園アイスアリーナで、全国から950人（監督や役員含め）が参加。もう一つのアイスホッケー会場岡谷市やまびこスケートの森では、成年の部の一部と少年の部の試合が組まれている。抽選の結果、成年の部長野県チームは岡谷市の会場で初戦を行うことになっている。

　軽井沢町で初戦をむかえるのは、東京都、青森県、新潟県など18チーム。準決勝以上の試合は全て、軽井沢町で行われる。

決勝戦は1月31日11時～13時の予定。入場は無料。

軽井沢駅と中軽井沢駅からシャトルバスが運行する。

詳しくはながの銀嶺国体HP

又は軽井沢町HP

　軽井沢大賀ホールは「2017春の音楽祭」（4/29～5/7）のチケット販売を1月28日から始める。「岩崎宏美 with 国府弘子ピアノソングス」（4/30）、「小野リサ コンサート2017～ボサノヴァ・クラシックス～」（5/4）の2公演のみ、2月4日販売開始。初日は同ホールチケットサービス窓口でのみ発売する（一人1公演4枚まで）。TEL0267-31-5555（軽井沢大賀ホールチケットサービス）

＜軽井沢大賀ホール　2017春の音楽祭＞

4/29（土・祝）15:00～
宮田大チェロ・リサイタル
料金：2000～5000円

4/30（日）15:30～
岩崎宏美 with 国府弘子 ピアノ・ソングス
料金：4500～6000円

5/3（水・祝）16:00～
三ツ橋敬子指揮　東京フィルハーモニー交響楽団
ピアノ：阪田知樹
料金：3500～8000円

5/4（木・祝）16:00～
小野リサ コンサート2017～ボサノヴァ・クラシックス～
料金：2500～5000円

5/5（金・祝）15:00～
ウィーン少年合唱団　
料金：2500～7000円

5/6（土）16:00～
ニール・トムソン指揮　読売日本交響楽団
ピアノ：辻井伸行
料金：5500～13000円

5/7（日）14:00～
東京文化会館 presents 軽井沢チェンバーオーケストラ
料金：一般2000円

　軽井沢町農産物等直売施設「軽井沢発地市庭」は1月6日から9日まで、初売りイベントを実施する。そばすいとん（6～8日11:00～、先着100食）や甘酒（6～8日11:00～、先着100杯）の無料ふるまい、手作り品やリサイクル品を販売する約20店のフリーマーケット（7～9日）を実施する。

　直売所ではキャベツ、大根を50円で販売（6～8日9:00～、各日50個）し、バイキングレストラン「ビュッフェ大地の恵み」では、青森県大間町直送のまぐろ盛り付け皿を提供（7～8日11:00～、各日20皿）する。問い合わせは軽井沢発地市庭（TEL0267-45-0037）まで。

　9館の美術館が加盟する軽井沢美術館協議会は1月8日から11日、長野県のアンテナショップ「銀座NAGANO」信州シェアスペースで「軽井沢アートフェス」を開く。

　8日は長野県出身アーティスト、越ちひろさんによるライブペインティング（12:00～、無料）、ハーブオイルを作るワークショップ（14:00～15:00、2000円）、9日は建築家W.M.ヴォーリズに関する講演会（14:00～16:00、無料）、10日は軽井沢彫制作を体験するワークショップ（13:00～17:00、100円）、11日はエレガントライフコーディネーター、市川吉恵さんによるセミナー（14:00～15:00）などを開催する。

　9～11日は軽井沢関連の書籍を販売するライブラリーカフェ「金曜日の本屋」、万平ホテルの料理や浅野屋のパン、高原野菜がのったプレートを味わえる「軽井沢キッチン」も登場する。

　催しについての問い合わせは、軽井沢タリアセン（TEL0267-46-6161）まで。

　軽井沢観光協会はこのほど、来年2月5、6日に実施する「軽井沢WEB検定」の受験者募集を始めた。初めてWEB受験に移行した昨年は3級（基礎知識）のみだったが、ことしは3級と2級（やや高度な知識レベル）を実施する。2級は、2015年まで6回、町内の会場で行った筆記式の軽井沢検定3級合格者、昨年のWEB検定3級合格者が受験可能だ。

　受験者は2月5・6日の11～14時に、パソコンやスマートフォンなどからインターネットにログインし1時間で試験を受験。選択肢の中から正解を選ぶ方式で、100問中70点以上の正解で合格できる。問題の70％は「軽井沢検定公式テキストブック」から出題。受験に申し込むと、電子書籍版を無料で閲覧できる。

　受験料は3級が大人3240円、高校生以下2160円、小学生以下1080円。2級が大人4320円、高校生以下2800円、小学生以下1400円。申し込みは専用の特設サイトから受け付ける。締切は2017年1月31日24時。問い合わせは軽井沢観光協会 （TEL0267-41-3850）まで。

軽井沢で過ごすクリスマス・ディナーは特別メニューを予約しましょう。

（ディナーの予約は各店へ）

・ホテルブレストンコート　ユカワタン

12月17日～25日　クリスマス特別コース　33000円～　

・ベーカリー＆レストラン沢村

12月23日～25日　クリスマススペシャルコース　6000円

・ホテル音羽ノ森　桂姫

12月1日25日　クリスマスディナー　12960円～　

・オーベルジュ・ド・プリマヴェーラ　　

12月22日～25日　クリスマスランチorディナー　13000円～　

・イル・ソーニョ

12月23日～24日　クリスマスディナー　6800円～　

・プリンスホテルウエスト

12月17日～25日　クリスマスディナーブッフェ　7000円　

・セルクル

12月23日～25日　クリスマス特別ディナー　6000円～　

・恵みシャレー

12月23日　12：00～　クリスマスランチ　1500円

12月23日　17：30～　クリスマスディナー　2200円

・ホテル鹿島ノ森

12月23日～25日　スペシャルディナー　12000円　

・シェ草間

12月23日～25日　クリスマスディナー　13500円　

・アビーハウス1990

12月23日～25日　クリスマスディナー　4500円

・エルミタージュ ドゥ　タムラ

12月23日～25日　クリスマス限定コース　ランチ12000円　ディナー15000円

・ホテルハーヴェスト旧軽井沢　アヴァン

12月10日～25日　クリスマスディナーコース　10800円

・軽井沢マリオットホテル　グリル＆ダイニングG

12月1日～25日　ブリリアント クリスマスディナー　9000円

・りんでんば～む

12月23日～25日　クリスマス特別ディナー　5000円～

・リポーソ

12月23日～25日　クリスマス特別コース　3500円

・ブラッセリーナカガワ

12月17日～25日　クリスマスディナー　6500円

・ディレタント

12月23日～24日11：30～　クリスマス　ランチバイキング　1800円

12月24日18：00～　クリスマス　ディナーバイキング　2500円

・ヴェルソ

12月　　クリスマスディナー　4500円～

「さよならをするために」「また君に恋してる」などのヒット曲で知られる、兄弟フォークデュオ、ビリー・バンバンが出演する「軽井沢町民音楽祭」（2017年2月26日15:30開演・軽井沢大賀ホール）のチケットが12月16日から発売される。音楽祭では、軽井沢大賀ホールを拠点に活動する地元の軽井沢少年少女合唱団も1～2曲共演する。

　チケットは、16日が10:00～18:00、軽井沢町民（別荘所有者含む）を対象にした窓口販売のみ（一人4枚まで購入可能）。電話予約も含め一般発売開始は17日10:00～。料金は全席指定で一般4000円、軽井沢町民2000円。

●2017軽井沢町民音楽祭　ビリー・バンバン　フォークカレッジ

日時：2/26（日）15:30開演

場所：軽井沢大賀ホール

TEL0267-31-5555（軽井沢大賀ホールチケットサービス）

　2017年1月よりTBSで放送されるドラマ『カルテット』（火曜22:00～）が、軽井沢での撮影に参加するボランティア・エキストラを募集している。

　TBSのホームページによると、撮影日は12月10日～12日。時間は10日が夕方～20時頃、11日は夕方～19時頃、12日は朝～12時頃と昼頃～16時頃。TBSのホームページより申し込み、当選した人にのみ電話連絡で集合場所などが伝えられる。撮影にともなう報酬、交通費、食事などは支給されない。

　ドラマは冬の軽井沢で男女4人が共同生活を送る「大人のラブ・サスペンス」。出演は松たか子さん、満島ひかりさん、高橋一生さん、松田龍平さんら。

　企画展「堀辰雄と読書ー日本文学編」を開催中の堀辰雄文学記念館は12月1日から13日まで、今年新たに収蔵した堀辰雄のエッセー「魂を鎮める歌」の自筆原稿1枚を初めて公開する。

　「魂を鎮める歌」は、伊勢物語や万葉集の一節を引用し、文学のあり方について綴ったエッセーで、「文藝」1940年6月号に掲載され、のちに「伊勢物語など」に改題された。資料の劣化を防ぐため、14日間のみ展示する。入館料は大人400円、小中高生200円。TRL0267-45-2050

　かつて、大人気だった森村桂さんのオリジナルケーキ『忘れんぼのバナナケーキ』や『幸せのお菓子』が直伝のレシピで復活。

　11月27日には、ボブ・ディランやジョン・レノンの曲を演奏するコンサートやトークショー＋ケーキイベント「アリスの丘の集い」を行う。コンサートのあとは、復活レシピのケーキとお茶で交流する時間もあり、子供連れもＯＫ。　

　この日のためにスタッフたちが描いた、森村桂さんの絵そっくりの「森の動物たちの大看板」6枚にも注目。

「アリスの丘ティールーム」は軽井沢バイパス雨宮橋たもと。予約なしでＯＫ。

「アリスの丘の集い」

日時：11/27（日）14：00～16：00

会費：1000円（ケーキ、お茶付）ケーキは限定なので「売りきれ御免」とのこと。

当日は森村桂レシピのケーキも販売

問合せ：0267－46－8982（岩越）

　村岡花子の自伝小説が「花子とアン」としてテレビドラマ化され、話題となった東洋英和女学院の外国人宣教師たち。2010年には、東洋英和女学院の校長を務めたフランシス・ハミルトンと教師のヘレン・ハードが建てた別荘が軽井沢で発見され、ヴォーリズ建築であることも判明。2015年には国の有形文化財として登録された。

　その別荘の来歴や修復の様子、写真資料を展示する「旧ハミルトン・アンド・ハード軽井沢コテージ展」が東洋英和女学院、六本木校地　本部・大学院棟ロビーで開催されている。

　展示期間は2017年3月31日まで。村岡花子文庫展示コーナー企画展を同時開催。

問い合わせ　℡03－3583－3166　東洋英和女学院史料室

（写真は修復前の旧ハミルトン・アンド・ハード別荘）

　フリーペーパー「軽井沢スタイルマガジン」秋冬号のクーポン券利用で、「ホテルハーヴェスト旧軽井沢」の夕食ブッフェが1000円も割引になる。和・洋の料理長が手がける約40種類のブッフェで、ローストビーフやローストポークはカッティングサービスで味わえる。これからの季節は鍋やおでんが登場する予定。

　その他にも、追分のカフェレストラン「ディレタント」の人気メニュー「選べる夜ごはん」500円オフ（セットで合計500円以上注文した人対象）など、お得なクーポンが付いた同誌は、軽井沢駅構内や軽井沢観光会館など、町内各所で手に入る。
便利に活用して、軽井沢を楽しんで。

　軽井沢発地市庭はりんごやぶどう、白菜、大根など秋の味覚が多く出回る時期に合わせ、「秋の大収穫祭」を開く。11月3日から6日まで、様々な企画を予定している。

　ジビエなどを取り入れた鍋の振る舞い（3、4、６日150食・無料）や、軽井沢産新そばの提供（毎日11:00～15:00・100食・600円）、岩手県大槌町のホタテ浜焼き（5、6日・500円）などを予定。

　「食」を楽しむ以外にも、動物とふれ合う「ふれあい動物ひろば」（4日）、リサイクル品を販売する「軽井沢エコフリマ」（5日）、作家制作のハンドメイドアクセサリーや木製雑貨を扱う「軽井沢はればれマルシェ」（6日）などの企画もある。

　5日は、「農協祭」を開催しているJA軽井沢野菜出荷所と発地市庭を結ぶシャトルバス（9:00～16:00）も運行する。期間中3000円以上のお買い上げのレシート提示で、ホテル宿泊券や土産品があたる、抽選会（6日10:00～15:00）にも参加できる。問い合わせは軽井沢発地市庭 （TEL0267-45-0037）まで。

　軽井沢では10月22日（土）に碓氷峠ラン184が、翌日23日（日）には軽井沢リゾートマラソンが行われる。

　両日ともスタート・フィニッシュは軽井沢プリンスホテルスキー場駐車場。碓氷峠ランは高低差400メートルのコース、リゾートマラソンでは離山通りや南ヶ丘別荘地など通るコースを、二日間で計8000人の参加者が走り抜ける。大会開催に伴い、町内では一部交通規制が敷かれる。詳細はHPを参照。

碓氷峠ラン184

10月22日（土）9:40スタート予定　

軽井沢リゾートマラソン

10月23日（日）9:05スタート予定

問い合わせ：TEL0267-46-8960（サンスポ軽井沢リゾートマラソン現地事務局）

　軽井沢を美食のメッカとして全国に発信しようと、9月に発足した「美食リゾート軽井沢プロジェクト」（ディレクター・渡辺万里）が、第一弾イベントを11月6日、中軽井沢のレストラン「ワイン＆欧風料理メリメロ」で開く。

　イベント名は「ファーム・トゥー・テーブル」。8人のシェフと6人の生産者がタッグを組み、この日限りの特別メニューを提供する。12時開場、12時半開宴。会費は、8種類のワイン＆日本酒のペアリングコース18000円、ノンアルコールドリンクのコース15000円。予約受付は10月9日10時から。申し込み先は「美食リゾート軽井沢プロジェクト」公式HPに記載。TEL03-3953-8414（スペイン料理文化アカデミー）

＜参加シェフ＞
生井祐介さん（シック・プテートル）、戸枝忠孝さん（トエダ）、大塚哲也さん（ル・シャモイーヴル）、内堀篤さん（エブリコ）、坂巻順一さん（軽井沢ホテルブレストンコート）、篠原啓治さん（メリメロ）、池田昌章さん（無彩庵池田）、厚東宣洋さん（軽井沢ホテルブレストンコート）

＜参加生産者＞
加藤厚さん（しなの木ファーム）、小山英明さん（リュードヴァン）、松澤みどりさん（松澤農園）、依田義雄さん（軽井沢サラダふぁーむ）、依田昂憲さん（芙蓉酒造）、渡邉隆信さん（秀果園）

　軽井沢紅葉まつり期間中、観光案内所や協賛店に置いてある応募ハガキで応募すると抽選で133人にプレゼントが当たる。（締切　11月3日消印有効）

　当選者多数の企画なので、ハガキを見つけたら応募してみては。

プレゼントは

ペンション1泊ご招待......5組10名

軽井沢浅間高原周遊バスの旅ご招待......　5組10名　

高級ホテルランチ券......　1組2名

白糸の滝ハイランドウェイ通行券......　5名

軽井沢の特産品（協賛店のおすすめ品）......　55名

軽井沢彫工芸小物品......　15名

野沢菜１ｋｇ......　10名

軽井沢美術館紀行９館共通招待券......　10名

旧軽井沢ノ森美術館招待券......　5組10名

草花館セット......　2名

バイキングご招待......　2組4名

問合わせ　軽井沢町役場観光経済課　☎0267-45-8579

　軽井沢在住のアメリカ人アーティスト、デビット・スタンリー・ヒューエットさんの個展が9月30日、旧軽井沢の観光会館2階ホールで始まった。軽井沢での個展は初めて。赤と黒の絵の具と金沢純金箔で描く抽象画「武士道シリーズ」や陶芸作品など、38点の作品を展示している。

　ヒューエットさんは「作品を観るのにルールはありません。感じた印象を、聞かせてもらえると嬉しい」。期間中は毎日、ヒューエットさんは会場につめている。

デビット・スタンリー・ヒューエット展
会期：9/30（金）～10/3（月）9:00～18:00
会場：軽井沢観光会館2階ホール
問い合わせ：TEL0267-42-0602（ギャラリー深澤）

高原のさわやかな青空の下、元気に歩こう、走ろう！

◆ホリデーウォークｉｎ軽井沢

「野鳥の森コース約10ｋ」「南軽井沢コース約8.5ｋ」のコースがあり、どちらもノルディックウォーキング可。

・10月16日（日）　　10時10分スタート（受付　9時50分まで　中軽井沢駅北口広場）

・参加費　高校生以上1500円　　小・中学生500円

・申込み締切10月4日

・申込み、問い合わせ　「ホリデーウォークｉｎ軽井沢」事務局

TEL026-236-3399

◆軽井沢リゾートマラソン

「一般ハーフ男女約21km」「一般男女約5km」「ハーフ＆ハーフ2日間約42km」の3種

・10月23日（日）　軽井沢プリンススキー場　9時～9時25分スタート

・参加費　一般5200円　一般5km4400円　ハーフ＆ハーフ9200円

・申込み締切　9月16日（終了しました）

・問い合わせ　軽井沢マラソンフェスティバル事務局　TEL03-6800-4519

参加が5000人を超える大マラソン。毎年人気のこのイベントを観戦してみては

　紅葉まつりが始まりました。いろいろと盛りだくさんのイベントがありすぎて、どれがどうなのか、わからないと思っている人いませんか？まずはお得な特典を紹介しましょう。

　軽井沢に着いたら、軽井沢駅や中軽井沢駅、旧軽井沢銀座にある観光案内所で紅葉まつりキャンペーンのチラシをもらおう。

それを持参すると美術館が割引になるので、行きたかった美術館へこの機会に行ってみては。

【芸術の秋を軽井沢で楽しもう】

チラシには美術館の割引券が付いていて1枚で4人まで使えます。

◆利用できる美術館

　ペイネ美術館、脇田美術館、旧軽井沢森ノ美術館、軽井沢高原文庫、軽井沢絵本の森美術館、エルツおもちゃ博物館、田崎美術館、セゾン現代美術館、軽井沢千住博美術館、ルヴァン美術館、軽井沢ニューアートミュージアム、軽井沢草花館　

◆宿泊も割引に

このチラシには4人まで割引になる民宿の宿泊券も付いているので、泊まってゆっくり秋の軽井沢で芸術鑑賞を満喫しよう！

→11月3日（木・祝）まで

詳細・問い合わせは→軽井沢町観光経済課TEL0267-45-8579

　現在軽井沢では、「軽井沢紅葉まつり」が開催中だ。期間中は町内各所で様々なイベントを行い、「さわやか軽井沢キャンペーン」と題して多様な特典も用意している。

　10月3日・17日（ともに月）には、ガイドとともに旧軽井沢周辺をめぐる「観光ガイドと歩こう」（参加無料、11:00〜、13:00〜）を開催。町内各駅や観光案内所、公共芸術文化施設に設置された特典カードを使えば、民宿や美術館の割引等のサービスを受けることができる（詳細チラシなどを参照）。

　11月3日（木・祝）まで。

軽井沢紅葉まつり

期間：開催中〜11/3（木・祝）

問い合わせ：TEL0267-45-8579（軽井沢町観光経済課）

　先進国7カ国（G7）の交通相会合が9月23日から３日間にわたり、軽井沢町で行われた。世界的に開発の進む自動運転に、議論の焦点が当てられた。

　24日には自動運転と交通インフラ整備に関する2つの会議をもとに、「G7長野県・軽井沢交通大臣会合宣言」を採択。自動運転については、早期実用化に向けて各国が協力してリーダーシップを発揮し、産学官が連携する姿勢を示した。前回の交通相会合で挙げられた国際標準化の推進やデータ保護、サイバーセキュリティの確保などの諸課題に加え、新たに自動運転中の運転者の安全を確保する「ヒューマン・マシン・インターフェイス」や、自動運転の社会的な受容性についての研究の必要性を強調。課題を詳しく検討するためワーキンググループの設置を決めた。

　交通インフラについては、投資財源として官民連携方式（PPP）や利用者負担などの導入の奨励や、ICT（情報通信技術）活用の重要性についても言及があった。

議長を務める石井啓一国土交通相は23日の交通相会合開幕前に、軽井沢町で１月に発生したスキーバス事故現場で献花を行った。24日会議後の記者会見では、「自動運転技術が安全性の向上に寄与し、悲惨な事故が二度と起こらないことを改めて強く決意し、今回の会議に臨んだ」と述べた。軽井沢町での開催意義については、「（軽井沢の）奥深い魅力を世界中に知ってもらう機会となった。大臣の中には、『次回は家族で訪れたい』という声もあった」と話していた。

　旧三笠ホテルで明日9月22日（木・祝）、「リゾートコンサート」が開催される。

　軽井沢にある歴史的建造物で、音楽の調べを楽しんでほしいと、軽井沢町教育委員会が毎年企画。会場の旧三笠ホテルは明治期に日本人の施工で建てられた木造の純西洋式ホテルで、1980年には国の重要文化財に指定された。

　出演はエスプリストリングカルテット（ヴァイオリン：礒絵里子さん、中原恭子さん、ヴァイオリン・ビオラ：神谷未穂さん、チェロ：髙橋純子さん）。モーツァルト「アイネクライネ・ナハトムジーク」や、ビートルズナンバーなどを演奏する予定。料金は無料、（要施設入館料大人400円・こども200円）。

問い合わせ：TEL0267-45-8695（町教育委員会）

　日本大学が主催する「日本大学軽井沢公開講座」が、今年も開催される。

　会場となる日本大学軽井沢研修所は、新渡戸稲造を学長、後藤新平を総裁として大正7年に始まった「軽井沢通俗夏季大学」の講堂がかつてあった場所に建つ（「軽井沢通俗夏季大学」は現在、「軽井沢夏期大学」の名で毎夏開催）。日本大学は、「軽井沢らしい歴史的事実を大切に」と公開講座を毎年行い、今年で第39回を重ねる。多くが観光業に携わる町民でも参加しやすいようにと、夏の繁忙期からずらした9月に行うのも特徴。

　毎回2講座を行う。今年は「自然災害を知るー過去の浅間山噴火から分かること」（木下誠也危機管理学部教授）、「ケガへの備えも万全に！スポーツで健康長生き」（布袋屋浩スポーツ科学部教授）。参加無料、募集人数100名。

平成28年度（第39回）日本大学軽井沢公開講座

期日：9月24日（土）

会場：日本大学軽井沢研修所

問い合わせ：TEL03-5275-8115（日本大学本部学務部学務課）

ペイネ美術館は9月10日、開館30周年を記念するイベントとして、文筆家の松浦弥太郎さんを招いた講演会を開く。

　同館は1986年7月27日、フランス人画家レイモン・ペイネ夫妻の立ち合いのもとオープン。ペイネ氏の原画やリトグラフ、愛用していた画材などを紹介してきた。講演者の松浦弥太郎さんはセレクト書店「COW BOOKS」の代表で、エッセイの執筆や編集活動も行う。雑誌「暮しの手帖」編集長を9年務めた後、2015年「クックパッド」に入社し、ウェブサイト「くらしのきほん」を立ち上げた。講演ではペイネに、ついての思いや、フランスを旅した思い出について話す予定。

　参加者には記念特典として、特別にフランスから輸入した最新画集「Les amoureux de Peynet」（HOËBEKE、2015年刊、約3000円）を配布する。電話にて受付中。

chocolates boxes(c)ADAGP,Paris&JASPAR,Tokyo,2016

講演会「ぼくとペイネとフランスのおもいで」

日時：9月10日14時〜

場所：軽井沢タリアセン内「睡鳩荘」

参加費：5000円（入館費、デザート、フランス出版最新画集「Les amoureux de Peynet」［2015年刊］含む）

問い合わせ:TEL0267-46-6161

　軽井沢タリアセンにあるペイネ美術館は開館30周年を迎えた。これを記念するイベントが行われ、「レストラン湖水」では9月1日～30日の期間限定で特製デザートを提供する。レイモン・ペイネが好きだったデザート・ミルフィーユをアレンジしたもので、木いちごを入れたアングレーズソースとパイ生地がマッチしている。たっぷりの生クリームの上に飾ったフルーツは時期によって変わることもある。

　特製デザートは、スイーツと飲み物（コーヒー or 紅茶）のセットで650円（税込み）。

　この夏も高原誌「軽井沢ヴィネット」の読者交流パーティーが8月20日に行われ、福井県や兵庫県など全国各地から約90名の読者が参加した。

　毎夏開催し、今年で11回目。今回は軽井沢避暑地130年にちなんだ様々な企画を用意した。名物記者のマリンちゃんが軽井沢の歴史を紹介するオリジナル映像を上映したり、同誌で募集した「軽井沢に宛てたラブレター」大賞の授賞式を行った。13年間で伐採危機にあった800本以上の樹木を救ってきた鈴木美津子さんを、人間国宝ならぬ「人間カル宝」に認定するサプライズ演出も。参加者らは会場となった旧軽井沢 ホテル音羽ノ森の料理を味わいながら、軽井沢らしい夕べのひと時を楽しんだ。（写真は乾杯の挨拶をする作家の下重暁子さん）

　フランス芸術家協会名誉会長を務める、レジオン・ドヌール勲章受賞画家のジャン＝マリー・ザッキさんが8月26・27日に、「ギャラリー桜の木軽井沢」を来廊する。

　同ギャラリーでは現在ザッキ氏の最新油彩約20点を紹介している。軽井沢の森や碓氷峠の空気の印象を表現した作品などもある。26日（金）14時からは、「ザッキ先生を囲む会」を開催。作品に関する話しを、ザッキ氏から直接聞くことができる。

ジャン＝マリー・ザッキ特集展　in　軽井沢

期間：開催中〜8/31（水）

場所：ギャラリー桜の木軽井沢

問い合わせ：TEL0267-41-2788

　作家で日本ペンクラブ副会長の下重暁子さんが8月20日、軽井沢高原文庫中庭で講演を行う。演題は「私と軽井沢　そしてタゴール」。

　下重さんは早稲田大学教育学部卒業後、NHKに入局し、アナウンサーとして活躍した。その後文筆活動に入り、近作に「持たない暮らし」、「家族という病」などがある。イベントでは佐伯恵美さんによるクラヴィコードの演奏も。

2016高原の文学サロン

私と軽井沢　そしてタゴール

日時：8月20日（土）14:00〜

会場：軽井沢高原文庫中庭

料金：一般1500円、学生・友の会会員1000円

問い合わせ：TEL0267-45-1175

「こんなに近くでオペラを生で聴けるなんて」「意外な人が突然歌いだすのでびっくり」など反響も大きいオペラフェスティバルが、東雲交差点近くのワインバー「RUBATO(ルバート)」で開催されている。

ワインや料理を味わいながら、目の前で音楽を楽しめるというパリやロンドンなどで人気のスタイル。

８月⒛日までの開催で、オペラ以外にもミュージカルや映画音楽の歌を披露する日もある。

出演は東京芸術大学出身の若手プロの音楽家。

ディナータイム18:00～、コンサート19:00～。

料金12,000円（前菜・パスタ・肉料理、シャンパン・白ワイン・赤ワイン）

要予約。℡.0267-42-4211

軽井沢を避暑地として見出したＡ．Ｃ.ショーはじめ、軽井沢の歴史と伝統を築いた先人たちを顕彰する恒例の『軽井沢ショー祭』が8月1日開催された。

ショー祭は今年で17回目。式典は今まで一度も雨に降られたことがなく、今回も晴れ渡った空の下、ショー記念礼拝堂の前庭に参加者250人が集まり、ショー師胸像に花を捧げた。

　同祭実行委員長の大久保保さんは「ショー師が夏を過ごしてから130年。多くの先人たちによって『娯楽を自然に求めよ』という高い精神が引き継がれてきた」と語り、その一人として軽井沢で診療所の医師として活躍したマンロー博士を紹介した。

　ショー祭の立ち上げ時から関わって来た藤巻進町長は「もう、17回目になんだなぁという感慨を覚える」と述べ、ショー師の出身国カナダのウィスラー市との交流等について述べたあと、著名人らが住んだ家に歴史の足跡を刻む「ブループラーク制度」を行う計画があることを発表した。

　カナダ代理大使のマルシア軽井沢少年少女合唱団のコーラスのあと、参加者たちが輪になって歌う感謝と友情の讃歌で第1部は終了。第2部のアフタヌーントークでは、諸戸清郎さんが「避暑地軽井沢とテニス～軽トー100年と軽井沢会テニス部100周年の歩み～」と題して講演した。ル・パシェさんからの「カナダと軽井沢の友情は続いています。Ｇ７の成功を祈ります」というメッセージが読み上げられた。また、『リゾート軽井沢の品格』著者として知られるノンフィクション作家・宮原安春さんから「先人たちのスピリットは今も、軽井沢を愛する人々の心の中に残っています」というメッセージも披露された。

　軽井沢図書館友の会は8月10、11日、中軽井沢図書館多目的室で「第3回図書館夏まつり」を開く。
　10日はジャーナリストの池上彰さんの講演。トークテーマは「世界を知るために」。11日は、軽井沢の自然音を3D立体録音し配信しているＦＭかるいざわパーソナリティーの桐原冬夜さんの講演や、フルート演奏会などを開催する。

＜第3回図書館夏まつり＞　

場所：中軽井沢図書館多目的室
日程：8/10（水）・11（木）

○8/10（水）14:00～　
講演とトーク「世界を知るために」
講師：池上彰（ジャーナリスト）
料金：2500円（1人2枚まで）
（チケット販売：7/30（土）9:30～　くつかけテラス2階「多目的室」）

○8月11日（木）
10:00～　子ども工作コーナー（ワンコインオムライスなどのミニカフェ等）
13:00～　講演会「森に、います」（入場無料）
講師：桐原冬夜（ＦＭかるいざわパーソナリティー）
15:00～　フルート演奏会（入場無料）奏者：横山由布子

問い合わせ：TEL080-5863-6163（図書館友の会石村）

　星野エリアのハルニレテラスで６月から、色とりどりの傘が通りを彩る「アンブレラスカイ」が始まっている。雨に濡れるとデッキにメッセージが表れる「レイニーメッセージ」や、屋根部分を傘で作った「傘の東屋」など、雨期を楽しむ様々な趣向を凝らしている。7月10日まで開催。

アンブレラスカイ

開催中〜7/10（日）、ハルニレテラス

TEL0267-45-5853

　イングリッシュローズを中心に約400種、4500株のバラを楽しむことができる軽井沢レイクガーデンでは、6月10日に軽井沢町民デーを開催。免許証など住所の確認できるものを持参すると、町民は無料で入園することができる。また11月3日（木・祝）まで、町民は特別料金で入園できる。

軽井沢レイクガーデン　町民特別入園料

6/11（土）〜7/18（月・祝）大人800円、小・中学生200円

10/8（土）〜11/3（木・祝）大人500円、小・中学生200円

TEL0267-48-1608

ギャラリー桜の木軽井沢が4月16日、今シーズンの営業を開始した。4月25日（月）までは、信楽焼雲井窯9代目の中川一辺陶さんの作品約100点を紹介する。

　日本の土鍋制作の第一人者として知られる中川さん。全体を釉薬で被う独自の技法を用い、通常より倍の厚みを持たせることで、保温性と耐熱性に優れた作品を作り出す。軽井沢をイメージして制作した、薪ストーブで加熱できるピザ陶板やコーヒーポットなどは初登場。ほぼ全てが完全受注生産で、大きさや色などを選んでオーダーする。

「これだけの種類の中川氏の作品を直接見られる貴重な機会。ぜひ足を運んでほしいと」ギャラリースタッフの仙田恭子さん。

　23日（土）・24日（日）には中川さん本人が来廊予定。

ギャラリー桜の木　軽井沢中川一辺陶　究極の土鍋展

開催中〜4月25日（月）TEL0267-41-2788

　軽井沢絵本の森美術館は3月10、11日に、開催中の企画展「ピーター・パンの世界〜２つの物語〜」の内覧会を行った。ピーター・パンを単独で取り上げるのは初めて。

　同館によると、劇作家で小説家のJ・M・バリ（1860-1937）は、1902年に発表した小説『小さな白い鳥』の中で初めてピーター・パンというキャラクターを登場させ、後に『ケンジントン公園のピーター・パン』にまとめて出版した。またバリ氏は1904年にロンドンで初演され好評だった演劇『ピーター・パン』を小説『ピーター・パンとウェンディ』（1911）として刊行し、この物語が以後世界各国で知られるようになった。

　同館では、絵本作家マイケル・ヘイグによる『ピーター・パン』の原画8点をはじめとする約100点の関連資料などを展示。２つの『ピーター・パン』を比較しながら物語の魅力に迫る。「広く親しまれているお話だが、実はあまり知られていないことも多い。新たな発見とともに楽しんでほしい」と学芸員の須賀美怜さん。

　6月27日まで前期展を、6月29日から10月10日までは内容を一部変更し後期展を行う。
TEL0267-48-3340（軽井沢絵本の森美術館）

　軽井沢高校美術部（通称：カルビ）の単独展覧会「ウサギとカメ展」が、軽井沢千住博美術館ギャラリーで開催中だ。

　同ギャラリーでの展示は去年に続き2回目。会場には15年度部員や卒業生、顧問が制作した油彩、映像などの独創的な作品20点以上が並ぶ。PR用のポスターやパンフレットなども全て自分達で手作りした。3月5日、19日、26日の14時からは、部員4名による日本の過去、現在、未来をテーマにした新作身体アート「３びきのおに」を発表し、公演後はアフタートークも行う。「訪れた人それぞれに、色々なものを感じ取ってほしい」と部長で展覧会ディレクターの清水未悠さん（2年）。顧問の斉藤篤史先生は、「高校生ながら必死に作り上げた作品は迫力がある。非日常感や開放感を味わってほしい」と来場を呼びかけている。4月13日まで、入場無料。TEL0267−42-2390（軽井沢高校美術部）

　軽井沢町内9つの美術館で作る「軽井沢美術館協議会」は1月29日から2月1日、「銀座NAGANO」（東京都中央区）で軽井沢の魅力を紹介する「軽井沢アートフェス in 銀座」を開く。軽井沢周辺で活動している陶芸、木工作家5人の作品を展示する「軽井沢クラフトフェア」をはじめ、華道家の假屋崎省吾さんによるフラワーアートの実演（1/29・13:00～）、建築家・藤森照信さんが信州・軽井沢の近現代建築を紹介する講座（1/30・15:00～）など、日ごとに様々なワークショップやライブなどを行う。

　万平ホテルのビーフシチューとジャム、ブランジェ浅野屋のパンが一皿にのった「軽井沢プレート」（500円）を味わえる「軽井沢キッチン」や、軽井沢プリンスホテルの宿泊券があたる抽選もある。

●軽井沢アートフェス in 銀座

日時：1/29（金）～2/1（月）10:30～20:00（29日は13:00～、1日は17:00～）

場所：銀座 NAGANO しあわせ信州シェアスペース2F

催しについての問い合わせ：TEL0267-46-6161（軽井沢タリアセン）

「軽井沢ニューアートミュージアム」で12月21日、夜の美術館を楽しむ「ナイトミュージアム」が行われ、町民ら約50名が参加した。

　美術館は敷居が高いと感じている人にも気軽に訪れて魅力を知ってほしいと、同美術館では初めて夜の公開を行った。仕事を終えてから気軽に立ち寄れる時間帯にし、料金も特別に無料に。招待を受けた軽井沢中学校の美術部の生徒10名も、参加者たちと一緒に館内を回り、学芸員から企画展「具体人in Karuizawa」の説明を受けた。戦後の前衛芸術集団「具体美術協会」に参加した作家の作品を鑑賞し、作家の来歴や特徴などの話に耳を傾けた。敷地内にある、建築家・隈研吾と現代美術家のジャン・ミシェル・オトニエルが共同で手掛けたチャペル（風通る白樺と苔の森チャペル）は普段は非公開だが、この日は特別ライトアップして公開した。

参加した軽井沢町在住の井上さんは「こんなに作品が充実していると思わなかった。また別の企画展のときにゆっくり見てみたい」と関心を寄せた。

　軽井沢町の図書館友の会は11月19日、お気に入りの本を紹介し合う「ビブリオトーク」を離山図書館で開催し、13人が参加した。
　「知の共有」をテーマに同会が定期的に開催。本についてより多くの人と語り合いたいと、今回から友の会会員以外にも声をかけ、町内の小・中・高校の司書教諭にも参加を呼びかけた。
　参加者は推薦する本を持ち寄り、本の内容や魅力について各自約５分スピーチを行った。軽井沢高校の学校司書・青木紗也香さんは、『世界の美しい図書館』（パイインターナショナル）を紹介し、「普通は自分の住む町の図書館にしか行かないが、旅行先でも図書館を訪れたくなる」と述べた。
　友の会顧問の小宮山洋子さんは、「将来は町内の子供たちにも参加してほしいと考えている。離山図書館の利用者増加につながれば」今後の図書館利用を促した。

　開催中の「軽井沢ハロウィン2015」の一環「軽井沢ハロウィンウォーク」が10月24日、旧軽井沢エリアなどで開催された。
　小学生以下の子供とその保護者ら約300名が参加。アニメやゲームのキャラクターなどに扮して旧軽井沢銀座や軽井沢・プリンスショッピングプラザを練り歩いた。お店に入ると「ハッピーハロウィン」と店員に声をかけ、お菓子を受け取っていた。海賊姿の山口快君は「仮装して歩くのが楽しい」。魔女の仮装をした金子瑠愛ちゃんは「お菓子をもらえて嬉しかった」と話した。




　同イベントは町内の各商店主らによる実行委員会が運営。「今年で3回目。毎年参加する親子もおり、募集を呼びかけてすぐに定員に達した」と事務局の西山さん。

　東日本大震災後から交流を続けている軽井沢シンフォニックコーラスと宮城県石巻市のかなん合唱団JOYが11月14日、軽井沢大賀ホールで２回目となる合同演奏会を開く。
　2011年震災後、軽井沢シンフォニックコーラスの団員が「合唱活動をしている仲間を支援できないか」と宮城県合唱連盟に連絡し、かなん合唱団JOYを紹介された。一時的ではなく、長く関係を育みたいという双方の思いから、２年ごとにそれぞれの活動地でコンサートを行うことを企画。2013年には石巻市北村の遊楽館で初の合同演奏会を開催し、200名以上の観客が訪れた。
　今回の公演では混声合唱「リフレイン」を合同演奏する予定。「金銭的な支援はもちろんのこと、多くの人に歌声を聴いてもらうことが何よりの励みになると思う。たくさんの人に足を運んでもらえれば」とシンフォニックコーラス団長の真崎隆治さん。

第２回山のまち、海のまち「こころのつながり」
軽井沢シンフォニックコーラス&かなん合唱団JOY　ジョイントコンサート
日時：11/14（土）14:00〜
開場：軽井沢大賀ホール
料金：500円
問い合わせ：TEL090-1767-1529（寺田）

　軽井沢の歴史的建造物の保全に取り組む「軽井沢ナショナルトラスト」の創立20周年式典が29日、万平ホテルで行われ、会員をはじめとする約60名が参加した。
　大久保保会長は20周年を迎えたことについて、「軽井沢の歴史・文化に造詣の深い方々の助力のおかげ」と述べた。軽井沢ゆかりの建築家、アントニン・レーモンドに師事した北澤興一さん（北澤建築設計事務所代表）は来賓挨拶で、「レーモンドから引き継いだ軽井沢の新スタジオには、絵画やスケッチなどの膨大な資料が残っている。軽井沢の文化を物語るものなので、この地で保存したい」と話した。
　「軽井沢の価値」と題した講演を行ったエッセイストの玉村豊男さんは、「1983年から91年まで軽井沢で過ごした。現在暮らす東御市は坂が多く日差しも強いので、木陰の中を犬と散歩したことが懐かしい」と思い出を語り、「現在でも人口が増え続けている軽井沢は、特殊な歴史の上にありながら、新たに輝く時代がくるのではないか」と期待を寄せた。
　同団体は1994年10月に「別荘建築等保存調査会」として発足。重要建築物の保存や、軽井沢の歴史や文化の周知活動に尽力してきた。

　軽井沢を避暑地として見出した宣教師アレキサンダー・クロフト・ショーはじめ、今日の軽井沢を築いた先人たちを称え、その原点を未来へ伝えようという町民祭『軽井沢ショー祭』が8月1日に開催された。16年前から式典中は1度も雨に降られたことがないというこの祭典、16回目となるこの日も晴天に恵まれた。

　会場は緑の木々に囲まれたショー記念礼拝堂の前庭。鐘の音が響くと日本聖公会の土井司祭によって開会の挨拶。中部教区代表の渋沢司祭は、ショー記念礼拝堂が今年120周年を迎えることや、正面の十字架は建立当時のままであること等を紹介した。

　実行委員長の大久保保さんは、野沢源次郎が大正期の草原にマーケット・プールなど総合的に別荘ライフを考慮した別荘地開発を行ってから100周年となったことを話し、先人たちの功績を称えた。

　ショー祭立ち上げのときから実行委員として関わってきた藤巻進軽井沢町長は「清々しく軽井沢らしい祭典になっている」と喜びの声を伝え、「軽井沢の歴史にとって、このショー祭が意味のあるものになることを期待する」と述べた。

　式典後のアフタヌーン・トークでは、「カナダ・メソジスト教会宣教師と軽井沢」と題し、東洋英和女学院資料室嘱託の酒井ふみよさんが、軽井沢で過ごした女性宣教師たちについて講演した。昨年のＮＨＫ朝のテレビ小説「花子とアン」で知られたブラック・バーンことブラック・モアはじめ、多くの宣教師たちが軽井沢に訪れ、別荘を建てたという足跡が残っている。酒井さんは「彼女たちはこの土地を愛し、心も体も休息できた。新しい出会いがあり交流があった。軽井沢を愛する人にはぜひ、軽井沢独特の歴史の側面を知ってほしい」と語った。

軽井沢WEBへ戻る

　
　信州の豊かな食材の魅力を発信する「サロン・ド・ラ・ガストロノミー」が７月８・９日、ホテルブレストンコートで開催された。３回目となる今回のテーマは「野草」。２日間にわたり、実際に軽井沢の森を散策しながら食べられる野草や木の実を探すフィールドワーク、野草茶を煎じるワークショップ、ホテル総料理長らによるキッチンデモンストレーションなどが行われた。

　最終日、サロンの締めくくりに行われたのは、ホテルの厨房でのキッチンデモンストレーション。総料理長の浜田統之さんが鮎と野生のアスパラと言われる「ホンシオデ」を使った魚料理と、鹿肉にヤマブドウを合わせたメインディッシュを披露した。さらにシェフパティシエの厚東宣洋さんが、野イチゴとサンショウのデザートを参加者の目の前で仕立てた。手間をかけた細かい調理作業と、珍しい野草や実を使った野趣あふれる料理に、参加者からは驚きの声が聞かれた。

　青少年音楽協会は7月18日、同協会の設立者で音楽教育家のエロイーズ・カニングハム女史（1899-2000）ゆかりの建築でコンサートを開催する。
　アメリカ合衆国出身のカニングハムは、宣教師の父に連れられて来日。日本の青少年に本格的な音楽を聴かせたいと考え、1939年に現在の青少年音楽協会の前身、青少年音楽鑑賞会を立ち上げた。1983年には、幼少期の夏を過ごした思い出の地・軽井沢に、音楽を学ぶ若者の練習場兼音楽ホールとして「ハーモニーハウス」を建設。設計は吉村順三が担当した。同施設のダイニング部分は、現在カフェとして活用している。
　コンサートでは映画音楽やシャンソンなどの、懐かしの名曲を演奏し、訪れた人のリクエストにも応える予定。入場無料、予約不要。
　

イエスタディ・ワンスモア
日時：7月18日（土）14：00〜
場所：ハーモニーハウス
入場料：入場無料
予約不要
出演：村井陽子（ヴァイオリン）、古澤祐治（クラリネット）、古澤恭子（ピアノ）
プログラム（予定）：ムーンリバー、シャレード、太陽がいっぱい、イエスタディ、その他来場者のリクエストにも応じる
問い合わせ：050-5835-0554（エロイーズカフェ）

　ネパール軽井沢ナマステ募金の会が主催するチャリティーバザーが6月11日、フレンチレストラン「ル・シャモイーヴル」で行われる。ネパールの民芸品やイラムティーを始め、無農薬野菜、スイーツ、洋服、雑貨などを販売。売り上げ金額は、4月25日の大地震で被害を受けたネパール中部のゴルカ郡とヌワコット郡に全額寄付される。

ネパール緊急支援チャリティーバザー
日時：6/11（木）10:00〜15:00
場所：フレンチレストラン「ル・シャモイーヴル」
問い合わせ：TEL0267-41-0538（ビストロラリグラス）

　ホテルブレストンコートは8月4日から7日の4日間、10回目となる「軽井沢スイーツ博」を開く。今年は「ボン・ボヤージュ」をテーマに、「スイーツの楽しみを発見し、ドキドキワクワクの知られざる世界をめぐる旅へ案内したい」としている。

　チケット制のイベントは、目覚めから満月まで、一日の風景を表したスイーツ全６品をコース仕立てで提供。パリのミシュラン三ツ星レストラン「ピエール・ガニエール」でも活躍した、フランス在住のパティシエ長江桂子さんと、ホテルブレストンコートのチーフパティシエ厚東宣洋さんが共同で創作する。チケットは一人4000円（抽選制）で、エントリーは7月5日まで公式ホームページで受け付けている。

　他にも、スイーツ4品をテラス席で提供する「夏の軽井沢でピクニック旅」、旬のフルーツを使った5種のスイーツを目の前で作り出すマルシェ、未来のパティシエを目指す専門学生のスイーツを食べ比べて投票できるコーナーなど、チケットが無くても楽しめる企画も多く用意している。

問い合わせ：TEL0267-46-6200（ホテルブレストンコート）

　軽井沢町千ヶ滝の別荘地「あさまテラス」を管理する西武プロパティーズが5月23、24日、新築建売別荘5棟の現地内覧会を開く（要予約）。別荘内覧後、アンケートに答えると、千ヶ滝温泉ペア入浴券と入浴グッズのプレゼントをもらえる。同日、軽井沢プリンスショッピングプラザツリーモールのイベントスペースでは、各社ハウスメーカーによる別荘フェアを開催する。

現地内覧会
日時：5/23（土）・24（日）10:00〜17:00　
場所：軽井沢千ヶ滝別荘地「あさまテラス」

予約はTEL0120-71-2221（西武プロパティーズ軽井沢営業所）まで。

　軽井沢タリアセンは5月5日、様々な動物と触れ合えるイベント「どうぶつの仲間たちがやってくる」を開く。アルパカやピグミーゴートの親子、黒い顔が特徴の羊サフォークなども登場する。

日時：5/5（火・祝）10:00〜15:00
場所：軽井沢タリアセン ゆうえんち芝生広場
料金：入園料大人800円、小中学生400円
問い合わせ：TEL0267-46-6161

　軽井沢おもちゃ王国は、端午の節句（5月5日）に合わせ、長野県・群馬県の幼稚園、保育園の園児らが絵付けした全長2mのオリジナルこいのぼりを展示している。屋外展示のため雨天は中止する。

オリジナルこいのぼり大集合！
期日／4/11（土）～5/10（日）
場所／軽井沢おもちゃ王国
入園券／大人1100円　小人（2歳〜小学生）800円
問い合わせ／TEL0279-86-3515

　北欧住宅ブランド「ランタサルミ」は、4月29・30日にペルシャじゅうたんの特別展示販売会を、塩沢通りにある軽井沢モデルハウスで開く。
　職人の手でひとつひとつ丁寧に織られるペルシャじゅうたんは、鮮やかな発色と地域ごとに特色がある文様が特徴。期間中はイギリスアンティーク家具やプリザーブドフラワーの販売も行う。

ペルシャじゅうたん特別展示販売会
日付：4月29（水・祝）、30（木）
会場：「ランタサルミ」軽井沢モデルハウス
HP：http://rantasalmi.jp

　東日本大震災の被災地で復興に向け奮闘する人々を追ったドキュメンタリー映画『僕らはココで生きていく』の上映会が4月11日、エコールみよたで行われる。ともに岩手県大槌町の支援を行う「3.11軽井沢つむぎ隊」と「東日本大震災復興チャリティイベントみよた」の共催。上映後には下山和也監督、出演者によるトークセッションや三陸の物産販売もある。

日時：4月11日（土）13:30〜17:00
場所：エコールみよた「あつもりホール」
参加費：一般1000円、高校生以下500円、未就学児無料
問い合わせ：TEL090-3545-3475（飯塚）
※託児コーナーあり（事前に要申し込み）

　軽井沢青年会議所が4月7日、メディア懇談会を開き、2015年度の事業計画を発表した。
　4月26日には、カーリング女子日本代表の小笠原歩さん（北海道銀行フォルティウス）と、カーリング男子日本代表の山口剛史さん（SC軽井沢クラブ）の対談「カーリング魂。」を軽井沢プリンスホテルウエスト「浅間」で開催。軽井沢町と御代田町のカーリングの更なる普及を目指す。入場は無料で定員は100名。
　8月2、3日には「第二回JCカップJr.カーリング大会」を主催する。小学生〜高校生を対象に、初心者と経験者向けの2つのリーグを行う。「県内外問わず、昨年よりたくさんの参加者が集まるようにしたい」と上原青少年委員会委員長。
問い合わせはTEL0267-46-1445（軽井沢青年会議所事務局）

　ホテルブレストンコートは1月30日から2月14日まで、バレンタインンデーにちなんだスイーツイベント「ゼゾン・ド・ショコラ」を行う。「ショコラ・マリアージュ」をテーマにザ・ラウンジでは、コース形式でデザートを楽しむ「ムニュ・デセール」（1800円）を開催。ショップでは、フランスの伝統菓子とショコラを詰め込んだバレンタイン限定ボックス（2000円）も販売する。2月8、11日には軽井沢高原教会で、ロマンティックな楽曲を演奏するハープコンサートもある。

日時：1/30（金）〜2/14（土）
場所：ホテルブレストンコート、軽井沢高原教会
問い合わせ：TEL0267-46-6200

　軽井沢町は2月14日に町中央公民館で開く、「軽井沢ポットラック交流会」の参加者を募集している。外国籍住民が持ち寄った各出身国の伝統的な料理を味わいながら親交を深める。今回で3回目の開催。

　今年は、インターナショナルスクールオブアジア軽井沢の生徒のブースも開設。各生徒が出身国の文化や学校生活を紹介する。参加は無料。参加希望者は事前申し込みが必要。電話、ファクス、町役場HPからの電子申請のいずれかの方法で申し込む。締め切りは2/6（金）。問い合わせ、申し込みは軽井沢町総務課秘書広報係（TEL0267-45-8794、FAX0267-45-3741）まで。

第3回軽井沢ポットラック交流会
日時：2/14（土）11:30〜13:00（受付11:00〜）
場所：軽井沢町中央公民館

　追分の朝食カフェ「キャボットコーヴ」が1月17日、ピアノの生演奏を聴きながら七面鳥のディナーを楽しむ「ターキーディナーの夕べ」を開く。12月にも2回開催し好評だったことから、追加で行うことが決まった。ピアノ演奏は作曲・編曲家の山口泰一郎さん。参加希望者は事全予約が必要。定員12人になり次第締め切り。

日時：1/17（土）18:30〜
場所：キャボットコーヴ ダイニングルーム
料金：6000円
問い合わせ：TEL0267-31-5078

　開館から10周年を迎える軽井沢大賀ホールが、「春の音楽祭」のスケジュール、出演者を発表した。チケット発売は、クラシック６公演 （4/29・5/2・5/3・5/4・5/5・5/17）が1月31日10時から。谷村新司（5/1）、Char（5/6）の公演は、2月7日10時から発売。発売の初日は同ホールチケットサービス窓口のみで受け付ける。問い合わせは軽井沢大賀ホール（TEL0267-42-0055）まで。

＜軽井沢大賀ホール2015春の音楽祭＞

4/29（水・祝）16:00〜
●アンドレア・バッティストーニ指揮　東京フィルハーモニー交響楽団
料金：3000〜7000円

5/1（金）19:00〜
●谷村新司トーク＆ライブ　ココロの学校　PREMIUM in KARUIZAWA
共演：軽井沢少年少女合唱団
料金：3500～7500円

5/2（土）15:00〜
●井上道義指揮　オーケストラ・アンサンブル金沢
料金：2500～6500円

5/3（日・祝）15:00〜
●ウィーン少年合唱団　
歓迎演奏：軽井沢少年少女合唱団
料金：2500～7000円

5/4（月・祝）15:30〜
●チョン・ミョンフン指揮　東京フィルハーモニー交響楽団
料金：4500～10000円

5/5（火・祝）15:00〜
●－北陸新幹線延伸記念－軽井沢大賀ホールチェンバーコンサート2015　
－東京-金沢をつなぐ音の架け橋－
東京音楽コンクール入賞者と北陸新人登竜門コンサート優秀者たち
料金：一般2000円

5/6（水・休）15:30～
●Char Special Live
料金：6000～7500円

5/17（日）
●アリス＝紗良・オット　ピアノ・リサイタル
料金：2000～6000円

　「軽井沢・プリンスショッピングプラザ」が、2015年のオープン20周年を記念して、サンリオの人気キャラクター「ハローキティ」とのコラボレーションを企画している。
　同施設を運営・管理する株式会社西武プロパティーズによれば、2015年は「オトナ軽井沢」をコンセプトに、アイメイクにルージュを施してオトナをイメージした「軽井沢・プリンスショッピングプラザ　オリジナルハローキティ」が登場する。アニバーサリー企画第一弾として、1月1日（元旦）から12日（月・祝）まで「軽井沢冬theバーゲン」を開催。期間中は、2015年に成人式を迎える買い物客に、オリジナルハローキティのクリアファイルを確実先着50名プレゼントする。

軽井沢・プリンスショッピングプラザ　TEL0267-42-5211

　星野リゾートが運営する天然氷の「森のスケートリンク」が12月23日から営業を始めた。場所は軽井沢野鳥の森入口で、星野エリアP1駐車場から徒歩5分。1月10日から毎週土曜日14時〜、初心者のための無料レッスンもある。

営業時間：10:30～16:00（1月4日までは10:00〜）
休み：2015/1/20（火）〜23（金）、26（月）〜29（木）
料金：入場料500円、貸し靴300円
問い合わせ：TEL0267-45-7777（ピッキオ）

　軽井沢町は、11月27日、軽井沢青年会議所と災害時の支援活動の協力に関する協定を結んだ。一般社団法人軽井沢青年会議所（JC）から袖山尚理事長はじめ、5名が町役場を訪れ藤巻進町長と協定書に調印した。

　町長が「今年に入って県内も災害続きなので、軽井沢町において災害発生時、全国組織を有する青年会議所の人たちに支援活動をお願いできるのは心強い。共助し今後の地域安全安心にもつながればと思います。」とあいさつすると、JC理事長は「会員には専門的な技術を持つものがおり、迅速に活かせますし、全国の会員に協力をお願いすることもでき、地域のために有益になるように貢献したい。」と述べた。さらに金井重信JC副理事長は「これまでJCは災害時に協力はしてきたが、この締結により町からの要請で確実にしっかりとした支援体制ができる」と話した。

　
　軽井沢大賀ホールは11月24日、今年で5回目を迎えるステージ体験コンサートを開催する。プロ・アマチュア両方を対象に、日ごろ培ってきたものを舞台で披露するチャンスを設ける目的で、毎年行っている。
　今年は独学で作詞曲を開始し、精力的に活動するしほりさんのピアノ弾き語りや、「雪化粧」によるバンド演奏、「くもばDUO」の弦楽二重奏、川添由梨香さんによるピアノ独奏が予定されている。

軽井沢大賀ホール　第5回ステージ体験コンサート
日時：11月24日（月・振休）14：00〜
出演：しほり（ピアノ弾き語り）、雪化粧（バンド演奏）、The BeatJuliet（バンド演奏（ザ・ビートルズコピーバンド））、川添由梨香（ピアノ独奏）
全席自由・入場無料
問い合わせ：TEL0267-42-0055

　軽井沢に制作の拠点をもつ作家からなる「軽井沢アートコントラーダ」が、浅草で作品展を行う。陶芸家の青木智恵子さん、猪狩喜永さん、上野隆幸さんをはじめ、軽井沢森の雫（木工）、STUDIO羽65（染織）など多様な作家作品が集まる。会場はギャラリー丸美京屋で、24日（月・祝）まで開催。

軽井沢逸品倶楽部2014
期間：11月21日（金）〜24日（月・祝）
会場：ギャラリー丸美京屋
問い合わせ：TEL090-9668-4998（軽井沢アート・コントラーダ）

　11月15日（土）から、星野エリアでクリスマスタウン軽井沢が始まる。
高さ6mのクリスマスツリーに明りが灯る軽井沢高原教会では点灯式が期間中毎日行われ、ハンドベルコンサートやクリスマスキャンドルづくりなどのイベントがある。
　もみの木広場では高さ10mのシンボルツリーが輝き、クリスマスマーケットや、期間限定の森のスープ屋さんが開かれる。
詳細は星野エリアHP。

クリスマスタウン軽井沢2014
期間：11/15（土）〜12/25（木）
場所：星野エリア
主なイベント：
●軽井沢高原教会 　11/29（土）〜12/25（木）
クリスマスイルミネーション点灯式：17：00〜、
ハンドベルコンサート：毎週金・土・日曜、12/22（月）〜25（木）
クリスマスキャンドルづくり：11/29（土）〜12/19（金）
●もみの木広場　11/15（土）〜12/25（木）
クリスマスマーケット：12/6・7・13・14、20〜25
サンタクロースのソリに乗ろう！：11/15（土）〜12/25（木）

　軽井沢ニューアートミュージアムでは、10月1日から「具体人 in Karuizawa」展を行っている。11月5日に開かれたレセプションでは、同企画展で作品を展示している作家や、展示会監修者らが会場に駆けつけた。
　監修者のひとりの本江邦夫さんは、1954年に芦屋で結成された前衛芸術グループ「具体美術協会」について、「海外では盛んに研究されているが、日本本来の『具体とは何か』、を考えていく必要がある」と話した。1961年に「具体美術協会」の会員となり、1972年の解散まで在籍した向井修二さんは、自身の作品について説明をしながら、「『わかる』、『わからない』ではなくて、『好き』か『嫌い』か、で見てください」とコメントした。

　1955年に具体メンバーに加わった鷲見康夫さんは、美術館一階の一角を利用してパフォーマンスを披露。そろばんなどを使って作品を仕上げていくダイナミックな姿に、参加者は時おり歓声を上げながら見入っていた。
　同企画展では、「具体美術協会」創設者の吉原治良の作品を始め、現在も精力的に活動を続ける上前智祐や名坂有子、名坂千吉郎などの作品を展示。来年以降は前川強や松谷武判などの作品を展示予定。

具体人 in Karuizawa
期間：開催中〜2015年9月23日（水）
料金：一般1500円
問い合わせ：TEL0267-46-8691

　軽井沢で活動する陶芸家・上野隆幸さんの作陶展が開かれている。
　会場では炭化焼締焼成・粉引刷毛目の花入れや秋刀魚皿、オブジェなどの作品約150点を展示する。9日まで開催。

上野隆幸作陶展
会場：ホテルリゾートヒル千ヶ滝　ロビー
会期：11月6日（木）〜9日（日）
展示作品：炭化焼締焼成・粉引刷毛目の花入れ、秋刀魚皿、豆皿、酒器、時計、オブジェなど
問い合わせ：TEL.0267-45-0766

　軽井沢町の歴史を調査、研究するグループ「軽井沢史友会」が10月16日に開いた勉強会で、軽井沢町文化財専門委員の大久保保さんが講演した。大久保さんは、町指定文化財にふさわしい建造物や史跡などが、町内に80～100件あるとし「追加指定を早急に行うべき」と力を込めた。

　軽井沢町文化財保護条例は、町教育委員会が文化財審議委員会の意見を聞いた上で、記念物などを町指定文化財に指定できると定めている。町内には茂沢の南石堂遺跡、馬取の石仏群など15件の町指定文化財があるが、1986年に油井の「おう穴」が指定されて以来、28年間増えていない。

　文化財審議委員会は知識経験者ら7人。大久保さん自身も同委員の一人だが、「『追加指定を増やすべき』と提案しても、取り上げられないのが現状。機能していない」と明かした。また、町指定文化財はいずれも江戸時代以前のもので、避暑地としての歴史が始まった明治期以降のものがないと指摘。「指定がされていたら、滅失を防げたかもしれないものも幾つかある」と話した。

　町教育委員会によると、文化財審議委員会は1年に2回開く。近年は、既に指定してある文化財の問題点などについて意見を交わす場となっていて、追加指定については議論されてこなかった。27年間、町指定文化財が増えていない理由について、町教育委員会文化振興係は「担当が変わるので、これまでのことはわからない」とした上で、「これからは追加指定を進める方向で動いている。指定をするからには、文化財の価値を見極めながら慎重に行いたい」と話していた。

　軽井沢絵本の森美術館は10月25日、今年で12回目を迎えるえほんサロンを行う。今年のテーマは「ファンタジー絵本〜トーキング・アニマル絵本のさまざま〜」。ピーターラビットシリーズで知られるビクトリアス・ポター研究の日本における第一人者で立教大学名誉教授の吉田新一さんが講師を務める。おしゃべりをしたり、服を着たりと擬人化された動物が登場するファンタジー絵本の世界を紹介し、工夫や秘密をひも解きながら、その魅力に迫る。

第12回えほんサロン
ファンタジー絵本〜トーキング・アニマル絵本のさまざま〜
会場：軽井沢絵本の森美術館内「森の家」
日時：10月25日（土）13:30〜
参加費：2000円（軽井沢絵本の森美術館・エルツおもちゃ博物館入館料込み）
定員：30名（要予約）
問い合わせ：TEL0267-48-3340

　軽井沢に生息するニホンリスをモチーフにしたフォトエッセイ『ニホンリスのメロウ 軽井沢Kazusaの森の物語』を発表した中丸一沙さんのトークショーが9月20日、モトテカコーヒー軽井沢で行われる。

　本に掲載された写真などをスライドで見ながら、ニホンリスの生態などについて、中丸さんが解説する。参加は無料だが、一品以上のオーダーが必要。

『ニホンリスのメロウ 軽井沢Kazusaの森の物語』刊行記念トークショー
日時：9/20（土）17:00〜
場所：モトテカコーヒー軽井沢
TEL：0267-41-0946

9月17日に御代田町のエコールみよたで、免疫学医学博士の安保徹さんが講演会を行う。
　地域コミュニティ「MOGURIN KARUIZAWA（もぐりん軽井沢）」が主催。「病気にかからない強いからだを作ろう〜免疫力ってなあに？〜」をテーマに、安保さんと自然農法普及員の三浦伸章さんが、免疫力をあげる食事法など、体の仕組みや健康な体作りなどについて話す。

教えてドクター！シリーズVol.1
安保徹講演会
日時：9月17日（水）9:30〜
場所：エコールみよた
演題：病気にかからない強いからだを作ろう〜免疫力ってなあに？〜
参加費：大人1500円（当日券1800円）
問い合わせ：TEL090-6523-1456（酒出）

　明日9月13日より、軽井沢ニューアートミュージアムで「松本零士展—宇宙を望む人々—」が始まる。
　「宇宙戦艦ヤマト」や「銀河鉄道999」の作者として知られる漫画家・松本零士の、直筆原稿や一枚絵を展示する。9月21日（日）には、同氏が来館してトークショーとサイン会を行う。企画展は11月3日まで開催。

松本零士展ー宇宙を望む人々ー
会期：9月13日（土）〜11月3日（月・祝）
会場：軽井沢ニューアートミュージアム
観覧料：一般500円
問合せ：0267−46−8691

トークショー
日時：9月21日（日）15:00〜
場所：２F展示室
当日開館後先着20名に座席指定券を配布（要入場券）。立ち見有り。

サイン会、記念撮影会
直筆イラスト入りサイン色紙対象者：12万円以上の版画購入者
直筆サイン対象者：12万円未満の作品購入者
記念撮影対象者：作品購入者
※全て同館ギャラリー内で購入した場合

©Leiji Matsumoto

　御代田町のあさま動物病院は9月14日、初めてペットの譲渡会を行う。飼い主の事情により手放さざるを得なくなった犬や猫と触れ合ってもらい、気に入ったペットがいれば譲渡する。
　同病院の原浩太郎獣医師は「ペットの入手方法は様々ですが、困っている犬や猫をレスキューする人こそ、本当の愛犬家、愛猫家と言えると思います。ぜひご参加ください」と話している。

ペットの譲渡会
日時：9月14日（日）10時～13時
場所：あさま動物病院
TEL0267-32-6454

　北欧バルト3国ラトビアのリネンやウールなどの展示・販売会が、B&Bあさまで昨日から行われている。
　会場にはバルトのリネン素材やハウスウエア、柳の手編みかごが並び、主催者の小林奈美さん（Lini軽井沢）が買い付けのためにラトビアを訪れた際に撮影した写真も展示されている。
　9月4日（木）から6日（土）までの3日間は、手芸家の笠置紫野さんによるワークショップ（参加費2500円）も。

ラトビア旅　2014
期間：9/1（月）～9/7（日）
場所：B&Bあさま
問い合わせ：090-1865-4259（小林）

　　8月30日に中軽井沢図書館多目的室で、「クリーニングデイ　1日限りの特別上映会」が開かれる。
当日はフィンランド映画「365日のシンプルライフ」の上映会と、持ち寄った本を交換する「アップサイクルイベント」を行う。参加費は1500円。
　
クリーニングデイ　1日限りの特別上映会
日時：8月30日（土）14:00～16:00
場所：中軽井沢図書館多目的室
料金：1500円　※専用フォームかEメールでの予約が好ましい
問い合わせ：liliecht＠gmail.com
※ ＠を半角に置き換えて送信

　田崎美術館で明日まで、恒例の竹あかりを鑑賞する企画展が行われている。
　昨年までは中庭での展示だったが、今年は館内展示室で公開する。観覧料は通常の入館料。

The twilight Tasaki museum 竹あかり ～幻想の世界～
期間： 開催中～17日（日）、19:00～21:00
場所：田崎美術館展示室
料金： 大人900円 大・高生700円 中、小生400円
問い合わせ：TEL 0267-45-1186

　軽井沢大賀ホールは明日8月15日（金）から3日間、「夏の夕涼みコンサート」を開く。
初日はムージカ・エマセネポーの山口直美（フルート）さんらが、バッハの「無伴奏フルートのためのパルティータ」など演奏する。16日は浅間山重奏によるメンデルスゾーン「ピアノ三重奏曲」他。最終日はクラシカルギタリストの尾尻雅弘さんが、「アルハンブラ宮殿の想い出」などを奏でる。
　
軽井沢大賀ホールPresents 夏の夕涼みコンサート
場所：軽井沢大賀ホール
日時：8/15（金）～8/17（日）16:00～
料金：全席自由500円
出演：8/15（金）ムージカ・エマセネポー
8/16（土）浅間山重奏
8/17（日）尾尻雅弘
問い合わせ：TEL 0267-42-0055

　軽井沢観光会館で、「ペットは家族一生一緒」フォトメッセージ展が開催中だ。主催の軽井沢ペット福祉協会は、犬猫の飼育放棄・虐待の防止や、保健所にいる譲渡犬猫の里親探しの推進活動を行っている。展示では保護活動により新たな家族を見つけた犬猫などの写真を紹介する。
8月16日（土）には、同協会会長の磯村尚徳さんや獣医の飯塚脩さんらによる講演会が、軽井沢中央公民館で開かれる。

「ペットは家族　一生一緒」フォトメッセージ展
会期：開催中～8/10（日）
場所：軽井沢観光会館　2階展示スペース
問い合わせ：TEL 0267-42-5538

軽井沢ペット福祉協会　講演会
日時：8/16（土）14時～
会場：軽井沢中央公民館・会議室
参加無料
問い合わせ：TEL 080-2566-9297

　御代田町のエコールみよたで8月25・26日、「人形浄瑠璃・文楽を知る、見る、楽しむ！」が開催される。
　文楽は、太夫の語り、三味線の演奏、人形遣いから成り立つ伝統芸能。その魅力を知ってほしいと、軽井沢町や御代田町の有志が実行委員会を結成し、企画の準備を進めた。
　両日10時と13時半からは、小学生から大学生までを対象に無料で公演を行う。演目は美しい人形の動きを堪能できる「寿・二人三番叟」。午後5時からの公演では、「傾城阿波の鳴門」等の上演に加え、初心者向けの解説や文楽人形の体験もある。
　
人形浄瑠璃・文楽を知る、見る、楽しむ！
日時：8月25日（土）、26日（日）17:00～
料金：6000円
演目：一、「寿・二人三番叟」
　　　 二、チェロ演奏「文楽」石田聖子
　　　 三、解説と実演　浄瑠璃・三味線
　　　 四、文楽人形の体験
　　　 五、望月太郎藏社中による「はやし」の解説
　　　 六、「傾城阿波の鳴門・巡礼歌の段」
問い合わせ：TEL 0267-32-3927（事務局）

　　旧軽井沢にある「もくそうの家」でワークショップが開催される。
　「もくそうの家」は、宣教師が夏の家として使っていた建物をギャラリーとして利用している。ワークショップはステンドグラス制作と手縫いの服作りで、いずれもお茶とお菓子付き。要予約。

もくそうの家ワークショップ
1）ステンドグラスで窓辺を飾ろう　小さいおうちと葉っぱのサンキャッチャー
日時：8月6日（水）10:00～、13:30～　要予約
講師：佐藤若子
費用：サンキャッチャー小さいおうち1800円～、葉っぱ大小セット2500円など
※エプロン、はさみ、軍手持参

2）ちくちく縫う　手縫いの服を着よう
日時：8月9日（土）11:00～　要予約
講師：平川のり子
費用：4000円
※90㎝巾2mの布または着物一着分、裁縫道具、昼食持参

問い合わせ:TEL 090-9666-1564（飯田）

　エルツおもちゃ博物館では、ドイツのエルツ地方で作られたミニチュアを展示している。会場ではアンティークを含む人形や家具、動物などの精巧なミニチュアを鑑賞することができる。10月13日まで。

職人たちの技巧が光る
ドイツのミニチュア
会期：開催中～10月13日（月・祝）
場所：エルツおもちゃ博物館
入場料：大人600円
問い合わせ：TEL 0267-48-3340
写真：小さい部屋（結婚式）

　世界各地で活躍するソプラノ歌手、シャーロット・ド・ロスチャイルドさんが大賀ホールでコンサートを行う。
　2011年にも軽井沢でコンサートを行ったシャーロットさん。今回のコンサートでは「花束」をテーマに季節ごとの様々な花の歌を歌い、北原白秋作詞・山田耕筰作曲の「からたちの花」など、日本語の歌も歌う。

東日本大震災復興支援チャリティーソプラノリサイタル
シャーロット・ド・ロスチャイルド
日時：7月18日（金）18:00～
場所：大賀ホール
料金：全席自由5000円、学生（大学生まで）・障がいのある方2500円
問い合わせ：.090-6149-8111（小川）

　軽井沢演劇部は8月2、3日に、チェーホフの短編作品の朗読会を開く。同演劇部は、軽井沢にゆかりある作家の著作や、軽井沢が舞台の作品の朗読を行っている。今回は、代表作『可愛い女』を沼野充義さんが新たに訳した「かわいい」などの物語を取り上げる。会場は旧朝吹山荘「睡鳩荘」。現在予約受付中。

「チェーホフ！かわいい！？朗読会＠睡鳩荘」
―別荘で聴く別荘を舞台にしたチェーホフ短編集―

日時：8月2日（土）・3日（日）13時Aプロ　17時Bプロ
プログラムA　「余計者」「お婿さんとパパ」「魚の恋」「天才」沼野充義訳「かわいい」
プログラムB　「余計者」「別荘で」「魚の恋」「天才」沼野充義訳「かわいい」
場所：軽井沢タリアセン園内　旧朝吹山荘「睡鳩荘」
料金：4000円（タリアセン入園料含む）
予約：FAX: 0267-45-6626
問い合わせ：0267-45-1175(軽井沢高原文庫)

　軽井沢絵本の森美術館で、「国際アンデルセン賞展～世界をつなぐ絵本のちから～」が開催されている。国際アンデルセン賞は子供の本の国際的な賞で、選考水準の高さから「小さなノーベル賞」とも呼ばれている。企画展ではドゥシャン・カーライを始めとする同賞受賞画家7名の作品を展示し、歴代受賞画家たちの絵本作品をケース内で特集している。10月6日（月）まで。

国際アンデルセン賞の絵本原画展
～世界をつなぐ絵本のちから～
場所：軽井沢絵本の森美術館
期間：開催中～10月6日（月）
問い合わせ：TEL 0267-48-3340
ドゥシャン・カーライ画「12月くんの友だちめぐり」©1986 Dušan Kállay

　　軽井沢にゆかりある作品の朗読劇などを行っている「軽井沢演劇部」は6月14日、村民食堂で「湯上り朗読会」を行う。
　星野リゾートの前身である星野温泉が営業開始してから、今年で100年。朗読会では星野温泉の3代目・星野嘉助が著した「やまぼうし」を取り上げ、同書に描かれている星野温泉を訪れた文化人たちのエピソードや著作を、トークを交え朗読する。
　チケットにはトンボの湯入浴券一回分が付く。

湯上り朗読会―星野嘉助「やまぼうし」を読む

日時：６月１４日（土）１３:３０開演
場所：軽井沢星野エリア　村民食堂２階
出演：矢代朝子　坂本岳大　岩崎大（Studio Life）
定員：５０名
料金：前売２０００円、当日２４００円※トンボの湯入浴券１回分付
問い合わせ：TEL 0267‐44‐3580（トンボの湯）

　水彩画家の五十嵐吉彦さんが軽井沢の風景を描いた作品を、軽井沢タリアセン内睡鳩荘で展示している。15年前から軽井沢を訪れスケッチを行っている五十嵐さん。「ヴォーリズ建築・水彩スケッチ研究会」の会長を務め、全国のヴォーリズ建築を描いてきたことが縁となり、ヴォーリズ建築のひとつである睡鳩荘で展覧会を開くことになった。五十嵐さんは軽井沢について、「自然が美しい場所は数多くあるが、軽井沢には豊かな自然に加え歴史的建造物も多く残っている。夏だけでなく、春や秋も素晴らしい」と話している。
　会場では「片岡別荘」や「軽井沢ショー記念礼拝堂」などの建築物をモチーフにした作品、浅間山を描いた作品など約60点を鑑賞することができる。展示は6月8日まで。
（写真左：来場者に作品の説明をする五十嵐吉彦さん）　

『水彩スケッチ画の世界』五十嵐吉彦展
会期：開催中～6月8日（日）
会場：軽井沢タリアセン内　睡鳩荘
料金：大人1000円（軽井沢タリアセン入館料+睡鳩荘入館料）
問い合わせ：TEL0267-46-6161(軽井沢タリアセン)

　今年で9回目を迎える「軽井沢スイーツ博」が、8月5日（火）から軽井沢ホテルブレストンコートで開催される。

　今回のテーマは「ラビリンス」。「カラフルで不思議な世界」と「煌びやかで怪しい世界」という二つの世界をスイーツで表現する。「さまよえる舞踏会へ」（要チケット）では、スクリーンに映し出される映像と共に、5品のスイーツを提供。各スイーツには「幻想の闇」や「SAKASA」などユニークな名前が付き、舌だけでなく視覚や嗅覚でも楽しめるような趣向が凝らされている。他にも5つのエリアに分かれた「おかしなお菓子マルシェ」やコース仕立てのスイーツを味わえる「時忘れのお茶会」など、様々な企画が催される。
　
第9回スイーツ博　２０１４
さまよえる舞踏会へ
日程：8月5日（火）～8日（金）
時間：11：00～、14：00～、17：00～
料金：一人3500円（抽選制）
申し込み方法：ホテルブレストンコートホームページから申し込み（申込期間：7月6日まで）

　ギャラリーアート泉の里で、陶芸家吉竹弘の作品を展示している。
　吉竹弘は1938年に京都に生まれ、若手陶芸家らにより結成された「走泥社」の同人として活動した。
会場には「風の館」等をはじめとする吉竹の作品が並ぶ。5月25日まで。

吉竹弘陶展
会期：開催中～５/25（日）
会場：ギャラリー　アート泉の里（水・木休廊）
問い合わせ：TEL 080-1307-5584

吉竹弘「風の館」　撮影：尾越健一

　5/18（日）の「軽井沢ハーフマラソン2014」開催に伴い、軽井沢町内で交通規制が実施される。
　交通規制の実施は開催当日の8時35分頃から11時45分頃までで、マラソンコースとその周辺に全面通行止め等の交通規制が敷かれる。
詳細は大会HPを参照。

軽井沢ハーフマラソン2014　第29回ロードレースin軽井沢
開催日　5月18日（日）雨天決行
場所　　軽井沢プリンスホテルスキー場駐車場発着
交通規制　8時35分から11時45分頃まで
大会HP　http://karuizawa-marathon.com/
問い合わせ　026-236-3371（事務局）

　軽井沢在住、91歳の村岡清一さんによるピアノ弾き語り「ズブの素人の下手の横好きリサイタル」が5月18日、軽井沢大賀ホールで行われる。弾き語るのは「マイウェイ」「昴」「千の風になって」など10曲ほど。村岡さんも所属する、老人福祉センターのカラオケ愛好会有志（平均年齢82歳）の合唱もある。

　村岡さんは15年前に軽井沢に移住。81歳からピアノ教室に通い始めたので、ピアノ歴は10年。「音痴、悪声の初心者の弾き語り。音楽の専門家の来場はご遠慮ください。聞くに堪えないかも、耳栓をお忘れなく」と冗談まじりに話している。

ズブの素人の下手の横好きリサイタル〜91歳の爺さんのピアノ弾き語り〜
日時：5/18（日）開場13:30　開演14:00
場所：軽井沢大賀ホール　参加無料
問い合わせ：TEL0267-48-1147（村岡清一ピアノリサイタル応援団）

　軽井沢を歩いて楽しむ「駅からハイキング」が、明日5月10日（土）から始まる。
ハイキングの経路は、しなの鉄道中軽井沢駅を起点に軽井沢千住博美術館や軽井沢タリアセンなど文化施設を巡るコースと、軽井沢駅から御代田駅まで移動し、映画「風立ちぬ」の舞台や文人達が住んだ場所を歩き訪ねる追分コースの2つ。参加者には軽井沢観光協会からのミニプレゼントなどの特典も。参加無料、施設入館料等は各自負担（一部施設で割引有）。

駅からハイキング

期間　5月10日（土）～6月30日（月）
受付場所　軽井沢観光案内所(塩沢コースは中軽井沢駅内、追分コースは軽井沢駅内)
受付時間　9：00～12：00　※16：00までにゴール
コース　①アート水色の道　芸術のかほりにつつまれて塩沢　～風越公園コース
　　　　　②信州中山道を往く（２）映画の舞台「追分宿」探訪
問い合わせ　TEL 03-5719-3777（駅からハイキング事務局）

　5月5日の端午の節句に合わせ、星野温泉トンボの湯では菖蒲湯を開催している。
　葉のもつ強い香りから、不浄を払い、邪気を遠ざけるといわれている菖蒲を男女の内湯に浮かべ、子供の健康な成長を願う。
　明日7日まで開催。

菖蒲湯
期間　開催中～5/7（水）
場所　星野温泉トンボの湯
利用料金　大人1300円（GW料金1500円）
問い合わせ　0267-44-3580

　
　軽井沢でネイチャーツアーを行う「ピッキオ」が、「空飛ぶムササビウォッチング」を毎日開催している。
　ツアーの前半では、ムササビの生態や観察のコツなどについてのレクチャーを受け、後半は野外で実際にムササビ観察をする。昨年のこのツアーのムササビ目撃率は98.5パーセント。観察に成功した参加者には「ムササビウォッチャー証明書」が渡される。

空飛ぶムササビウォッチング
期間　開催中～11月30日　
時間　18：00～19：30（時期により変動あり）
料金　大人3300円
集合場所　ピッキオビジターセンター前
問い合わせ　TEL 0267-45-7777（ピッキオ）

　軽井沢新聞杯ゴルフコンペが5月29日、軽井沢72ゴルフ西コースで行われる。軽井沢町のホテルの宿泊券や、レストランのペアランチ券など、豪華景品も多数。

【第４回軽井沢新聞杯ゴルフコンペ】
日時：2014年5月29日（木）
場所：軽井沢72ゴルフ　西コース（ブルー）
競技方式：新ペリア方式
参加費：9300円（税別）※昼食付
パーティー代：5500円（税込）※パーティー会場は軽井沢ロンギングハウス

お申し込み方法：代表申込者の氏名、住所、連絡先（電話番号、Eメールアドレス）、参加者全員の氏名（ふりがな）、性別を記入の上、以下の宛先までFAXか、メールで申し込みください。以下から申し込み用紙のダウンロードもできます。締め切りは5月10日。
申し込み用紙をダウンロード

申し込み・問い合わせ
TEL0267-46-0055
FAX0267-46-3880
e-mail：adaid＠karuizawa.co.jp（@を半角に変えて送信してください）
（担当：アドエイド今井）

　あす4月29日から、軽井沢若葉まつりが始まる。期間中は、新緑の軽井沢を楽しめるイベントが町内の随所で開かれる。
　29日には町役場駐車場で、ドウダンツツジやブルーベリー、ヤマブキの苗木の無償配布が行われる（9:00～、先着1000名）。他にも軽井沢観光ガイドが旧軽井沢周辺を案内する「芽吹きの軽井沢を歩こう」（5/17・24、10:00～13:00）やヒストリックスポーツカーによるタイムラリー「第13回　ジーロ・デ・軽井沢」（5/31～6/1）など、様々なイベントが開催予定。
　詳細は軽井沢観光協会HPを参照。

軽井沢若葉まつり

開催期間　4/29（火・祝）～6/15（日）
開催場所　町内各所
問い合わせ　TEL 0267-45-8579（観光経済課）

　小さな美術館　軽井沢草花館では、「石川功一の描き残した軽井沢の草花たち」を開催している。軽井沢に自生する草花を描き続けた画家の石川功一。
会場では水彩や油彩で描かれた草花の作品や散策メモ、エッセーなどを、季節に合わせ5期に渡り展示する。5月26日（月）までは春から新緑時にかけて咲く草花を中心に、約50点の作品を観ることができる。

石川功一の描き残した
軽井沢の草花たち

会期　開催中～11月24日（月・祝）
場所　小さな美術館　軽井沢草花館
入館料　500円　小学生以下無料
問い合わせ　TEL 0267-42-0716

石川功一 油彩 晩夏のアサマキスゲ（ゆうすげ）

　　ペイネ美術館では、今日から「やなせたかしとレイモン・ペイネ展　～愛とユーモアとメルヘンと～」が始まる。
　昨年秋に亡くなった漫画家で絵本作家のやなせたかしさんは、フランス人画家のレイモン・ペイネの作品から影響を受け、ペイネ氏本人とも交流があった。追悼として企画された本展では、やなせさんの作品に加え、ペイネがやなせさんのために描き、「友情をこめて」というサインが入った絵も初公開する。

やなせたかしとレイモン・ペイネ展
～愛とユーモアとメルヘンと～

会期　4/24（木）～7/22（火）
場所　ペイネ美術館
料金　大人900円　小中学生500円（軽井沢タリアセン入園料含む）
問い合わせ　TEL 0267-46-6161

©やなせたかし

　今月２４日から、軽井沢高原文庫で「生誕１００年　立原道造と軽井沢」展が始まる。
堀辰雄に誘われ１９３４年に初めて来軽した立原は、軽井沢をモチーフにした詩を多く残した。
会場では詩稿や書簡をはじめ、設計図や模型など、建築家としても活躍した立原の足跡もうかがい知れる資料約２００点が展示される。

生誕１００年　立原道造と軽井沢
会期　５月２４日（木）～７月１４日（月）
会場　軽井沢高原文庫
料金　大人　７００円　
問い合わせ　TEL 0267-45-1175

　千住博美術館で、滝と桜の作品を取り上げた「Waterfall×観桜展」を開催している。
　会場では、「滝」の作品13点に加え、福島県三春町にある推定樹齢1000年の三春桜をモチーフに描かれた「三春の滝桜」をはじめとする「桜」作品9点が展示されている。代表作「The Fall」が収蔵・展示してある「The Fall room」も公開中。

Waterfall×観桜展
期間　開催中～6月2日（月）
入場料　一般1200円　高校・大学生　800円
問い合わせ　TEL0267-46-6565

三春の滝桜　1997

　星野エリア内のハルニレテラスやトンボの湯などで、4月20日から5月26日の毎週日・月曜に、日々の暮らしに役立つ“ひとてま”を学べるワークショップが18講座開催される。
　ワークショップの内容は「村民食堂」でのそば打ち体験や「ピッキオ」によるクマ安全講座、「カフェ＆ブックス　丸山珈琲」の自宅でおいしく淹れるプレスの使い方など。事前予約が必要なものから当日参加可能なものまで、多種多様な講座が揃う。

軽井沢ひとてまワークショップ
～軽井沢暮らしを豊かにするひとてまを学ぶ～
期間　4/20（日）～5/26（月）毎週日・月曜日開催
※5/4・5は除く
場所　星野エリア
問い合わせ　TEL 0267-45-5853
詳細はHPを参照

　軽井沢近郊で活躍する作家の作品が集まる「軽井沢“アート＆雑貨”マーケット」が、26日から5月6日まで、軽井沢郵便局前で開かれる。
　期間中は軽井沢周辺で活動する作家による作品が並ぶ。
作り手が交代で来店するので、作家たちとの交流を楽しみながら、フリーマーケット感覚で気軽にアートに触れることができる。

軽井沢“アート＆雑貨”マーケット
期間　4/26（土）～5/6（火・祝）
会場　軽井沢郵便局前イベントスペース
問い合わせ　TEL 0267-42-0381（軽井沢ARTBOX）

　軽井沢タリアセンで、5月5日に「どうぶつの仲間たちがやってくる」が行われる。
会場ではハイブリッドオオカミやミーアキャットなどをはじめとする珍しい動物を見ることができる。
他にイグアナやパイソンなどの爬虫類、チャグロサソリにタランチュラなどもやってくる。

どうぶつの仲間たちがやってくる
会場　軽井沢タリアセン
日時　5月5日（月・祝）10時～15時
料金　軽井沢タリアセン入園料　大人800円　小中学生400円
　　　駐車場普通車1回500円
問い合わせ　TEL 0267-46-6161

　軽井沢高原文庫では、「浅間火山と文学」展を開催している。
　全国文学館協議会が主催し、全国36文学館で実施の共同展示「3.11文学館からのメッセージ―天変地異と文学」に参加している同館。
会期中は野上弥生子や寺田寅彦の随筆を始め、浅間山の噴火や噴煙を描写した作品約250点を展示する。4月20日まで。

浅間火山と文学

会期　開催中～4/20（日）
会場　軽井沢高原文庫
料金　大人700円　小中学生300円
TEL　0267-45-1175

　軽井沢絵本の森美術館は、絵本文化発祥の地であるイギリスの絵本原画を紹介する企画展を開催している。
会場では英国絵本作家のワイルドスミスやル・カイン、ワッツらの原画を展示。
絵本の起源から現代に至るまでの絵本表現の広がりを見ることができる。イギリスの絵本を直接手に取れるスペースも。

イギリスの絵本原画展
～時代を織りなす画家たちの軌跡～

期間　開催中～6/9（月）
場所　軽井沢絵本の森美術館
問い合わせ　TEL 0267-48-3340（ムーゼの森）

©1922 L.Leslie Brooke

　米軍輸送機オスプレイの着陸帯建設に反対する沖縄県東村・高江地区の人々を追ったドキュメンタリー映画『標的の村』の上映会が4月20日、エコールみよたで開かれる。映画は、地元テレビ局・琉球朝日放送が撮影した、地元住民と警察との激しい衝突のニュース映像をもとにしていて、2013年キネマ旬報文化映画ベストテンで第1位に選ばれている。2組4名にチケットプレゼントもあり。

映画『標的の村』自主上映会
日時：4/20（日）10:30〜12:00、14:00〜15:30の2回
場所：エコールみよた（9:00〜22:00に前売りチケットを販売）
入場料：一般1000円、当日1200円（高校生以下無料）
問い合わせ：TEL090-2203-7903（自主上映会実行委員会代表：島崎）

＜2組4名にチケットプレゼント＞
お名前、連絡先電話番号、希望の回を明記し、FAX0267-45-7746または、hyoteki.karuizawa@gmail.com（『標的の村』実行委員会宛）まで応募。締め切りは3/31（月）。抽選の上、当選者のみに連絡する。

深沢虹子美術館では、3月8日から「春から初夏を彩る野の花展」が行われている。
　会場では「サクラソウ」や「ワスレナグサ」などの高原の野の花を描いた水彩画約40点を展示している。
他にも油彩画や水墨画、深沢紅子が手掛けた装丁・挿画本に加え、夫の深沢省三の「浅間山」なども紹介する。

春から初夏を彩る野の花展
場所：深沢紅子野の花美術館
開催期間：開催中～6/29（日）
入館料：大人700円
問い合わせ：TEL　0267-45-3662

　軽井沢町社会福祉協議会は3月9日、町中央公民館でスポーツキャスターの荻原次晴さんとタレントの三四六さんのトークショーを開く。トークテーマは「スポーツから学ぶコミュニケーション術〜誰もが100倍得する生き方〜」。ソチ五輪を現地観戦した荻原さんからの報告もある。

　トークに先がけ、「軽井沢GOGOウォーキング」の表彰式も開催。GOGOウォーキングは、歩いた距離を専用の記録用紙に記入しながら、旧中山道と同じ約530kmの踏破を目指す取り組みで、2012年から実施。ゴール達成者や達成者の多い地区を表彰する。

軽井沢GOGOウォーキング表彰式&フォーラム
日時：3/9（日）13:15〜15:30
場所：軽井沢町中央公民館代講堂
店員：300人（先着順）　参加無料
問い合わせ：TEL0267-45-8113（軽井沢町社会福祉協議会）

（写真　右上：荻原次晴さん　左下：三四六さん）

　軽井沢観光協会が、3月5日（水）「軽井沢町ホスピタリティ講演会」を開く。講師を務めるのは、長野市に本社を構える中央タクシー株式会社代表取締役会長の宇都宮恒久さん。中央タクシー株式会社は「お客様が先、利益は後」を経営理念に掲げ、現在メディア等で注目を集めている。入場無料。

軽井沢ホスピタリティ講演会
日時：3月5日（水）13：30～15：00
場所：軽井沢中央公民館
演題：「お客様が感動、社員が躍動する会社」
講師：宇都宮恒久さん（中央タクシー株式会社　代表取締役会長）
問い合わせ：℡ 0267-41-3850（軽井沢観光協会）

　2月24日より、軽井沢町内巡回バス西コースが、一部区間を短縮して運行を再開している。
バスは三ツ石公民館から軽井沢病院前までの臨時コースを往復し、国道18号線ヤマト商店前に臨時の停車所「古宿」が設けられている。臨時コース・ダイヤは町役場HPで確認できる。東廻り・北廻り線は運休中。

問い合わせ：℡ 0267-45-8556（軽井沢町役場　生活環境課　防犯交通係）

　2月16日（日）に、軽井沢ファミリーオーケストラが初の定期演奏会を開く。
軽井沢ファミリーオーケストラは2010年春から活動を始め、町内のイベントなどで演奏を行っている。今回の定期演奏会では、モーツァルト「アイネ・クライネ・ナハトムジーク」やビゼー「カルメン組曲」などを演奏する予定。指揮は杉原直基氏が務める。入場無料。

軽井沢ファミリーオーケストラ　第1回定期演奏会
日時：2月16日（日）13：30開場、14：00開演
会場：軽井沢大賀ホール
問い合わせ：℡0267-42-0055（軽井沢大賀ホール）

　軽井沢風越公園内にある軽井沢アイスパークで、カーリングの体験レッスンを受けることができる。レッスンではインストラクター指導のもと、基本から簡単なゲームまでを60分間で体験する。小学3年生以上対象、定員10名程度。

カーリング体験60
日時：2/15（土）14:00～15:00
2/16（日）10:00～11:00、12:00～13:00、14:00～15:00
2/23（日）15:00～16:00
料金：2310円（専用シューズ、ブラシレンタル料込）
服装：暖かくて動きやすい恰好。手袋、ニット帽持参（レンタル有）
問い合わせ：0267-48-5555（軽井沢アイスパーク）

軽井沢ニューアートミュージアムは、2月14日（金）と15日（土）に、ヴァレンタインにちなんだワークショップを開く。
　ワークショップでは、学芸員の解説とともにミュージアム企画展を鑑賞し、その印象をもとにクッキーにチョコレートを使ってデコレーションを行う。完成作品は各自持ち帰ることができる。
　クッキーデコレーションのみの参加も可能。

美術館でSt. Valentine ♡
日時：2/14（金）・2/15（土）
①デコレーション体験：11：00～17：00随時参加可能
②鑑賞＆デコレーション体験：11：30～、14：00～、　所要時間1時間程度
場所：軽井沢ニューアートミュージアム
料金：①デコレーション体験　300円
②鑑賞＆デコレーション体験　鑑賞券（一般1500円）
問い合わせ：℡　0267-46-8691

　軽井沢ニューアートミュージアムのギャラリーでは、筒井はじめ「HANAと鼻と花」展を開催している。
　筒井はじめは東京出身のアーティスト。昨年は同ギャラリーで、幼少期に「軽井沢で見た」という河童をモチーフにした絵画100点を展示した。
今回は「HANAシリーズ」を中心に展示し、鼻と花の作品なども披露している。ギャラリーは入場無料、3月31日まで。

筒井はじめ −後期展−「HANAと鼻と花」
期間：開催中～3/31（月）
場所：軽井沢ニューアートミュージアム　KaNAMギャラリー
問い合わせ：0267-46-8691

　ヴィラ・デ・マリアージュ軽井澤は2月11日に、バレンタインイベントを開催する。
当日はデザートブッフェやお菓子作り体験、体験エステを楽しめ、抽選でランチやエステのチケットが当たるチャンスも。
参加は完全予約制。

バレンタインイベント
日時：２月１１日（火・祝）13:00～（90分）
場所：ヴィラ・デ・マリアージュ軽井澤
料金：大人2000円/高校生以下1500円/小学3年生以下無料
予約：0267-42-4122
※完全予約制、定員になり次第受付終了

　2月5日から星野温泉 トンボの湯で、橙の湯に入ることができる。
「橙（だいだい）」の語源は「代々」で、縁起の良い冬の果実だとされている。
乾燥、冷え性の改善やリラックス効果のある橙が浮かぶ内湯で、ゆっくりと温まってみては。
２月７日まで。

冬の橙湯
期間：2/5（水）・6（木）・7（金）
場所：星野温泉　トンボの湯
利用料金：大人1200円/子供700円（3才～小学生）
問い合わせ：0267-44-3580

　2002年のソルトレイク五輪でスノーボードハーフパイプ競技に出場した軽井沢在住の橋本通代さんの「カフェトークイベント」が2月3日、南軽井沢のカフェ「ル・プティ・ニ　トロワ」で行われる。自身の競技人生やオリンピック体験のほか、開幕を控えたソチオリンピックの注目競技や選手などを紹介する。

日時：２/３（月)15:00～17:00
場所：カフェ・ル・プティ・ニ　トロワ
参加費：1000円（コーヒー・ケーキ付き）、要予約
問い合わせ：TEL0267-41-6620（KIRARAcafe＆Rental）

　
　2月1日（土）から、軽井沢ウインターフェスティバル2014「バレンタイン イン　軽井沢」が始まる。
　期間中は、メッセージカードを結ぶラブツリーとイルミネーションが、矢ケ崎公園始め町内各所を彩る。また2月8日（土）の「バレンタインスペシャルイベント・出会い♡めぐり会い」では、全国から集まった「出会い、めぐり会い」に関するエピソードを紹介し、花火も打ち上げられる。2月9日（日）には聖パウロ教会での公開挙式なども。

VALENTINE in 軽井沢
開催期間：2/1（土）～2/14（金）
【開催イベント】
2/8（土）
バレンタインスペシャルイベント・出会い♡めぐり会い（16：00～、矢ケ崎公園）
2/9（日）
教会イベント（13：00～、聖パウロ教会）
公開挙式（14：00～、聖パウロ教会）

問い合わせ：0267-41-3850（軽井沢観光協会事務局）

　エコツアーや環境教育を行うピッキオが、スノーシューで雪原を歩く「雪原ピクニック」を開催している。
西洋のかんじき「スノーシュー」を履いて、ウサギなど動物の足跡をたどり、野鳥観察を行いながら、2キロのコースを散策する。
散策後は雪の上でのティータイムも。

雪原ピクニック
期間：開催中～3/23　13：00～16：30　
　　　※当日11：30までに要予約
料金：6000円
問い合わせ：TEL 0267-45-7777（ピッキオ）

　　1月31日から、「嬬恋・浅間高原ウインターフェスティバル」が開催される。
　2000個のアイスキャンドルが彩る会場では、スノーチュービング、スノーシューなどのスノーアクティビティを楽しめる。
2月1日には音楽ユニット「QU-E（くえ）」と「X＋（えくすと）」の雪上ステージミニライブや、打ち上げ花火などの企画も。

嬬恋・浅間高原　ウインターフェスティバル2014
期間：1/31（金）～2/2（日）
場所：プリンスランド特設会場（軽井沢おもちゃ王国前）
問い合わせ：TEL 0279-86-5077（浅間高原観光協会）

　4月27日から5月6日まで、軽井沢大賀ホールで開催する「春の音楽祭」の出演者や入場料などの詳細が明らかになった。チケットの窓口発売は2月8日10時から、電話予約は2月9日10時から開始予定。5月2、5日の公演内容は2月1日に発表され、チケットは2月19日10時から窓口発売、2月20日10時から電話予約が始まる。

4/27（日）14:00〜
「井上道義指揮 オーケストラ・アンサンブル金沢」
入場料：SS￥7,000／S(1階・2階)¥6,500／A¥5,000／B¥4,500
C(2階立見席)¥3,000／W(2階合唱席)¥3,500

4/29日（火・祝）14:00～
「仲道郁代ピアノ・リサイタル」
入場料：SS￥5,000／S(1階・2階) ¥4,500／A¥3,500／B¥3,000
C(2階立見席)¥2,000／W(2階合唱席)¥2,000

5/2（金）
調整中（2月1日発表）

5/3（土・祝）16:00～
「尾高忠明 指揮 東京フィルハーモニー交響楽団」
入場料：SS￥7,500／S(1階・2階) ¥7,000／A¥5,500／B¥5,000
C(2階立見席)¥3,500／W(2階合唱席)¥4,000

5/4（日）16:00～
「渡邊一正指揮 ＮＨＫ交響楽団 チェロ：宮田大」
入場料：SS￥9,000／S(1階・2階) ¥8,500／A¥7,000／B¥6,500
C(2階立見席)¥4,000／W(2階合唱席)¥4,500

5/5（月・祝）
調整中（2月1日発表）

5/6（火・休）
「ふれあいこんさーと vol.4」
詳細調整中

問い合わせ：TEL0267-42-0055（軽井沢大賀ホール）

2月1日から始まる「バレンタイン イン軽井沢」の一環として、「愛がまんなかKaruizawaバレンタイン♡バスツアー」が開催される。一般募集の男女が町内のバレンタインイベント各所をバスで巡り、ツアーには軽井沢・冬ものがたり盛り上げ隊長「こてつ」も参加する。
　参加資格は恋人募集中の男女で、2人1組30名を募集する。応募期間は1月25日まで。

愛がまんなかKaruizawaバレンタイン♡バスツアー
日時：2月9日（日）10：00～15：00　※1月25日までに申込み（当日消印有効）
場所：軽井沢駅発着
料金：2500円　※ホテル音羽ノ森ランチ付
参加資格：20歳～40歳社会人、独身者限定　※定員30名
問い合わせ：TEL 0267-41-3850（軽井沢観光協会事務局）

1月31日から白糸の滝前の駐車場で、氷柱イルミネーションを楽しめる。
天然水を利用して高さ5m、幅50mの氷柱を作り、イルミネーションでライトアップする。
2月8日にはホットドリンク、ホットタオルの無料サービスや、先着100名にスウィーツのプレゼントなども。

氷柱白糸イルミネーション
日時：1月31日（金）～3月16日（日）の金・土・日16：00～19：00
場所：白糸ハイランドウェイ第一駐車場
問い合わせ：TEL 0267-31-0070（軽井沢・白糸ハイランドウェイ）

　一年で最も寒さが厳しくなる時季である大寒の夜に、御代田町草越で「寒の水」が開催される。
　「寒の水」は無病息災、五穀豊穣を祈願する伝統行事で、長野県無形民俗文化財に指定されている。赤いふんどしにわらじ姿の水行者が、わらでできた冠「兎巾」を被り、各所に置かれた大桶の水を浴びながら熊野神社を目指す。
　17時頃から御代田名物のおにかけうどんの振る舞いも。

寒の水
開催日時：1月20日（月）、水浴びは18：00～19：00
開催場所：御代田町草越地区
問い合わせ：℡ 0267-32-3111（御代田町産業経済課）

　軽井沢プリンスホテルスキー場で、1月19日（日）と1月26日（日）の二日間、ナイターリフト券が40円になる。今シーズンでオープン40周年を迎える軽井沢プリンスホテルスキー場では、「40」にちなんだ特別イベントを企画しており、40円ナイターもその一環。他に40才限定の平日リフト券無料などの限定企画も。

2日限定！40円ナイター
開催日：1月19日（日）・26日（日）
時間：16：00～20：00
料金：40円（特別料金）
問い合わせ：℡ 0267-42-5588

　
　チャーチストリート軽井沢内のイタリアンレストラン「モンテ・クッチーナ」で、石窯を使った手作りピザの親子教室が開かれる。
　講師指導のもと、ピザ生地をのばし、10種類の食材をトッピングする。作ったピザはその場で食べることができ、持ち帰りも可能。要予約。

日時：各週日曜開催、初回1月19日（日）、2回目2月2日（日）16：00~18：00
場所：チャーチストリート軽井沢2階　モンテ・クッチーナ
募集人数：15名（実施2日前までに申込みが3組以下の場合中止）
参加費：大人2000円　子供1500円（材料費込み）
問い合わせ：℡ 0267-41-2263

　軽井沢庵大嶋が、1月15日（水）に今回で9回目になる落語会を開催する。落語家の入船亭遊一が二席弁ずる。
木戸銭は食事付きで3500円。要予約。

新春落語会
日時：1/15（水）16：30から二席、17：30頃から食事
場所：軽井沢庵大嶋
木戸銭：3500円（食事付）
問い合わせ：TEL080-4345-2009

　中軽井沢図書館は2月9日、俳優の中村敦夫さんによる朗読劇『山頭火物語〜鴉啼いてわたしも一人〜』を同館多目的室で開く。テレビ時代劇「木枯らし紋次郎」役で知られ、作家としての顔も持つ中村さんが、自ら脚本を担当。放浪の俳人、種田山頭火（1882-1940）の生涯を演じ、代表的な句を詠みあげる。

　入場に必要となるチケットは、中軽井沢図書館1階カウンターで1月19日10時から、1人2席分まで配布する。

図書館文化講座　朗読劇『山頭火物語～鴉啼いてわたしも一人～』
日時：2/9(日)14:00～16:00
場所：中軽井沢図書館多目的室
定員：80人（定員になり次第締め切り）
問い合わせ：TEL0267-41-0850

　軽井沢ウエディング協会は1月11、12、13日、2月8、9日、町内14の結婚式会場を巡るバスツアーを行う。バスは軽井沢駅南口発着で新軽井沢、旧軽井沢の8会場を回るロマンスコースと、南軽井沢、中軽井沢の6会場を回るトキメキコースの2コースがある。両コースとも１日2回ずつ運行する。

開催日：1/11(土)、12(日)、13日(月・祝)、2/8(土)、9(日)
出発場所：軽井沢駅南口　※巡るコースはこちら
時間：10:10発／14:30発（1日2回運行）　
参加費：無料（要予約）
問い合わせ：TEL0267-41-3850(軽井沢ウエディング協会事務局)

　お正月に町内で行われる、餅つきイベントを2つ紹介。もっちもちのつきたて餅をその場で味わえる。どちらも無料だが、なくなり次第終了のため、早めの来場がベター。

村民食堂のお餅つき
場所：トンボの湯 もみの木広場

日時：2014/1/1(水)～1/3(金)14:00～

問い合わせ：TEL0267-44-3571(村民食堂)

新春もちつき大会
場所：軽井沢タリアセン レストラン湖水

日時：2014/1/3(金)お昼

問い合わせ：TEL0267-46-6161

　軽井沢町内で活動する朗読ボランティア「オオルリ」のメンバーが、2014年1月25日に開催する初めての発表会に向け、練習に励んでいる。

「オオルリ」は中軽井沢図書館の開館をきっかけに2013年4月、「声を出して本を読む楽しさを広めよう」と、東京都で30年以上、朗読のボランティア活動を行っている池富美子さんと、元NHKアナウンサーの遠藤敦子さんが立ち上げた。2人はともに軽井沢に別荘があり、図書館のあり方について話し合う「軽井沢図書館友の会」で知り合った。

　現在「オオルリ」メンバーは15人。町内外の30～60代の女性が中心で、男性も一人いる。毎月一回、くつかけテラスの多目的室で開く「朗読ワークショップ」で、遠藤さんと池さんが、声の強弱や息の取り方などについて指導している。メンバーの一人、追分の高石久美子さんは「どう読んだらいいかわからないところがあると、先生も一緒に考えてくれる。雰囲気も良いし、毎月楽しみ」と微笑む。

　1月の発表会では、メンバーそれぞれが選んだ小説や随筆、童話などを一人ずつ朗読。最後には小説家の井上ひさしさんの詩「なのだソング」を、体全体を使って全員で朗読する。池さんは、発表会に向け「楽しい朗読をしようと、一年間取り組んできたので、お客さんにもその楽しさが伝わるといい」と、意気込む。

　発足2年目となる2014年は、毎月のワークショップのほか、目の不自由な人が本を聞いて楽しむ、録音図書の製作にも力を入れるという。遠藤さんは「目指すは朗読の町、軽井沢。朗読文化の花を咲かせたい。初めての人も気軽にワークショップに訪れてほしい」と語っていた。

第一回「オオルリ」朗読発表会
日時：2014/1/25(土)13:30〜15:30
場所：くつかけテラス多目的室　参加無料。
問い合わせ：TEL042-422-0276（池）

　ピッキオは12月22日、軽井沢野鳥の森入口のトンボ池に「森のスケートリンク」をオープンする。リンクは沢の水を利用した天然氷で「スケートリンクを盛り上げよう」と、昨年12年ぶりにスケートリンクとして再整備された。今年は20日のオープンを予定していたが、除雪による整備の遅れのため、2日延期し22日より営業を始める。12/22(日)～25(水)・2014/1/1(祝)・2(木)・11(土)・12(日)は「星空リンク」と題し、17:00～20:00の夜営業も行う。

日時：12/22(日)〜2014/2/23(日)10:30〜16:00
料金：入場料500円、貸し靴300円
問い合わせ：TEL0267-45-7777（ピッキオ）

　12月22日（日）、中軽井沢図書館多目的室で「2013　Year End しゃべり場＠軽井沢」が開かれる。主催者は佐藤建吉千葉大学工学部准教授で、イベントの目的は軽井沢の文化や自然について話し合い、地域活性化へつなげること。「アートは地域活性化とどう関われるか」、「軽井沢に期待すること、軽井沢から発信すること」などをテーマに、司会者、パネリスト、参加者が語り合う。

2013 Year End しゃべり場＠軽井沢
日時：12月22日（日）13：00～17：00
場所：中軽井沢図書館多目的室
ゆうすげ温泉旅館にて懇親会を開催（19時～21時）。会費5000円、宿泊費8500円。定員20名程度。
問い合わせ：mail: kofuza@gmail.com(洸楓座)

　マリン記者、窓の外を見つめています。

「今日はどこのイルミネーションを取材しようかな」




　旧軽井沢にやって来ました。チャーチストリートの広場がライトアップしてあります。
「ツリーは近くで見ると大きいね。ブルーに光る階段がとってもきれい」




　旧軽井沢のロータリーも、イルミネーションがほどこしてあります。
軽井沢のイルミネーションは、ここ旧軽井沢ロータリーから盛んになっていきました。
中の小道に入ってみましょう。



　
イルミネーションの内側には、こんな景色が広がっています。
「外から見るのとは景色が違っておもしろいね」

　今夜は雪景色の中のイルミネーションを楽しめますね。イルミネーションスポットに行くときは、温かい恰好で出掛けるのをお忘れなく。

　「みんな軽井沢で素敵なクリスマスを楽しんでね！」
　以上マリン記者のクリスマスリポートでした。

　このところ軽井沢のイルミネーションめぐりに忙しい軽井沢新聞社の名物記者マリンちゃん。




「今日は少し趣向を変えてみようかな」と出掛けた先は…。

「うわ、サンタさんだ！」
本物そっくりのサンタクロースがお迎えしてくれるのは、万平ホテル。
優しい色合いのオーナメントが、歴史あるホテルのロビーと調和しています。

　続いて星野エリアのホテルブレストンコートにやって来ました。
ロビーに入ると、すぐに華やかなクリスマスツリーが目に飛び込んできます。




　さらにロビーを進むと、こんなものを発見。
「あれ、サンタさんが大事なプレゼントの袋を忘れてるよ」
この時期、サンタクロースは大忙しなのかもしれません。それにしてもちょっと嬉しい忘れ物ですね。




　取材から帰るころには日も暮れてしまいました。
離山通りのロンギングハウスでは、夜しか見えないクリスマスツリーが光っています。
「ツリーひとつとっても、それぞれ個性があって楽しめるね」

　気がつけば、クリスマスまであと一週間。
紹介してきたイルミネーション情報を参考に、是非クリスマス気分を盛り上げてみて下さいね。

　クリスマス・イブまであと1週間。街はすっかりクリスマスモードです。
「軽井沢はイルミネーションを楽しめる場所がたくさん！」
　マリン記者、今日もはりきって取材に出かけます。




　軽井沢のウインターフェスティバル、「軽井沢冬ものがたり」のメイン会場になっている矢ケ崎公園。
毎年イルミネーションが訪れる人を楽しませてくれます。




　今年のテーマはスイーツ。ケーキが可愛らしく光っています。
「わーおいしそう！　これ、食べられる？」
こちらは残念ながら目で楽しむためのもののようです。




　会場にはこんな光のトンネルも。
取材の夜もカップルや家族がトンネルをくぐる姿が見られました。




　そして、なぜかミラーボールまで。
「おもしろいけど、クリスマスとはあまり関係がないかも」
じっと上を見上げるマリン記者でした。

　まだまだ軽井沢のクリスマスの様子を皆さまにお伝えしていきます！

　先週の軽井沢は、雪の舞う日もありました。しんと寒い夜はイルミネーションがきれいに見えるはず、とマリン記者が取材に出かけました。




軽井沢のイルミネーションといえば恵みシャレー。広い敷地をたくさんのイルミネーションが彩ります。
「すごい！　もっと近くで見ようよ！」
マリン記者、思わず走り出しました。

「ろうそくやスノードームの飾りもあるんだね」
　近寄ってみると、雪だるまや色々な動物たちの人形が可愛らしく光っています。

こちらのスノーマンは、実際に見ると結構な迫力です。
「…」
マリンちゃん、ちょっと怖いのかも。

こちらでは、イエス・キリストの誕生を表した人形も優しく光っています。
「やっぱりここは軽井沢。キリスト生誕のオブジェが多いのね」




恵みシャレーのイルミネーションは12月25日まで。12月14(土)・21(土)・22(日)・23(月祝)・24(火)に行われるシンギング・クリスマスツリー（19：00～、20：00～）も必見ですよ。

　軽井沢を拠点に音楽文化を発信する「軽井沢ミュージックコミュニケーション（KMC）」が、12月25日、音楽ロッヂゆうげん荘でクリスマスライブを開催する。軽井沢ゆかりの由井KARAMUさん、ゆらぎさん、依田功さん、渡辺高広さんの4組が順々に出演。ノンジャンルの弾き語り公演を行う。会場内でソフトドリンク、アルコール、軽食などの販売あり。

KMCクリスマスライブ Vol.9
日時：12/25(水)19:30開演
場所：音楽ロッヂゆうげん荘
参加費：500円（高校生以下無料）
問い合わせ：TEL0267-45-6074

　軽井沢風越公園アイスアリーナで、子供向けのスケート教室が12月23・29日に行われる。対象は幼稚園・保育園の年長から中学生以下のスケート初心者で、80分程度でスケート靴の履き方から基本的な滑走方法までを学ぶ。事前申込制。
　

ちびっこ初心者スケート教室
開催日時：12月23（月・祝）、29日（日）　13：10～14：40
開催場所：軽井沢風越公園アイスアリーナ
対象：幼稚園・保育園年長～中学生以下のスケート初心者（定員30名）
参加費：町民500円　町外者700円
申込み：℡ 0267-48-3626（軽井沢風越公園アイスアリーナ）

　中軽井沢くつかけテラス北口広場で12月8日夕方、クリスマスイルミネーション点灯式が行われた。会場ではホットドリンクが振る舞われ、小学生以下の子供たちにクリスマスプレゼントが贈られた。１階ホールでは軽井沢アンサンブルとこの日のために結成されたくつかけテラス合唱団による『歓喜の歌』演奏というサプライズも。その後、中嶋忠利中軽井沢区長のカウントダウンに合わせ、広場に設置されたクリスマスツリーの電飾が点灯。花火が打ち上げられると訪れた人々からは歓声が上がった。点灯後は和太鼓奏者のRYOJINや信州火縁によるファイアーダンスのパフォーマンスが会場を盛り上げた。

　紅葉もすっかり終わりを告げましたが、クリスマスの飾りやイルミネーションが街を彩り始めています。

軽井沢新聞の名物記者、マリンちゃんが軽井沢のイルミネーションの様子をリポートします。

　今日マリン記者がやってきたのはユニオンチャーチ。
「見て！　入り口にリースがあるよ。赤と緑がクリスマスらしいね」

　中に入るとたくさんの人形が飾りつけられています。
「あ、ネイティビティーだ！　真ん中の赤ちゃんはイエス・キリストだね」
キリストの降誕を表現しているネイティビティーはクリスマスの象徴。
この季節の教会にはなくてはならないものです。

　大きなクリスマスツリーも飾られています。
「下にはプレゼントもあるのね。アタシの分もあるかしら」

　1897年創立のユニオンチャーチ。素朴で凛とした佇まいが、
クリスマスのリボンやモミの木のオーナメントでいつもより華やか。

　教会は常時開放されています。宣教師によって見出された軽井沢。そんな軽井沢らしいクリスマスの雰囲気を味わいに、足を運んでみてはいかがでしょうか。12月9日（月）からは、アップルサイダーとクッキーのサービスも行われ、12月14・23・24日の15時からは、イエス・キリストの誕生を描いた生誕劇も上演されます。

　大賀ホールが2014年3月1日、軽井沢町内在住者や別荘所有者を対象に、毎年恒例となっている「軽井沢町民音楽祭」を開く。
　今年はエレキファンから「エレキの神様」と敬愛されている寺内タケシ率いる「寺内タケシとブルージーンズ」が出演。軽井沢少年少女合唱団とも共演する。2013年12月12日（木）10時より大賀ホール窓口でチケット販売開始。

2014　軽井沢町民音楽祭　寺内タケシとブルージーンズ
日時：2014年3月1日（土）14：30会場、　15：00開演
料金：1階席500円、2階椅子席500円、2階立見席無料
窓口発売：2013年12月12日（木）10時～（電話予約は12月13日（金）10時～）
別荘所有者を含めた軽井沢町内在住者のみ購入可能。１人４枚まで。
問い合わせ：℡ 0267-42-0055(軽井沢大賀ホール)

軽井沢のエコツーリズム団体・ピッキオが、12月1日から「きらめく星空ウォッチング」を開催する。
イベントでは、寝袋にくるまりホットワインを飲みながら、ガイドの説明とともに星空を眺める。12月14日ごろには、ふたご座流星群が見られるかも。

きらめく星空ウォッチング
期間：12月1日～2014年3月15日（1月14～16日、20～23日休み）
時間：18：00～19：30（12/1～1/15）
　　　 18：30～20：00（1/16～3/15）
料金：5000円（大人対象・定員6名）
※開催2時間前までに要予約
問い合わせ：℡0267-45-7777（ピッキオ）

　1～6才の子供をの母親が運営する「おやこ企画」が12月13日、田中優氏を講師に迎えて「未来をつくるエネルギーのはなし」を行う。
　「おやこ企画」は軽井沢在住で子供をもつ母親が運営し、子育てに関する講演会やフリーマーケットなどを開催している。田中氏は原発や自然エネルギーなどの環境問題に関する活動を行っており、今回の講演では地域や個人で自立したエネルギーや自然エネルギーなどについて話す予定。講演会は要予約。

田中優さんに聞きたい　
「未来をつくるエネルギーのはなし」
日時：12月13日（金）9：00会場　9：30開演
場所：軽井沢中央公民館2階　大講堂
参加費：400円　前売予約制　高校生以下無料
※託児あり（１才半以上１人につき500円、要予約、人数制限あり）
チケット・託児申込み先：yu.karuizawa@gmail.com

　軽井沢高原教会が、12月25日に開く「クリスマスゴスペルコンサート」の参加者60組120人を募集している。教会クワイアとともにゴスペルを歌うのは、ゴスペルシンガーの第一人者、亀渕友香とVOJA（The Voice of JAPAN）。躍動感あるリズムと、重なり合う迫力の歌声に、毎回拍手喝采に包まれる。

開催日時：12/25(水)15:15〜16:45
場所：軽井沢高原教会
料金：無料（60組120人招待／事前応募・抽選制）
応募期間：11月30日まで

応募は、ハガキに名前、住所、電話番号、同伴者の名前を記載し、「〒389-0195長野県軽井沢町星野軽井沢高原教会ゴスペルコンサート係」まで送付するか、軽井沢高原教会のホームページより申し込む。

問い合わせ：TEL0267-45-7988

　旅行などで飼い主が不在の猫の世話をするキャットシッターの岩波敦子さんが、猫をテーマにワークショップを開催する。
　講師は猫の森代表取締役の南里秀子さんで、「猫の不思議」や「猫の本音」など猫にまつわる講演が6コマ行われる。

きんたろ塾〈第一弾〉猫を知りたい
日時：12月1日（日）10：00～16：30（受付9：30～）
参加費：1コマ1050円、全6コマ参加6300円（税込）
会場：軽井沢町中央公民館
内容：①10：00～10：50　猫の魅力
　　　 ②10：50～11：40　猫の不思議
　　　 ③12：40～13：30　猫の1日
　　　 ④13：30～14：20　キャットシッターと5万匹の猫
　　　 ⑤14：30～15：20　猫の本音
　　　 ⑥15：20～16：10　猫と暮らせば福が来る
　　　　　16：10～16：30　グッズ紹介、サイン会
問い合わせ：℡0267-46-8539（キャットシッターきんたろ）

　「ひところは多く見られた東日本大震災後のチャリティーコンサートが、最近は少なくなった。まだまだ支援することが必要」と、音楽を愛する仲間たちで企画したコンサートが大賀ホールで開催される。
出演はサイトウキネンフェスティバルやNHK‐FMのベストオブクラシックに出演、国際ヴィオラコンクールの審査員を務める松実健太（ヴィオラ、ヴァイオリン）はじめ、唐津健（チェロ）、鷲宮美幸（ピアノ）、竹林真弓（ヴィオリン）ら一流演奏家たちによるクラシックコンサート。
収益金は全額、東日本大震災遺児のために「公益財団法人みちのく未来基金」へ寄付することが決まっている。

■日時　2013年12月1日（日）　14：00開演
■曲目　ベートーベン　街の歌　作品11より
　　　シューベルト　ピアノ五重奏曲　作品114　鱒
　　　ポッパー　レクイエム作品66
　　　チャイコフスキー　ピアノトリオ作品50
偉大なる芸術家の思い出
■料金　前売券　2000円
　　　　当日券　2500円
■チケット問い合わせ　℡0267‐42‐8133（オテル・ドゥ　軽井沢ヴァルト）
■主催　オテル・ドゥ　軽井沢ヴァルト

　東京都の芸術家・筒井はじめさんが、幼い頃に軽井沢で見た河童をモチーフにした作品を、軽井沢ニューアートミュージアムのギャラリーで展示している。

　筒井さんは、幼い頃より両親に連れられ軽井沢の別荘を訪問。家の周囲で遊んでいるときに、身長10cmほどの河童を目撃し「来るたびに会うのが楽しみだった」。近づくと毎回パッといなくなり、中学生になった途端、見えなくなったという。

　展示に合わせ400点を描き、そのうちの100点を展示。A4ほどの紙に、アクリル絵の具などで1作品に一体の河童を描いた。「笑顔」「正義」「感謝」など、タイトルとなる熟語を作品ごとにイメージして制作。河童は2頭身で、つぶらな青い瞳と黄色い口を持ち、頭に花の形をした皿が乗っている。コンクリートなどで装飾した白い額も自ら作製した。

「作品に込めたエネルギーを感じてほしい」と筒井さん。「軽井沢河童展」は2014年1月27日まで。1月29日から3月末までは、筒井さんの描いた違うモチーフの展示を予定している。入場無料。TEL0267-46-8691（軽井沢ニューアートミュージアム）

写真：作品の前に立つ筒井はじめさん。

　エルツおもちゃ博物館で、「聖夜を彩るミニチュアおもちゃの世界　エルツのクリスマス」展が始まっている。
　ドイツの家庭では、クリスマスを迎える準備期間のアドヴェント（待降節）に木工のおもちゃを飾る習慣がある。本展では、木工おもちゃが300年以上前から作られているドイツ・エルツ地方のシュヴィップボーゲン（キャンドル飾り）やクリスマスピラミッドを観賞できる。2014年1月5日まで館内ミュージアムショップでクリスマスフェアも開催中。

聖夜を彩るミニチュアおもちゃの世界　エルツのクリスマス
展示期間：開催中～2014年1月7日（火）
入館料：大人600円
問い合わせ：℡ 0267-48-3340

　11月2日、軽井沢ハロウィンウォークが開催された。仮装した子供たちが、旧軽井沢銀座を始め、タリアセン、ハルニレテラスなどを練り歩くイベントで、軽井沢銀座商店会が企画した。秋らしい青空に恵まれたこの日、町内外からおよそ50名の子供たちが参加。魔女や魔法使い、人気キャラクターなど思い思いの仮装をし、「ハッピーハロウィン」と声をかけながら町内を歩いた。

　「文化の日」の11月3日に、軽井沢町内8つの有料文化施設を無料で利用できる。
軽井沢文化への関心と理解を深めることを目的として、施設の無料公開は毎年行われている。。
　無料公開されるのは、重要文化財・旧三笠ホテル、歴史民俗資料館、市村記念館、追分宿郷土館、堀辰雄文学記念館、軽井沢型絵染美術館、（旧）軽井沢駅舎記念館、町立植物園。
　三連休を利用して、軽井沢の文化にたっぷり触れてみてはいかがだろうか。

問い合わせ℡ 0267-45-8695（町教育委員会）

　軽井沢絵本の森美術館は10月26日、児童文学研究者で立教大学名誉教授の吉田新一さんの講演を同館で開いた。ピーターラビットシリーズで知られる1900年代初頭のイギリスの絵本作家ビアトリクス・ポターの作品をスライドで紹介し、絵本に隠された秘密や作者の側面に迫った。20人が聴講に訪れた。

　ポターが1907年に発表した『こねこのトムのおはなし』には、お母さん猫が、息子のトムに服を着せるシーンが描かれている。吉田さんは「ファンタジーの中にも日常の何気ない一コマをはさむことで、人間世界のリアリティーを持たせている」と説明。

　また、どの作品でも、悪さをした主人公を叱ったり非難するシーンを描いていないことから「ポターは、表向きは子どものためになる道徳話にみえて、実は不道徳話に近い作品を書いている。反抗することで、得られるものもあることを伝えたかったのでは」と話した。

　講演を聞きに埼玉県から友人3人と訪れた近藤幸子さんは「軽井沢の自然の中で先生の話が聞けるのは幸せ。毎回新たな発見があるので次に開催するときも来たい」と話していた。

　2011年の原発事故に直面した福島県天栄村を舞台にしたドキュメンタリー映画・「天に栄える村」の上映会が、
軽井沢中央公民館で行われる。
　天栄村は福島第一原発から70キロ離れた場所に位置し、
村の農家のグループ「天栄米栽培研究会」は、米のおいしさを競うコンクールで4年連続金賞を受賞した。
原発事故による放射能汚染を乗り越えようとする人々の苦闘の姿を、原村政樹監督がカメラで捉えた。
　上映会入場料は500円で、高校生以下無料。
自主上映会の開催も募集。問い合わせは桜映画会社まで（℡03-3478-6110）。

「天に栄える村」上映会
上映日時：11月9日（土）14：00～16：00
上映場所：軽井沢中央公民館（一階　講義室）
入場料：500円（高校生以下無料）
問い合わせ：0267－33－7228（オナーズヒル軽井沢）

『天に栄える村』
企画 製作：桜映画社
撮影協力：天栄米栽培研究会

セゾン現代美術館で、10月12日より「没後一年　宇佐美圭司展」が始まった。
　大阪に生まれ、パリ青年ビエンナーレ、ヴェネツィア・ビエンナーレに日本代表として参加し、
昨年10月に亡くなるまで精力的な活動を続けた宇佐美圭司。
本展では宇佐美氏最後の大作＜制動(ブレーキ)・大洪水＞（600号）をはじめとする48作品のほか、
作家所蔵のドローイングと資料も特別に公開される。
会期中は美術館館長によるギャラリー・トークも。

没後一年　宇佐美圭司展
最後の大作＜制動(ブレーキ)・大洪水＞（600号）に出会う
開催場所：セゾン現代美術館
開催期間：2013年10月12日（土）～12月23日（月・祝）
※木曜休館、ただし11月25日（月）以降は金・土・日・祝のみ開館
館長によるギャラリー・トーク：11月2日（土）、11月23日（土）、12月21日（土）
いずれも14時～
入館料：一般1000円、大高生700円、中小生300円
問い合わせ：℡0267‐46‐2020（セゾン現代美術館）

軽井沢紅葉情報（2013年10月21日）

　10月に入り気温がぐっと下がり出した軽井沢。本格的な紅葉シーズンを迎え、そこかしこで色づいた木の葉を見かけます。
　今日は旧軽井沢と千ヶ滝の紅葉を、記者ブログでおなじみのマリン記者がレポートします。

　まずマリン記者がやってきたのは、旧軽井沢三笠通りから少し入ったところにある前田郷です。
「手入れの行き届いたきれいな広場だね。紅葉のグラデーションがとってもすてき！」
この辺りは、他にも三笠ホテルなど紅葉を楽しめる場所がいっぱいあります。

　次にマリン記者がやってきたの人気の紅葉スポットのひとつ、雲場池。
「今は五割ほどの色づきみたい。でもカメラを手に紅葉を見に来た人たちがいっぱいだね」

　マリン記者も負けじとシャッターを押します。
「肉球ってシャッターが押しにくいのよね…」

　
　旧軽井沢を離れて、千ヶ滝別荘地にある管理事務所前までやってきました。
「この辺りの木の葉はまだ色づき始めだね。
これからさらに鮮やかに紅葉するのが楽しみ！」

　今年は例年よりちょっと紅葉が遅いようですが、もみじ狩りの参考にして下さいね。
　レポート第二弾もお楽しみに！

　軽井沢大賀ホールで、11月4日に「音楽表現のバトルⅡ」が行われる。コンサートでは、競技ダンサーの浅村慎太郎・遠山恵美組、ピアニストの河原千尋、説法士の石場惇史が競演する。プログラムはショパンのトクターンや幻想即興曲などを予定。

何が起きるかわからないコンサートシリーズ
音楽表現のバトルⅡ
日時：11月4日（月・祝）18：00会場　18：30開演
入場料：大人3000円（前売2500円）・小中学生1500円（前売1000円）※全自由席
プログラム：バッハ「トッカータ」、ドビュッシー「子供の領分」他
問い合わせ：℡0267-31-5555（軽井沢大賀ホールチケットサービス）
　　　　　　　　℡03-5848-9418（石場プロダクション）

　10月27日（日）に、軽井沢中央公民館で新そばまつりが開催される。
今年で第8回を迎える新そばまつりでは、「軽井沢そばの会」の手打ちそばの販売ほか、
そば打ち自慢大会やそば打ち体験、そばの講演などを予定。
設営などのボランティアも募集中。

第8回新そばまつり
開催日：10月27日（日）
開催場所：軽井沢町中央公民館
内容：
そば打ち自慢大会（募集終了）
そばの講演：講師　片山虎之介氏、14：00～
そば打ち体験：体験料　大人1000円、小人500円
問い合わせ：℡0267-41-0286(新そばまつり事務局)

　軽井沢町内で食べ歩き・呑み歩きを楽しめるイベント「軽井沢ぐるっとバル」が、10月11日（金）から11月10日（日）まで行われる。
期間中にモトテカコーヒーなど町内各所で販売するチケットは3枚綴りで2700円。チケット1枚で、特製ディッシュ1セットと1ドリンクが付く。
10月11・12日と26・27日の18：00～23：00は、無料送迎バスが町内を走る。26・27日はハロウィンイベントも予定。

軽井沢ぐるっとバル
チケット有効期間：10月11日（金）～11月10日（日）
チケット価格：3枚綴り2700円
町内巡回バス運行日：10月11・12・26・27日
（18：00～23：00の間約45分おきに運行）
問い合わせ：℡0267-41-0946

　軽井沢現代美術館2階ギャラリーでは、樋口佳絵展を開催している。新作を含めた約30点のテンペラと油彩画、ドローイングと木彫を展示。

樋口佳絵展
日時：9月1日（日）～12月1日（日）
場所：軽井沢現代美術館
問い合わせ：℡ 0267-31-5141（軽井沢現代美術館）

掲載作品：なまあたたかい風、午後のパレード　　2013年

　軽井沢在住の作家たちの作品を展示する「軽井沢アート・コントラーダCRAFT 2013」が、
今週末より開催される。
　展覧会には軽井沢を拠点とする26名の作家が出品し、陶芸や木工などの作品約150点を観賞できる。週末10月5、6日と12、13日の14時からは出品者らによるギャラリートーク（無料/お茶付）が開かれる。入場無料。
　
軽井沢アート・コントラーダCRAFT2013
日時：10月5日（土）～14日（月・祝）
時間：10：00～16：30（最終入館16：00）
場所：軽井沢離山公園「雨宮邸」（軽井沢中学校隣り）
問い合わせ：℡　090-9668-4998(軽井沢アート・コントラーダ)

　ホテルそよかぜは10月6日、生バンドの演奏をバックに、食事やダンスを楽しむ「秋のロビーコンサート」を開く。出演は安曇野市を中心にライブ活動を展開する、ムード歌謡バンド「舞龍浄阿（ブルジョア）」。「夜明けのブルース」「恋のチャチャチャ」「銀座の恋の物語」など、懐かしのナンバーを演奏する。軽食、ドリンクの飲み放題つきで、中軽井沢駅、軽井沢駅からの送迎あり。

日時：10/6(日)13:30～
場所：ホテルそよかぜ
料金：3000円（前日までの予約で2500円）、中学生未満1000円。
問い合わせ：TEL0267-45-8200

　『おやじダイエット部の奇跡』などの著者で、糖質制限食を自ら実践している桐山秀樹氏が、軽井沢でセミナーを開催する。会場は塩沢通りの「ボンデ―ル」で、参加者は桐山氏のセミナーと糖質制限メニューのイタリアンを楽しむことができる。要予約。

セミナー＆糖質制限の地中海式料理
日時：9月22日（日）12：00～
場所：イタリアンレストラン「ボンデ―ル」
内容：桐山秀樹によるセミナー「糖質制限ダイエット体験」（仮題）
　　　地中海料理（前菜、パスタ、メイン、パン、デザートまで全て糖質制限食）
定員：30名限定
料金：セミナー2000円　食事会3500円
申込み： oyajidietbu@gmail.com(事務局)

　塩沢にある友悠アカデミーのアロバーチ倶楽部で、「ペーパーレースクラフト教室」が開催される。専用のペーパーに凹凸をつけ、カッティングし、レースのような模様をつくる。

日時：10月5日（土）10：00～12：00　
※終了後、先生を囲んでのランチを予定、13時半終了予定
会費：初心者3500円　体験4000円（材料費・昼食費込）
要予約：10名程度
問い合わせ：TEL0267-45-2005（友悠アカデミー）

　企画展「魂の場所」を開催中のセゾン現代美術館で、9月14日に展示品のひとつが特別公開される。
　特別公開されるのはマルセル・デュシャンの「トランクの箱（ヴァリーズ）」に収められているデュシャン作品の複製68点。本企画展の企画者・三浦雅士とともにアイテムを一点ずつ観賞できる。

マルセル・デュシャン「トランクの箱（ヴァリーズ）」68点のアイテム特別公開
日時：9月14日（土）11：00～（12：00頃終了予定）
場所：セゾン現代美術館1階展示室
※先着20名、予約不要
問い合わせ：℡0267‐46‐2020（セゾン現代美術館）
写真提供：セゾン現代美術館

　泉の里地区にあるギャラリーアート泉の里で、9月6日（金）から石原章吾展が開かれる。
　石原章吾は国画会で活躍している画家で、今回の展覧会では抽象画約25点が展示される。9月17日まで開催。

ギャラリー　アート泉の里ー石原章吾展ー
会期：９月６日（金）～９月17日（火）　水・木　休廊
会場：軽井沢　ギャラリーアート泉の里
営業時間：11：00～17：00（水・木休廊/最終日16：00終了）
問い合わせ：℡ 080-1307-5584
掲載作品：石原章吾作　Composition2013 P20

　9月6日（金）に、大賀ホールで創作フラメンコ「TAKETORI」が上演される。
　原作は「竹取物語」で、日本の物語をスペインの民族舞踊フラメンコによって表現する。

創作フラメンコ「TAKETORI」
日時：9月6日（金）18時開演
場所：軽井沢大賀ホール
料金：S席8000円　A席6000円　B席4000円
申込み：℡ 0267-31-5555(大賀ホールチケットサービス)　℡ 03-5848‐9418（石場プロダクション）
問い合わせ：℡ 03-5848‐9450（石場プロダクション）

　スウェーデンの現状に関する講演が、9月7日に中軽井沢図書館で行われる。講師は3年間ジェトロ・ストックホルム事務所長を務めた上岡美保子さんで、スウェーデンの高福祉・高負担の仕組みや男女平等社会、子育てについて話す。参加無料、要申し込み。

女性駐在員のみた「高福祉、高負担と男女平等社会の国スウェーデン」
～外国の現状から日本のあり方を考えてみませんか～
日時：9月7日（土）14時～16時
場所：軽井沢町立中軽井沢図書館・多目的室
定員：先着80名
申込み方法：住所・氏名・電話・Emailを所定の用紙にてファックス（0267-41-0851）するか、メール（library@town.karuizawa.nagano.jp）で8月31日までに申し込み。
問い合わせ：℡ 0267-41-0850(軽井沢町立図書館)

　旧軽井沢の室生犀星別荘（室生犀星記念館）の庭に、犀星の故郷金沢から届いた竹灯籠が飾られている。これを作ったのは金沢で活動するNPO法人「盥（たらい）に一滴の水」。金沢市犀川緑地周辺で開催された「北國花火2013金沢大会」で飾るため制作し、大会終了後に寄贈された。
灯を灯すかどうかは、別荘が木造建築のため、火事の危険性を考慮し現在検討中。記念館の年内の開館は11月3日まで。

TEL 0267-45-8695（教育委員会文化振興係）

　軽井沢観光会館1階で、大和伸一写真展「わすれない―揺れたあの日からの記憶」と、「第二回東日本大震災“ペットとの絆”写真展―赤い糸―」が同時開催される。「“わすれない”福島」と、「ペット達の里親探し」をテーマにした写真を展示。

会場：軽井沢観光会館1階
入場：無料
主催：福島を考える会／（有）軽井沢コマクサ倶楽部
協力：大和伸一（写真家・福島市在住）／（社）日本動物支援協会（JASA）宮城
問い合わせ：℡ 0267-41-4171（軽井沢コマクサ倶楽部）

　
　ピアニスト・清塚信也とヴァイオリニスト・鷲見恵理子のジョイントコンサートが、8月27日（火）に大賀ホールで行われる。演奏曲目はショパン「英雄ポロネーズ」やガーシュウィン「ラプソディ・イン・ブルー」などを予定。
　
清塚信也・鷲見恵理子ジョイントコンサート
日時：8月27日（火）開場15：30、開演16：00
開場：大賀ホール
料金：全席指定/S席　5,500円、A席　4,000円、2階立見席　2,000円
問い合わせ：℡　048-827-0086（テレビ埼玉ミュージック）

　親子で標高1655mの小浅間山をトレッキングする「めざせ山頂！親子のトレッキング」が、8月21日（水）、31日（土）に行われる。
　片道一時間ほどで本格的な登山を体験でき、コンパスや双眼鏡も貸し出される。要申し込み。

めざせ山頂！親子のトレッキング
日時：8/21（水）、8/31（土）　9：30～13：30　ピッキオビジターセンター集合
対象：小学生ファミリー
料金：大人7,000円　小学生5,000円(お弁当・冒険リュック付き）
申込み：前日17：00までに申込み（定員7名）
問い合わせ：℡ 0267-45-7777（ピッキオ）

　今週末の二日間、中軽井沢図書館で朗読劇が開かれる。
　演目は信州の上田市にある美術館「無言館」の館主・窪島誠一郎の書き下ろし朗読劇「目屋の桜」で、
踊正太郎による津軽三味線の演奏とともに楽しむことができる。入場料は２０００円。

窪島誠一郎作：朗読劇「目屋の桜」～「腐れ胡粉」異聞～
日時：8月17日(土)、18日(日)　開場：13:30　開演：14:00
会場：軽井沢町立中軽井沢図書館　多目的室
朗読：山田誠浩〈元NHKアナウンサー〉青木裕子〈軽井沢朗読館館長〉
演奏：踊正太郎〈津軽三味線奏者〉
入場料：2,000円
お問合せ：Tel:03-3322-5564　Mail：arthall@kidailack.co.jp（キッド・アイラック・アート・ホール）

　平安堂軽井沢店で、「軽井沢と恋」フェアが行われている。
ブックフェアは軽井沢新聞社との共同企画で、軽井沢を舞台にした恋愛小説、
作家たちの軽井沢での恋のエピソードを紹介している。
　ブースでは堀辰雄『風立ちぬ・美しい村』や小池真理子『恋』、唯川恵『一瞬でいい』など、
軽井沢と恋をキーワードに選んだ文学作品が並ぶ。フェアは９月末まで開催。

ブックフェア「軽井沢と恋」
会場：平安堂軽井沢店
日程：９月末まで
問い合わせ：℡　0267-42-2282

「ペットを捨てさせない」をモットーに活動する軽井沢ペット福祉協会による講演会。東京で活躍する獣医の飯塚脩さんらがペットの飼い方について話し、相談も受け付ける。同協会の会長で、外交評論家の磯村尚徳さんもスピーチ。ペット譲渡の案内もある。参加無料。

日時：8/18(日)14:00〜16:30
場所：軽井沢町中央公民館
問い合わせ：TEL080-2566-9297(連絡事務所)

　18日（日）から、軽井沢ハーモニーハウスで「別荘地・軽井沢」展が開催される。
「私の軽井沢の愉しみ」をテーマに公募した写真や絵画などの作品展示のほか、
吉村順三設計の会場内部も見学可能。
18日の15時からはオープニングコンサートも開かれる。

日時：8月18日（日）～22日（木）11：00～16：00
場所：軽井沢ハーモニーハウス
問い合わせ：080-8721-5941(事務局)

　漆器職人を祖父に持つナカシマ晶子がデザイン創作した漆の器やアクセサリーなどを展示。
伝統的な技法に、貝殻の真珠層の部分をはめ込んだ螺鈿（らでん）の手法を活かし、現代的で新鮮なデザインに仕上げている。

日時：8月10日～9月中旬
場所：軽井沢町南原　塩沢通り
ミスアナベラ　℡0267－45－0056

　3歳から中学生までの子どもと、その保護者を対象にした、8つのワークショップを楽しめる「キッズワークショップの町　軽井沢2013」が8月12、13日、軽井沢町中央公民館で開かれる。

　iPadを使った絵本制作、粘土のミニチュアフードづくり、様々な種類の洗濯ばさみを使ったアート作りなど、日ごと異なる8つのワークショップを実施する。

日時：8/12(月)13:00〜、・8/13(火)10:00〜
場所：軽井沢町中央公民館
参加費：各500円
問い合わせE-Mail：karuizawa.ws@gmail.com

　ホテルブレストンコートで、第8回スイーツ博「スイーツミュージアム」が今日から9日（金）までの４日間開催される。マカロンの歴史を学び、作り、食べる「マカロン・ラボ」や、野外でスイーツのピクニックボックスが楽しめる中庭など、会場は全部で5つのブースに分かれている。期間中のみ販売される都内有名店のスイーツを集めた限定ボックスも登場。

第8回軽井沢スイーツ博　SWEETS MUSEUM
日程：8/6（火）～8/9（金）
場所：ホテルブレストンコート
問い合わせ：℡ 0267-46-6200（ホテルブレストンコート）

　8月1日（木）に、「避暑地・軽井沢」を見いだしたA.C.ショーをはじめとする先人を称える第14回軽井沢ショー祭が開かれた。午前中降り続いた雨も午後には止み、ショー記念礼拝堂前庭で式典が始まった。ボーイスカウト軽井沢第八団による日本、英国、カナダの国旗入場の後、参加者は聖歌を合唱し、A.C.ショーの胸像に献花を行った。実行委員長の中島松樹さんは挨拶で、「避暑地としての軽井沢が誕生して127年目。先人の残した涼やかな精神は私たちの心の中に残されている。その伝統を次世代に伝えていかなければならない」と話し、来賓代表の佐藤久男観光経済課長は、「A.C.ショーの功績と努力を称え、伝統を守っていかなくてはならない」と藤巻進町長の祝辞を代読した。軽井沢少年少女合唱団による合唱の後、最後は毎年恒例の「今日の日はさようなら」を参加者全員で斉唱した。

　第2部のアフタヌーン・トークでは、日本聖公会歴史研究会会長の大江真道さんによる講演「日本聖公会中部地区100周年とJ.C.ロビンソンの生涯」が礼拝堂内で行われた。大江さんは明治時代の軽井沢を代表する写真を撮影したカナダ人宣教師J.C.ロビンソンの生涯などについて話した。

　星野エリアのハルニレテラスにて、軽井沢マルシェが行われている。「信州新発見・再発見」をテーマに、軽井沢近隣の14の生産者が参加し、直接話を聞きながら野菜などを買うことができる。その場で新鮮野菜を味わう森のキッチンも登場する。

軽井沢マルシェ
場所：星野エリア
日程：開催中～8/4（日）、8/28（水）～9/1（日）10：00～16：00
問い合わせ：℡0267-45-5853

　万平ホテル内にある遠藤波津子美容室で、8月10日にビューティーアップセミナーが開催される。
　セミナーでは、Hatsuko Endoのプロのスタイリストが頭皮のアンチエイジングやマッサージ法について解説する。小人数のレクチャーで、若々しく見えるスタイリングのコツも教わることができる。

「頭皮から始めるアンチエイジング」～若さを取り戻す美髪づくり～
日時：8月10日（土）14時～16時
場所：万平ホテル内　遠藤波津子美容室
講師：吉永美紀（Hatsuko Endo Institute）
定員：6名
会費：1500円※お茶、ケーキ、お土産付き
問い合わせ：℡ 0267-42-2549

　軽井沢ショー祭が、8月1日軽井沢ショー記念礼拝堂で行われる。
　軽井沢を避暑地として見いだした宣教師、アレクサンダー・クロフト・ショーを称える主旨で開かれるショー祭は今年14回目を迎える。13：30からの祝典の他に、軽井沢の写真を多く残したJ.C.ロビンソンに関するアフタヌーン・トークも開催。

軽井沢ショー祭2013（第14回）
日時：2013年8月1日（木）
13：30～14：30：第一部　祝典
14:30～15：30：第二部　アフタヌーン・トーク「日本聖公会中部教区100周年とJ.C.ロビンソンの生涯」
問い合わせ：℡0267-42-2468（軽井沢ショー祭実行委員会事務局）

　ぎゃらりい青では、7月24日より「中田全怡子（まいこ）　ニードルワーク展」が開催される。
絵を描くように刺繍を行うニードルワーク80点を展示。
麻糸で自然の色や無彩色の世界を表現し、高い評価を得ている。
タッセルなどの作品を作る講習会が会期中に開催される予定。

中田全怡子　ニードルワーク展
開催場所：ぎゃらりい青
開催期間：7月24日（水）～8月5日（月）
問い合わせ：℡0267-46-2408

　セゾン現代美術館で開催中の企画展「魂の場所」の一環として、ギャラリー・トークが7月13日、展示スペース一画にて行われた。
　「魂の場所」企画者である文芸評論家の三浦雅士氏が翻訳家の柴田元幸氏と対談。「図書館と美術館」をテーマに、死者の言葉と向かい合う場である図書館、作品に込められた死者の魂に触れる場である美術館という場所について、議論を交わした。企画展の監修も行った三浦氏は、「絵画と本は、作品で描かれている事を追体験するという共通点を持つ」と述べ、柴田氏は「既に亡くなった作家の本を翻訳するときでも、健在の作家の本を訳すときでも、作品という作者の魂に対峙する事に対して畏れを感じる」と、翻訳家ならではの意見を話した。
　企画展「魂の場所」は10月6日（日）まで開催。会期中にあと2回のギャラリー・トークが予定されている。

セゾン現代美術館コレクション展「魂の場所」
開催場所：セゾン現代美術館
開催期間：開催中～10月6日（土）
問い合わせ：℡ 0267-46-2020(セゾン現代美術館)
ギャラリー・トーク：8月24日（土）「魂の現象学」ゲスト：鷲田清一
　　　　　　　　　　 9月14日（土）「視覚空間・死・言語空間」ゲスト：吉増剛造
　　　　　　　　　 　いずれも14：00より。各日定員30名（先着順/要入館料）

　小説家遠藤周作の生誕90周年を祝う記念展が、軽井沢高原文庫にて7月20日より開かれる。代表作「沈黙」を六本辻の貸別荘で脱稿するなど、軽井沢で精力的に作家活動を続けた遠藤周作。展覧会では原稿や書簡、書画などの貴重な資料約250点を観ることができる。会期中は彼の作品「ルーアンの丘」の朗読会など関連イベントも。

狐狸庵こと遠藤周作の九十歳を祝う展覧会
場所：軽井沢高原文庫
期間：7月20日（土）～10月27日（日）
入館料：大人700円　小・中学生300円
問い合わせ：℡0267-45-1175（軽井沢高原文庫）

　8月5日に、軽井沢文化協会創立60周年記念事業として映画「フタバから遠く離れて」の上映会が開催される。本映画は東電福島第一原発事故により、全町民が避難を強いられた福島県双葉町の人びとの避難生活を記録したドキュメンタリーで、ベルリン映画祭をはじめ国内外の上映会で絶賛を博している。上映会では監督の船橋淳氏のトーク会も行われる。

「フタバから遠く離れて」上映会
日時：8月5日（月）午後2時開始、4時終了
会場：軽井沢町中央公民館（入場無料）
問い合わせ：℡ 0267-45-2588(百瀬)
©2012 Documentary Japan, Big River Films

　星野リゾートは7月20、21日の2日間、県内7つのブルワリーのビールを提供する「信州クラフトビアフェスティバル」を、星野エリア「村民食堂前広場」で開く。味わえるビールは、軽井沢高原ビールをはじめ、麗人麦酒（諏訪市）、オラホビール（東御市）、木曽路ビール（木曽町）などから約30種。信州サーモンや高原野菜を使った、ブルワリー串焼きなどのおつまみも充実。ピクニックシートやハンモックの貸し出しもある。

信州クラフトビアフェスティバル in 軽井沢2013
日時：7/20(土)・7/21(日)11:00〜18:00
場所：星野エリア「村民食堂前広場」
料金：3枚綴り1000円、5枚綴り1500円のチケット制（5枚綴りはオリジナルグラス付き）
問い合わせ：TEL0267-44-3571(村民食堂)

　
　毎年夏季に開館する軽井沢型絵染美術館が、今年も7月1日（月）にオープンを迎えた。
無形文化財人間国宝の故芹沢銈介に師事した小林今日子氏の型絵染作品が展示されている。
日本の伝統的技法を用い、海外をモチーフにした作品の数々を観賞することができる。

軽井沢型絵染美術館
期間：開館中～10月末まで
開館時間：9：00～17：00
入館料：大人200円
問合せ：℡ 0267-42-6064

　7月6日（土）から21日（日）まで、塩沢村で蛍の観賞会が開かれる。
期間中は「塩沢ほたるの会」によるガイドツアーが行われる。

塩沢村　蛍めぐり
日時：7月6日（土）～7月21日（日）19：00開場19：30スタート
　　　※悪天候・雨天中止。当日スケジュールをHPにて確認。
場所：（駐車場）塩沢道祖神前民宿あかしやテニスコート
問い合わせ：℡ 080-5140-1418(軽井沢ネイチャークラブ　塩沢ホタルめぐり事務局)

　軽井沢高原教会は、7月28日に開催する「サマーゴスペルコンサート」の観覧希望を受け付けている。今年のテーマは「煌めき」。教会クワイアとともにゴスペルを歌うのは、ゴスペルシンガーの第一人者、亀渕友香とVOJA（The Voice of JAPAN）。躍動感あるリズムと、重なり合う迫力の歌声に、毎回拍手喝采に包まれる。

開催日時：7/28(日)16:30～18:00
場所：軽井沢高原教会
料金：無料（60組120人招待／事前応募・抽選制）

応募方法：
ハガキまたはHPより
●名前、住所、電話番号、同伴者の名前を記載し、
「〒389-0195長野県軽井沢町星野軽井沢高原教会ゴスペルコンサート係」まで。
●軽井沢高原教会HPの申し込みフォームより応募

応募締切：7月14日18:00まで
問い合わせ：TEL0267-45-7988

　軽井沢ではバラが美しい季節を迎えています。
　先日はマリン記者が軽井沢タリアセンの「薔薇の祭典」の様子をリポートしてくれました。
今日は新米記者Ａが軽井沢レイクガーデンで開催中の「ローズフェスタ」に行ってきました。

　レイクガーデンの入り口に足を踏み入れると、バラの香りに包まれます。

　レイクガーデンのシンボルのようなイングリッシュローズ、
「テス・オブ・ザ・ダーバービルズ」。とっても鮮やかです。

　こちらのイングリッシュローズは一季咲きで、まさに今がピークだそうです。

　バラや山野草などの植物だけでなく、ショップ街や八風山から流れる川水でできた湖の景色もレイクガーデンの楽しみ。

　そんな湖から園内の景色を楽しめるのが、目玉イベントのひとつ「水上ツアー」です。
中世に英国貴族の間で使われていたというパンティングボードに乗り、約２０分かけて園内を一周します。

　パンターと呼ばれる船頭さん。６ｍもある長い棒を使って、園内をガイドしながら船を進ませます。

　ツアーに参加した人も、「景色が全然違ってとても新鮮だった。あっという間で楽しかった！」
と満足した様子でした。
　
　レイクガーデンでは、四季咲きのものと一季咲きのものを合わせると
今が一番たくさんの種類と数のバラが楽しめる季節だそうです。
軽井沢では秋まで咲いているバラも多いので、みなさまぜひ一度は足を運んでみては。

バラの花の美しい季節になりました。
バラの花と香り、そしてバラのデザートが大好きな軽井沢新聞社のマリン記者が、
軽井沢のローズガーデンをご案内します。
今回は塩沢湖畔のタリアセン『薔薇の祭典』に行ってみましょう。

湖畔に映える旧朝吹家別荘「睡鳩荘」。
毎年、この季節は仮屋崎省吾さんの花のアートを見学できます。
去年はオリジナルのバラでしたが、今年はひまわりを使った『向日葵～クリュテイエの想い』。

明るい雰囲気に満たされた華麗なサロン。
ひまわりは3種類使用。
テーブルの上のは「モネ」、奥のスモークツリーと飾られているのは「サンリッチオレンジ」。
花びらにフリルが入っている珍しい種類です。

これはオーソドックスなひまわりで「ゴッホ」と名づけられています。
確かにゴッホの絵のひまわりですね。

2階にもたくさん飾られています。
ここは2階の一番広い部屋。
ここにはベランダがあり、湖を一望できます。

ローズガーデンに行ってみましょう。
緑のアーチ、ここにもバラの花がこれからたくさん咲くのでしょう。

　ピンク、白、クリーム、赤、深紅、朱色、いろいろな色のバラが一面に咲いて、とてもいい香り。

ローズガーデンに行く途中の川沿いにある小さなお店「ル・プチトリアノン」。
フランスのヴィンテージ素材で作った手作りの小物を売っています。
コンパクトに持ち運べるクルクルポーチ（2200円～）が人気だそう。

さて、ようやく、マリンお待ちかねの期間限定のデザート登場！
マリン「わぁ、すてき！おしゃれなデザートね」
3種類のスイーツがあります。ケーキブテック「ピータース」の創作です。
・ハート形は「ローゼス＆ハートエンジェル」。
ゆずとライムのムースの中にはホワイトチョコと苺のムース。
一番下にはピスタチオのスポンジ。
・バラのジェラートはとても良いバラの香り。
白い泡ソースはヘーゼルナッツ味です。
・シャンパンゼリーの中には苺が。
一番下にはバラの香りのプリン。

どれもとても凝っていて、スイーツ好きにはたまりません。
マリン「この期間しか味わえないなんてもったいない！」とムシャムシャパクパク。
料金は850円。二人で食べる人が多いらしく、スプーンが二つ付いて来ます。
場所は湖畔にある「レストラン湖水」。7月7日までなので、お早めに。
マリン「次回はレイクニュータウンを案内しますので、お楽しみに！」

　ルヴァン美術館では、ローズフェスティバルの一環として7月7日（日）にトイピアノコンサート「星夜・月夜のセレナーデ　－星・月・物語－」が行われる。コンサートでは「星・月・物語」をテーマに映画やオペラ、ミュージカルの音楽が演奏される予定。

トイピアノコンサート
星夜・月夜のセレナーデ　－星・月・物語－
日時：7月7日（日）18：00開場/18：30開演
料金：一般2500円/4歳～中学生1250円（保護者の同伴が必要）、ワンドリンク付
出演者：畑奉枝（ピアノ＆トイピアノ）・今久保宏美（ソプラノ）・青田いずみ（朗読）
問い合わせ：℡ 0267-46-1911（ルヴァン美術館）

　軽井沢絵本の森美術館で、6月21日（金）より「体感！空間えほん美術～童心をおびさます絵本芸術～」が開催される。室内展示館と15,000㎡の敷地全体を使った参加型の企画展で、設置されたポイントをめぐりながら展示を楽しむことができる。9月30日（月）まで。

企画展「体感！空間えほん美術～童心をよびさます絵本芸術～」
開催期間：6月21日（金）～9月30日（月）
入館料：大人900円
問い合わせ：℡ 0267-48-3340(軽井沢絵本の森美術館)
※掲載作品：バーナデット・ワッツ画「おじいさんの小さな庭」・1985 Nord-Sud Verlag AG／North-South Books, 8625 Gossau, Zurich Switzerland

　6月26日（水）に軽井沢タリアセンで、化粧水を手作りするワークショップが行われる。薔薇を使った化粧水は潤いアップやシミ、シワ予防が期待できるそう。アンチエイジングレシピのお茶も楽しめる。要予約。

薔薇の潤い美肌水作り～美肌レシピお茶会～
日時：6月26日（水）10：30～
場所：軽井沢タリアセン
参加費：1500円（定員20名）
予約・問い合わせ：℡0267-46-6161（軽井沢タリアセン）

　6月22日（土）に、矢ケ崎地区しいある山野草園にて見学会が行われる。主催はNPO法人しいある倶楽部で、見学後は参加者の間で歓談の時間が予定されている。小雨決行、要予約。

軽井沢　矢ケ崎山野草園見学会
日時：6月22日（土）13：30～15：00
場所：軽井沢町　矢ケ崎地区　しいある山野草園
入園料：500円（飲物付き）
申込み方法：申込書をFAX(0267-42-1223)
問い合わせ：℡0267-42-4220(NPO法人　しいある倶楽部)

　「風の丘しいある」にて、6月15日（土）にゴスペルシンガーの藤崎恵美子率いるゴスペルグループVoce（ヴォーチェ）のコンサートが開催される。コンサートの前にはヴォイストレーニングとゴスペルワークショップが行われ、簡単なゴスペル曲にチャレンジできる。参加は要予約。
　「風の丘しいある」は山野草や高山植物を取り入れたローズガーデンで、現在バラが見頃を迎えている。敷地内のカフェでは季節限定の「バラのミルフィーユ」も登場する。

藤崎恵美子とゴスペルクワイアVoce(ヴォーチェ)コンサート
開催日時：6月15日（土）14：30～16：30
　　　　　14：30～ヴォイストレーニング＆ゴスペルワークショップ
　　　　　15：45～16：30藤崎恵美子とゴスペルクワイアVoceコンサート
開催場所：風の丘しいある
参加費：2000円（通常500円の入場料無料）
問い合わせ：℡0267－63－8739

　6月28日（金）、29日（土）の2日間、循環バスを利用した食べ歩き・呑み歩きイベント「軽井沢ぐるっとバル」が行われる。軽井沢飲食店の活性化を目的としたこのイベントには、町内約40店舗が参加予定。3枚綴り2400円（当日2800円）のバルチケット1枚につき1ドリンク＋1ディッシュが各店で提供される。期間中に運行する循環バスはバルチケットを提示すると無料で利用できる。参加店やチケット入手についてはHP(http://gurutto-bar.com)で公開。

「軽井沢ぐるっとバル」
開催期間：6月28日（金）18：00～23：00
29日（土）11：00～23：00

問い合わせ：℡0267-41-0946（モトテカコーヒー）

　日本初のベアドッグとして活躍したブレットのお別れ会が、6月23日（日）にピッキオビジターセンターにて行われる。
　ブレットはクマ対策犬として9年前にアメリカからやってきた。クマの追い払いや町内パトロールなどで活躍したが、今年4月に急性骨髄性白血病のため亡くなった。お別れ会ではブレットの活動を写真や映像で振り返る。

ベアドッグ（クマ対策犬）ブレットのお別れ会
日時：6月23日（日）13：00～16：00
場所：ピッキオビジターセンター
問い合わせ：℡0267-45-7777

　西村伊作の企画展が、ルヴァン美術館で6月8日（土）から始まる。
　文化学院の創始者であり、日本の近代教育史と住宅史に影響を与えた西村氏。軽井沢では数々の著名な文化人と交流した。今回の企画展では彼の実績を紹介し、西村伊作の軽井沢での足跡をたどる。11月4日（月）まで。

世界人としてのライフスタイル
西村伊作と避暑地軽井沢
日程：6月8日（土）～11月4日（月・振休）
入館料：大人800円
問い合わせ：℡0267-46-1911（ルヴァン美術館）

　ホテルブレストンコートユカワタンの特別料理「ボキューズドール記念メニュー」が、8月末まで提供される。
　「ボキューズドール記念メニュー」は、ホテルブレストンコート総料理長である浜田統之さんが、今年1月に行われた第14回ボキューズ・ドール国際料理コンクールで3位を受賞した際のメニューをアレンジしたコース料理。当初5月末までの提供予定だったが、好評につき期間を延長することになった。要予約。

問い合わせ：℡0267-46-6200（ホテルブレストンコート代表）

　友悠アカデミーのアロバーチ倶楽部では、「コサージュ教室」を開催。今回はリバティ生地(白か黒のどちらかを選択)を使用した、涼しげなタイプ。帽子やバッグにつけて、夏らしさを演出してみては。
　

「コサージュ教室」
日程：6/29(土)10時～13時
主催：Fleur Me(フルール エムイー)　石川恵美さん　
会費：4,500円（材料費・昼食費込み）
要予約
詳細はhttp://ameblo.jp/fleurme/entry-11541434766.html　を参照
問い合わせ：0267‐45‐2005(友悠アカデミー)

　小さな美術館軽井沢草花館で6月3日（月）迄、軽井沢で多くの自生植物スケッチを残した石川功一の作品を集めた企画展が開催されている。
今回の企画展では春の草花の水彩スケッチや油彩画を展示。併せて、散策メモや地図も観ることができる。

企画展「軽井沢の草花水彩・油彩展　石川功一の散策手記をたどる（一）」
期間：4月20日（土）～6月3日（月）
場所：小さな美術館軽井沢草花館、
時間：10:00～17：00　火曜休業
入館料：500円　
問い合わせ：0267-42-0716（小さな美術館軽井沢草花館）

　ホテルブレストンコートは8月6日から9日まで、第8回軽井沢スイーツ博「スイーツミュージアム」を開催する。
　今年は「Museum」をテーマに、同ホテルのパティシエによるオリジナルスイーツや、スイーツ博でしか手に入らない都内有名店のスイーツを集めた限定ボックスなどが登場。
メイン会場となる「アートコレクション」では、アトリエやトリックアートなどのテーマに沿ったスイーツを楽しむことができ、絵の具チューブから出てくるベリーのソースや、鳥の卵の形をしたマンゴープリンとココナッツなど、個性的な5品のメニューが味わえる。




　他にも野外でスイーツのピクニックボックス味わえる中庭や、片手で食べられるマカロンバーガーが登場するマカロン・ラボなど、会場は全部で5つのブースに分かれている。
「アートコレクション」のみチケットが必要。

第8回軽井沢スイーツ博　SWEETS MUSEUM
日程：8/6（火）～8/9（金）
場所：ホテルブレストンコート
「アートコレクション」会場は要チケット
8/6（火）12:00～、15:00～、18:00～
8/7（水）～8/9（金）11:00～、14:00～、17：00～
料金：１人3500円（税、サービス料込/抽選制）
チケットエントリー期間：5/25（土）～7/7（日）
申込みはホテルブレストンコートHP（http://www.blestoncourt.com/）より

問い合わせ：℡0267-46-6200（ホテルブレストンコート）

　5月25日（土）、26日（日）に、ヨーロッパヒストリックカーによる
タイムラリーレース、「ジ―ロ・デ・軽井沢」が開催される。
　エントリー条件は1969年以前の形式のヨーロッパ車に定められており、
軽井沢町内外周辺のコースを2日間に渡り駆け抜ける。
観戦ポイントは軽井沢町役場など。

第12回　ジ―ロ・デ・軽井沢
日時：5月25日（土）中軽井沢駅駐車場より9時スタート
　　　 5月26日（日）追分宿より9時30分スタート
メイン会場：サァラ軽井沢ホテル
問い合わせ：℡ 0267-45-4271（実行委員会）

　軽井沢高原文庫では、5月18日（土）に軽井沢にゆかりのある作家たちの思い出の場所を歩く文学散歩を行う。
今回は堀辰雄ゆかりのスポットを中心に、高原文庫の学芸員が案内する予定。要予約。

文学散歩　新緑の旧軽井沢を歩く―旧軽井沢ゆかりの作家たち編
日時：5月18日（土）13：00～14：30
料金：1000円（友の会会員800円）定員15名、要予約
集合場所：軽井沢観光会館に13：00、小雨決行

問い合わせ：℡ 0267-45-1175（軽井沢高原文庫）

　セゾン現代美術館にて、「千紫万紅　いつも現代」展が開かれている。
展示会では現代美術に限らず、古代の銅鏡や江戸時代の漆工芸品など多様な収蔵作品
を観ることが出来る。
毎月第２、第４日曜日は、解説と共に、作品を鑑賞するギャラリートークも開催。

セゾン現代美術館展覧会「千紫万紅　いつも現代」
期間：開催中～7月7日(日）
入館料：一般1,000円/大高生700円/中小生300円
ギャラリー・トーク
開催日：5月26日（日）/6月9日(日)/6月23日（日）　AM１１：００～
参加無料(入館料が必要）

問い合わせ：TEL 0267-46-2020（セゾン現代美術館）

ルーサイトギャラリーで、5月16日（木）から北欧陶磁のコレクション展が行われる。
　1889年のパリ万博から、1968年に当時北欧諸国で最先端を走っていたSaxbo（サクスボー）窯が閉窯するまでの、北欧陶磁器の歴史の中で最も活気のあった時代の作品が揃えられている。6月10日（月）まで。

ルーサイト「北欧陶磁コレクション展」
期間：5月16日（木）～6月10日（月）（5月21、22、28、29、6月4、5日定休日）
問い合わせ：TEL 0267-31-6511（信濃追分文化磁場　油や）

　草間彌生、奈良美智、村上隆ら世界で活躍する日本人作家の作品を常設する軽井沢現代美術館は、企画展「日本の現代美術は藤田嗣治より始まった？」を開催中。エコール・ド・パリの代表的な画家、藤田嗣治（1886-1968）の作品や、彼と接点のあった吉原治良や菅井汲の作品も一緒に展示。

　もう一つの企画展として、銅版画家、南桂子の版画や希少な油彩、ドローイング作品の展示も6月24日まで実施している。

　右の作品は草間彌生の＜きのこ＞（アクリル100号）。

軽井沢現代美術館
開館時間：10:00～17:00
休館日：火・水曜日（7～9月は無休）
入館料：一般1000円
問い合わせ：TEL0267-31-5141

ピアニストのフジコ・ヘミングが、5月20日（月）に大賀ホールで「イングリット・フジコ・ヘミング　ピアノコンサート2013」を行う。フジコ・ヘミングは国内外で活躍するピアニストで、大賀ホールでのコンサートは去年に引き続き2回目となる。リストのラ・カンパネラなどを演奏予定。

日時：5月20日（月）19：00開演
料金：S席12000円、A席11000円、B席、W席、C席は売り切れ。
問い合わせ：TEL 03-3670-5099（青葉ピアノ）

　友悠アカデミーのアロバーチ倶楽部で、「ペーパーレースクラフト教室」が開催される。専用のペーパーに凹凸をつけ、カッティングし、レースのような模様をつくる。部屋のオブジェに、台紙を挟んでメッセージカードにしても素敵。

日時：５月11日（土）午前１０時～午後１時　
※終了後、先生を囲んでのランチを予定
料金：4000円（材料費・昼食代込み）
問い合わせ：TEL0267-45-2005（友悠アカデミー）

　軽井沢野鳥の森で、夜の森の住人ムササビをほぼ100％の確率で観ることができるウォッチングツアーが行われている。ツアー前半はレクチャー、後半は森に観察に出かける。ムササビの滑空を観察できた人には「ムササビウォッチャー証明書」が渡される。要予約。

日程：11月30日（土）までの毎日（時間は日により異なる）
料金：大人3200円/小学生2500円、幼児（4～6才）無料
問い合わせ：TEL 0267-45-7777（ピッキオ）

　軽井沢タリアセンゆうえんち広場に、5月5日（日）カピバラがやってくる。
カピバラにえさをあげることも可能で、
他にもミニぶたやピグミーゴートなどの動物を見ることができる。

日時：5月5日（日）10:00～15:00
場所：軽井沢タリアセンゆうえんち広場
料金：タリアセン入園料大人800円　小中学生400円
問い合わせ： TEL 0267-46-6161（軽井沢タリアセン）

　国の重要文化財指定・旧三笠ホテルで、
「リゾートコンサート　イン軽井沢旧三笠ホテル」が行われる。
期間中は毎日異なるプログラムが予定されている。

日時：5月2日（木）～5月4日（祝）
11：00開演・14：00開演の1日2回公演、1公演約30分
・5月2日（木）
　「ヴァイオリンとギターが奏でるカジュアル・クラシック」
　尾尻雅弘のギターと杉原桐子のヴァイオリンによる
　フィガロの結婚、愛の挨拶他
・5月3日（金）
トークコンサート「はじめての西洋」
フルート、クラリネット、マリンバ、ギターによる四重奏
G線上のアリア、カノン、アヴェ・マリア他
・5月4日（土）
　「樹の香り～軽井沢とギター～」
　尾尻雅弘のギターによる
　アルハンブラ宮殿の想い出、イパネマの娘、禁じられた遊び他
料金：無料（ただし旧三笠ホテルの施設入館料が必要）
問い合わせ：TEL 0267-45-8695（軽井沢町教育委員会）

　星野温泉トンボの湯が、5月5日の端午の節句に合わせ、恒例となっている菖蒲湯を開催する。
　強い香気によって邪気を遠のけるといわれている菖蒲の葉を内湯に浮かべる。期間は5月5日（祝）から5月7日（火）まで。

問い合わせ:TEL 0267-44-3580

　
『風立ちぬ』をはじめ、軽井沢が舞台の優れた作品を残した小説家堀辰雄の没後60年記念展が、軽井沢高原文庫で7月15日（月）まで開催されている。堀辰雄の命日、軽井沢に長年暮らした掘多恵夫人の没後3年の命日を会期に挟み、堀辰雄の原稿、書簡、書画、初版本、遺品など約250点を一堂に展示している。

開催時間：9：00～17：00
開催場所：軽井沢高原文庫２階展示室
入館料：大人（高校生以上）700円　小人（小中学生）300円
問い合わせ:軽井沢高原文庫　TEL 0267-45-1175

　群馬交響楽団メンバーによる「ベートーヴェン弦楽四重奏の世界」が、5月11日（土）に軽井沢紀之鳥ホールで上演される。
演奏曲はベートーヴェン弦楽四重奏曲第2番ト長調18-2など。
先着で40名を招待、定員になり次第受付は終了。

上演日時：5月11日（土）14：45開演
問い合わせ：TEL 080-1142-8974（池田）または080-1127-9560

　地元の学生がデザインしたカーリングウエアを披露するファッションショーが4月27日、軽井沢アイスパークで開かれる。

　デザインを担当したのは、服飾専門学校「OKA学園トータルデザインアカデミー」（長野市）2年の18人と軽井沢高校3年の6人。生徒はカーリングの身体の動き、広い会場でも見栄えすることを考えてデザイン。ショーでは、プロモデルや地元のカーリング選手が、身を包んで登場する。

日時：4/27(土)11:00～、14:00～
場所：軽井沢アイスパーク
参加費：無料（要入場整理券）
問い合わせ：TEL0267-44-6680（軽井沢アイスパークオープニングイベント実行委員会）

　この春誕生したカーリング場「軽井沢アイスパーク」が、オープンを記念して町民を対象にした体験会を行う。インストラクターが指導してくれるので、未経験者でも気軽に参加できる。参加料は一人200円で、体験時間は約1時間。

開催日時：4/24（水）、5/18（土）、5/23（木）、5/26（日）、6/16（日）、6/18（火）の10:00、14：00、20：00から選択
申込方法：メールかFAXにて申込み
申込先：Mail/ icepark@kazakoshi-park.jp FAX/0267-48-5589
問い合わせ：軽井沢アイスパーク　TEL/0267-48-5555

　フランスの画家レイモン・ペイネの大変珍しい直筆絵画作品が、ペイネ美術館にて公開されている。
昨年新たに収蔵された未発表作品は、今回が世界初お披露目となる。
他原画、版画作品なども同時展示。7月9日（火）まで。

入場料大人900円
開館時間：9:00～17：00
Tel：0267-46-6161（ペイネ美術館）
作品タイトルは「父の日のプレゼント」ADAGP,Paris＆JASPAR,Tokyo,2013

　長野県出身で現在御代田町在住の美術家・ナカムラジンの作品を集めた展覧会が、
浅間縄文ミュージアム（御代田町）で開かれている。
版画作品や今様古伊万里陶板シリーズ、新作シリーズなど多様な作品を鑑賞できる。
企画展示は入場無料、展示期間は4月21日（日）まで。

開館時間：9:30～17:00
連絡先：Tel 0267-32-8922（浅間縄文ミュージアム）

　来年創業120周年を迎える万平ホテルにて、4月6日(土)より
「プレ120周年記念特別ディナーコース」が登場。

メインダイニングルーム
『プレ120周年記念ディナー洋食コース』

・佐久鯉のにこごり　と　フォアグラのポワレの冷製　ポルト酒ソース
　野菜のジェルディニエール風
・信州サーモンのそば粉のクレープ包み焼き　キャビアとともに
・万平ダブルコンソメ　フカヒレ入り　ロワイヤル風
・虹鱒の赤ワイン煮　と　オマール海老のヴァプール
・信州産和牛フィレ肉のステーキ　べアルネーズソース
・地酒のソルベ　チョコレートのムース　
信州産アンズのコンポートと信州産はちみつのアイスクリーム
・コーヒー

中国料理「萬山楼」でも特別メニューが用意される。
コースの料金はともに15000円、11月30日(土)までの限定メニュー。

万平ホテル
問い合わせ：ＴＥＬ0267-42-1234

● ピッキオの
「空飛ぶムササビウオッチング」が始まりました
目撃率は９６パーセント、ほぼ確実にムササビの姿を見ることができる！

夕暮れの森に出かけていくムササビの様子を観察します。
前半はレクチャーの時間。「どのくらい飛べるの？」「何を食べているの？」そんな疑問に答えてくれます。
後半は野外での観察。ムササビが音もなく飛んでいく姿には、思わず歓声が上がります。
3～4月は木々の葉がなく見通しが良いので、ムササビの姿も観察しやすい時期なのだそうです。

開催日程
3月中 毎晩17時30分～
4月10日まで 　 毎晩17時30分～
4月11日～20日まで　17時45分～

ピッキオビジターセンター
TEL：0267-45-7777

●火の山の物語
　　　～浅間山噴火と軽井沢文学～

全国文学協議会による共同企画展。
軽井沢で天災と言えば浅間山。その噴火や噴煙を描写
した文学作品約80点を展示する。
東日本大震災から２年の今、文学作品が天災地変をどう
表現してきたかを見て、震災被災者の方々に思いを寄せ、
自分たちの生活を振り返ってみませんか。

開催中～4月9日（火）

軽井沢高原文庫

問い合わせ：ＴＥＬ 0267-45-1175

●ジュリエットと香りの宝石　

丸山珈琲では、シュガーボンボンと一緒に味わう華やかな香りの
コーヒーを期間限定（3月いっぱい）で提供している。

注文するとコーヒーと一緒に運ばれてくるのが、ガラスのケースに
入った小さなボンボン。ピンクのボンボンはローズ、黄色は柑橘系、
グリーンはシャトルズ。それぞれの味のボンボンを口に入れ、コー
ヒーをいただくと、ミックスされた味が１＋１＝２ではなく、相乗効果
で何倍にも膨らむというもの。この機会に豊かな味わいを試してみては。

シュガーボンボンが5個付き　945円

丸山珈琲　軽井沢本店
問い合わせ：TEL 0267-42-7655

　軽井沢プリンスショッピングプラザは3月20日より31日まで、「軽井沢・春theバーゲン」を開催する。
　それに関連し20日は、ソチ五輪出場を決めたアイスホッケー女子日本代表に選出の「SEIBUプリンセスラビッツ」の選手を迎えたイベントを実施。22日は長野県出身の女優滝沢沙織さんを「1日特別支配人」として迎え「春の女子会」を行う。

●1日特別支配人　滝沢沙織と春の女子会
日時：3/22(金)14:00～17:30
� �所：フィーヌ軽井沢（ニューイースト）
内容：トークショーやデザートブッフェ、ファッションアドバイスも。女性限定先着30人。
問い合わせ：TEL0267-42-5211

●軽井沢少年少女合唱団
　第５回定期演奏会

毎月、大賀ホールなどで練習を行っている
軽井沢少年少女合唱団の定期演奏会。

3月24日(日)14：00～

会場：大賀ホール
入場無料（未就学児入場可）

出演
指揮：高島敦子
軽井沢少年少女合唱団

ゲスト出演
指揮：杉原直基
軽井沢ファミリーオーケストラ

問い合わせ:TEL 0267-42-0055（大賀ホール）

●KaNAM2013春のワークショップ
　｢空間をつくる｣

インスタレーション展示を開催中のアーティスト
千田泰広さんと一緒に、アート作品づくりを体験。
身近なモノが、意外な感動を呼ぶアートに変わる！

3月24日(日)14時～

参加費：無料（要展覧会チケット）

持ち物：穴をあけても、壊しても構わない、愛着のあるモノ

軽井沢ニューアートミュージアム
問い合せ：TEL 0267-46-8691

● 軽井沢名画サロン三の日会
～三船敏郎と昭和映画を語り継ぐ～トークと名画鑑賞の会

3月はオードリー・ヘプバーン主演の名作『ローマの休日』を上映 。

3月23日(土)13時～

場所　軽井沢観光会館
鑑賞代　1000円

問い合せ：TEL 0267-42-0580（三度屋五寄庵）

●春休み親子映画鑑賞会

春休み恒例、無料の映画鑑賞会を開催。
お昼をはさんで鑑賞する場合、軽食を持参すれば
休憩時間中に会場で食べることも可能。

3月23日(土)

場所　中央公民館
料金　無料

タイ�� スケジュール
10：00～11：26　マダガスカル
11：26～12：00　休憩
12：00～12：30　おさるのジョージ
12：30～13：30　５１(ウーイー)世界で一番小さく生まれたパンダ

内容は予定で変更する場合あり。

問い合せ：0267-45-8446（中央公民館）

● 春の苺スイーツブッフェ2013

好評企画ホテルマロウドのパティシエが作るスイーツブッフェ。
今年は完全予約制で、3月の毎週日曜日に開催中。
スイーツブッフェのほか、ワンプレートランチ付きも。

3月17・24・31日(日)
　時間　11：30～13：30（最終入場）
　場所　ホテルマロウド軽井沢

◆スイーツブッフェ＆ランチ＆フリードリンク
　料金　2800円（小学生1400円）

◆スイーツブッフェ
　料金　2000円（小学生1000円）

　
予約・問い合せ：TEL 0267-42-8444（ホテルマロウド）

● 万平ホテル　春の感謝祭

創業119年を迎える万平ホテルが、春のイベントを開催。

3月20日(水・祝)

◆春のランチブッフェ
　12：00～
　場所　ザ・ハッピーヴァレイ
　料金　2500円（要予約）

◆特製スイーツプレート
　9：00～18：00
　場所　カフェテラス
　料金　1500円（飲み物付）

◆館内案内ツアー
　10：00～・14：00～
　料金　無料（要予約）
　1936年竣工の本館アルプス館の客室をはじめ
　メインダイニングルー�� やバー、史料室などを
　ホテルスタッフが案内。
　

申込み・問い合せ：TEL 0267-42-1234（万平ホテル）

●和尚さんの筆遊び教室＋
　野菜がおいしいレストランのランチコース

和尚さんの楽しいお話と、毎回趣向をこらした筆遊び教室。
遊び心たっぷりの書を体験したあとは、
｢野菜がおいしいレストラン｣のシェフによる、特別ランチコースを堪能。

3月21日(木)10：30～

講師：林　映寿さん（信州小布施　浄光寺副住職）

軽井沢ロンギングハウス

料金：5800円（受講料・道具・ランチ・税込）

申込み・問い合せ：TEL 0267-42-7355

●禅に親しむ　坐禅会

軽井沢青松寺別院で行われている坐禅会。
曹洞宗の作法にのっとり、20～40分の坐禅を行う。
初めての人は開始時間前に作法指導あり。

3月9日(土)11時～

費用：無料
服装：体を邱 め付けないゆったりとした服装

申込み・問い合せ：TEL 0267-41-0563（青松寺）

～歩いて健康、みんなで取り組み安心・安全な地域づくり～
　　軽井沢GOGOウォーキング表彰式＆フォーラ繝 開催

　去年、軽井沢町社会福祉協議会が企画した｢軽井沢GOGOウォーキング｣。
オリジナルのウォーキングマップを使用し、ウォーキングを通して運動の習慣化、
健康づくりや仲間づくり、安心・安全な町づくりを目指し地域ぐるみで取り組んで
いた。今回は、12月末までに申告されたデータをもとにした表彰式と
オリンピックで活躍したゲスト２名と町長による、プレミア繝 トークショーも行われる。

3月10日(日)13：30～14：00

中央公民館

表彰式
個人・地区別表彰
完歩賞、健康大賞、絆大賞

プレミア繝 トークショー
～ウォーキングと地域づくりを語る～

パネリスト：
荻原次晴さん
勅使河原郁恵さん
藤巻進軽井沢町長

表彰式＆フォーラ繝 参蜉 申込み邱 切り　3月7日(木)

問い合せ：TEL 0267-45-8113（軽井沢町社会福祉協議会）

● ｢食で変えませんか、健康な心と体に｣
　～子どもはかしこく、大人は元気に～

講師：大塚　貢

｢悪い子なんていない。問題を起こすその子の環境が悪いの縺 。
それを改善してあげたら、その子は必ずやさしくなる｣
そう唱える、教育・食育アドバイザーの大塚貢さんによる食育講演会。

3月7日(木)9：45～12：00
中央公民館

入・?無料
申込不要

問い合せ：TEL 0267-45-8695（教育委員会　生涯学習係）

●ウォー繝 フォレストスパと
　ピラティスボディコントロロジースタジオのコラボレーション

体を変えるための要邏 が満載のフレッチャーピラティスの基礎と、様々な動きをたっぷり体験。
レッスンの後は、スパスタッフによるアロママッサージトリートメントで筋肉痛の緩和をする。

3月1日(金)～3日(日)
　ホテルハーヴェスト旧軽井沢

◆ピラティス講師　川名昌代

◆アロママッサージとアロマオイル講義　藤野典子

レッスン＆トリートメントプラン　36500円
2泊3日宿泊プラン（一般63200円・ハーヴェスト会員58760円）

問い合せ先
ウォー繝 フォレストスパ：TEL 090-4705-0838（担当：藤野）

第3回　軽井沢オペラプロジェクト
●オペレッタ｢メリー・ウィンドウ｣

県内では数少ない、市民による本・?的オペレッタ公演。
第3回を迎える今年の演目は｢メリー・ウィンドウ｣。
様々な人間模様を彩るオペレッタの名曲をバックに
わかりやすい日本語で上演する。

2月23日(土)、24日(日)
14：00～

全三幕
全席指定　2000円～

問い合せ：TEL 0267-31-5555(大賀ホールチケットサービス)

●追分宿郷土館
　子ども歴史体験・冬の手しごと講座

◆はたおり体験をしよう

3月9日(土)

講師　　浅沼真知
時間　　9：30～12：00
持ち物　エプロン
　　　　　いらない綿のきれ
　　　　　（日本手ぬぐい程度の大きさ1枚、またはハンカチ2枚）

対象　　小・中学生
定員　　先着10名
　
　

◆つる細工をつくろう

3月17日(日)

講師　　土屋真知子
時間　　9：30～12：00
材料費　100円
持ち物　エプロン
対象　　小・中学生
定員　　先着30名

両講座ともに、電話で申し込み
申込み・問い合せ：0267-45-1466

繝 ーゼの森　春の企画展

●エルツおもちゃ博物館

◆｢“こころ”をうつす人形展　～ドイツを中心とする芸術世界～｣

3月1日(金)～6月10日(月)

ケテ・クルーゼ人形やポングラッツ人形など、ドイツを
中心とする国で作られた人形たちを紹介。

　
同時開催
◆｢エルツ地方の木工人形｣
◆｢エルツ地方の代表的なおもちゃ｣
　
　
　
●絵本の森美術館

◆｢摩訶不思議なえほん世界～ル・カインの描く神秘のイメージ～｣

3月1日(金)～6月17日(月)

ヨーロッパとアジアの様々な文化やイメージが混在した
繊細で優美さのある独特な画風のエロール・ル・カイン。
原画とともに、絵本世界に息づく神秘的な魅力に迫る。


木葉井悦子のアトリエ
◆「木葉井悦子・絵本のラフ」