「ヴァン・クライバーン国際ピアノ・コンクール優勝記念　辻井伸行with横山幸雄ピアノ・コンサート」が、8/25に大賀ホールで開催される。
今年6月、ヴァン・クライバーン国際コンクールで優勝し観る者に感動と勇気を与えてくれた辻井伸行氏とその恩師、横山幸雄氏の初共演が軽井沢で実現する。

＜曲目＞
　・モーツァルト　2台のピアノのためのソナタニ長調K.448【2台ピアノ】
　・ショパン　バラード第1番【辻井】
　・ショパン　バラード第4番【横山】
　・アヴェ・マリア【横山】　
　・ジョン・マスト　インプロヴィゼーションとフーガ【辻井】
　・ラフマニノフ　組曲第2番より第4曲「ラタンテラ」【2台ピアノ】
　※公演時間は約1時間です。

＜日時＞2009年8/25（火）15：00～
＜会� �＞軽井沢大賀ホール
＜料金＞1F席：5,000円/2Ｆ席：4,000円（全席指定）

＜主催＞軽井沢八月祭実行委員会/学� �法人上野学園/FM軽井沢/軽井沢新聞社/軽井沢ニュース舎
＜チケットお問合わせ＞軽井沢大賀ホールチケットサービス　TEL：0267-31-5555

軽井沢の大賀ホールにて、「伊勢正三 with センチメンタル・シティ・ロマンスRESORT LIVE in 軽井沢」が開催される。
チケットは、軽井沢大賀ホールチケットサービス（TEL:0267－31－5555）、チケットぴあ、ローソンチケッット、e+(イープラス) で発売中。
また、軽井沢ウェブ閲覧者への特別プレゼントとして、10組20名様を招待する。

＜開催日時＞2009年8/21（金）17：30開� �/18：00開演
＜会� �＞軽井沢大賀ホール
＜入� �料＞指定席6,000円/立見席4,000円/
　ステージサイド席・ステージバック席6,000円（税込）
　※サイド及びバック席は指定席完売後に追�
＜主催＞サンライズプロモーション
＜提供＞HAL Publishing
＜お問合わせ＞サンライズプロモーション東京　（TEL）0570-00-3337

＜★プレゼント応募＞
　メールにてこちらまで、お名前・チケット希望枚数を明記の上、送信してく� さい。
　当選者にはメールにてご連絡いたします。
　＜期限＞2009年8/17（月）　　
　＜当選メール配信日＞8/18（火）　

全国でホテル運営を行うソラーレ・ホテルズ・アンド・リゾーツは7月1日、南軽井沢の交差点近くにホテル「チサンイン軽井沢」をオープンした。
　ホテルは地上2階建てで、客室は全90室。宿泊料金はシーズンごと変動し、1室1名6000円～16000円。12人で利用できるミーティングルー� もある。 同社のホテルとしては全国で70軒目。
　7月23日には関係者を招いたオープン記念パーティーを開き、約70人が出席。同社取� 役副社長沖浩幸さんは、「ホテルでの滞在を楽しむというより、ホテルを基地として、サイクリングにゴルフにショッピングと、軽井沢をアクティブに楽しんでほしい」と話していた。

＜お問合わせ＞TEL：0267-48-5311(チサンイン軽井沢)

今年も恒例の� 形スクールが開催される。

＜日時＞2009年8/8(土)～8/16（日）
　　　　　　10：30～16：00（受付15：00まで）　毎日開催　
＜会� �＞軽井沢タリアセン
＜受講料＞1,000円～3,000円(材料含む）
＜内容＞
　・木の部品で作る「オルゴール」（3000円）
　・森の仲間たちの「壁掛け時計」（2700円）
　・粘土で作る「野鳥／魚／昆虫」（2000円）
　・丸太の「カブト� シ／クワガタ」（2000円）
　・自由な彩色を楽しむ「オカリナ」（1800円）
　・からくり仕掛けの「貯金箱」を作る（1500円）
　※上記価� �は、材料費の変動などにより予告なく
　変更されることがあります。

＜お問合せ＞� �式会社フリーバード　（TEL）0267-45-6252　※参� 希望は、当日までに上記宛に電話にて予約

職人顔� けの手作り品が満載。
出品者も同時募集中。

＜日時＞2009年8/22・23・29・30(土・日）　10：00～16：00
＜会� �＞軽井沢タリアセン中央ゲート前にて
※悪天候以外は開催
＜お問合わせ＞軽井沢手づくり市実行委員会
　軽井沢町塩沢湖217　（TEL）0267-46-5114

多くの昆虫が登� �する「どくとるマンボウ昆虫記」を著した北杜夫さん。
その北さんが青春時代に採集し、自筆のラベルがついた標本を
含む昆虫180種類をはじめ、関連資料などを展示・紹介する。

日時：2009年8/1（土）～8/31（火）
会� �：� �辰雄1412番山荘（軽井沢高原文庫敷地内）
所在地：軽井沢町塩沢湖202-3
料金：軽井沢高原文庫入館券　大人700円/小中学生300円
お問合わせ：軽井沢高原文庫（TEL）0267-45-1175

湯あがりカフェ「ＨＵＮＧＲＹ　ＳＰＯＴ」にてスポーツ観戦イベント「ＨＵＮＧＲＹ　ＮＩＧＨＴ」を開催。
プロ野球オールスターゲー� を大スクリーンで楽しむことができ、ユニフォー� を着用しての
観戦もOK。
イベント開催中は、スペシャルメニューとして星野温泉源泉コーヒーも登� �する。

＜日時＞7/24（金）18：00～試合終了まで　（観戦試合開始は18：30）
　　　　　　7/25（土）17：40～試合終了まで　　（観戦試合開始は18：10）
＜入� �料＞無料
＜� �所＞湯あがりカフェ　ＨＵＮＧＲＹ　ＳＰＯＴ（ハングリースポット）
※席の予約は不可、ペット同伴可能

＜お問合わせ＞
　村民食� �　TEL：0267-44-3571

メルシャン軽井沢美術館は7月18日より、山寺後藤美術館（山梨県）収蔵の名作を展示する企画展を開催している。山寺後藤美術館は実業家、後藤季次郎が長きにわたり集めた欧州絵画を中心に、ガラス、彫刻作品を収蔵する平成6年オープンの美術館。
　今展では、欧州美術史の変遷に触れられるよう、同美術館コレクションから厳選し、18世紀フランスの宮廷画家ブ－シェやナテイエらの神話画、19世紀フランスの田園風景を描いたミレーやコローらバルビゾン派の作品、エミール・ガレ、ドー� 兄弟のガラス芸術など約80点を展示。
　同展を監修した美術評論家の阿部信雄さんは「日本人には馴染みの薄い、イギリスの風俗画、スペインの宗教画なども展示しているので、多彩な作品を楽しんでほしい」と話していた。
（写真は17日行われた内覧会で、作品の説明をする阿部信雄さん）

〈期間〉7/18(土)～11/29(日)
〈開館時間〉9:30～17:00
〈入館料〉一般1000円　大学生800円　高� �生600円
TEL32-0288（メルシャン軽井沢美術館)

アートハウジングが厳選した中古物件がまとめて見られるイベント。

◆見学予定の物件
（1）自然ととけあう追分の� れ家：2,850万円
（2）旧軽の凄い眺望別荘：1,750万円
（3）塩沢の南仏お洒落ハウス：4,900万円
（4）南軽の浅間山まる見え山荘：1,680万円

他に新築物件も見学可能。

＜日時＞7/25（土）・26（日）10：00～16：00
＜お問合せ＞アートハウジング　TEL:0267-41-3666
　イベント詳細はこちら　
　→http://www.maruei-art.co.jp/kengakukai/0907/index.html

「ナチュラルカフェイーナ」で、タバコ愛好家の集いが開催される。
今回で二回目となるこの集い、普段は一人でタバコを嗜んでいる人が
集まり、タバコをくゆらしながら語り合おう、という趣旨で開かれる。

＜日時＞2009年7/25（土）15：00～
＜� �所＞ナチュラルカフェイーナ　
　　　　　（所在地）軽井沢東25・・・軽井沢本通、東雲交差点の角
＜参� 費＞コーヒー代500円～
＜お問合せ＞中山タバコ店　TEL:0267-42-3588

8／9に、軽井沢別荘団体連合会主催の講演会が開催される。どなたでも参� OK。当日参� も可能。

＜日時＞2009年8／9（日）14：00～15：30
＜� �所＞軽井沢中央公民館（軽井沢町大字長倉2353-1）
＜講演者＞鈴木美津子「しいある倶楽部」代表
＜講演内容＞
　・軽井沢で育てられる花や樹木
　・どのようにしたら自然豊かな庭になるか
　・台風が来ても樹木が倒れない方法（カラマツやモミも安全です。）

＜来� �者プレゼント＞
しいある倶楽部より、野の花（フシグロセンノウとカワラナデシコ）の苗

＜主催＞軽井沢別荘団体連合会
　連絡先：〒389-0102　軽井沢町軽井沢881-10-1075

ギャラリー花の妖精にてコンサートが開催される。

� 坂田早苗コンサート～情熱の美声～　
　（ピアノ）大美賀彰代
＜日時＞8/1（土）　開演：17：00～、食事：18：30～
＜料金＞4,000円（軽食＆ドリンク付）

� 田嶋陽子コンサート～歌とトークとおしゃべりと～
　（ピアノ）ユウタ
＜日時＞9/12（土）開演17：00～、食事：18：30～

＜開催� �所・お問合せ＞
ギャラリー花の妖精　TEL:0267-48-1273
〒389-1103　軽井沢町発地116-6

8/2～8/21にギャラリー花の妖精にて、軽井沢フラフトアート展が開催される。

＜出品内容＞
　ステンドグラス：櫻井留己子
　ポーリセン：松田優佳
　コサージュ：新井彩　
　他、数名の作家が出品致します。

＜日時＞8/2（日）～8/21（金）10：00-18：00
＜� �所＞ギャラリー花の妖精
　〒389-1103　長野県北佐久郡軽井沢町発地116-6
＜お問合せ＞ギャラリー花の妖精　TEL:0267-48-1273

軽井沢産の食材を使った、ここでしか食べられない特別なメニューを提供する期間限定イベント。
軽井沢プリンスショッピングプラザ「芝生のひろば」に、気軽に入りやすい屋台村が開設される。

＜開催日＞
7/10（金）～7/20（月）
8/12（水）～8/16（日）
9/19（土）～9/23（水）

＜� �所＞軽井沢・プリンスショッピングプラザ「芝生のひろば」
＜出店店舗＞
・チャイハネ：信州デリキッチンオリジナルケバブ
・安養寺ら～めん　7代目助屋：安養寺味噌を使用したラーメン
・くれーぷリヨン：信州ブルーベリーや小諸、布引のイチゴを使用したクレープ
・エイトナインハンバーガー：信州牛80％と信州ポーク20％のパテや軽井沢産野菜を使用したバーガー
・SUN board：信州産黒豚のソーセージを使ったオリジナルメニュー
・農事組合法人　味の� �究会：信州シメジ・信州黄金シャモのおやき

＜ドリンク＞
ハートランドビール、軽井沢高原ビール

＜主催＞SHINSHU Deli Kitchen　実行委員会
＜後援＞長野県農政部
＜お問合せ＞軽井沢新聞社　ＴＥＬ：0267-46-3001　詳細はこちら→URL：http://www.shinshu-deli-kitchen.com/

軽井沢から愛の歌を全国に届ける「軽井沢ラブソングアウォード」の記者発表が7月6日行われ、募集テーマなどが公表された。
　7回目の開催となる今回のテーマは「出会えた！」。めぐり会えた感動、あふれる想いを表現したオリジナルのラブソングを募集する。期間は7月13日から9月30日までと、昨年より半月ほど長めに設定。最初の応募では楽譜の添付が不要になったので、楽譜が書けない人でも応募が可能になった。
　2度の審査を通過した12曲が、来年バレンタインデーに開催されるグランプリコンサートに出� �。グランプリの賞金は100万円。
　プランニング・プロデューサーを務める、演出家の星野和彦さんは「自然や恋人と出会えたときの喜びや心臓の鼓動、出会った瞬間の気持ちの高揚が伝わってくるような楽曲に期待したい」と話していた。

〈URL〉http://www6.big.or.jp/~select/Karuizawa/LoveSong/
TEL48-2728(実行委員会・事務局)

現代のアートクリエーターの代表として注目を浴びる画家、阪本トクロウさんの回顧展が、軽井沢本通りギャラリー桜の木で7月20日まで開催中。阪本さんは2006年、東山魁夷記念日経日本画大賞展に入選。国際的なアートフェアに参� したり、ベストセラー小説のカバーを手がけるなど、多彩な分野で活躍している。透明感のあるタッチと、描かない部分の空間のとり方は、観る者に特別な印象を残す。
　今展では、2001年からの9年間で描いたシリーズに、新作の銅版画を� え約40点の作品を展示。
　阪本さんは 「描かれたものに注目する� けでなく、空間の部分が包み込む感覚を楽しんでもらえたら」と話していた。

〈期間〉7月3日～20日（火・水・木は休廊）　
〈時間〉10時～18時
〈� �所〉ギャラリー桜の木
〈URL〉http://www.sakuranoki.co.jp/

小諸市懐古園をスタートして浅間山麓を歩く「アサマスタークロスウォーク2009」が開催される。
全長31ｋｍの一般コースと17ｋｍのハーフコースがあり、星空や夜景等を見ながら各自のペースで夜の大自然を楽しむことができる。

＜開催日時＞2009年8/22（土）17：00～23日（日）5：00　※雨天決行
＜会� �＞長野県小諸市～高峰高原～群馬県嬬恋村
＜コース＞
　（1）一般コース（全長31ｋｍ・標高差1,300ｍ）
　小諸懐古園スタート→浅間2000パーク→
　レストラン「ラクーン」※チェックポイント→嬬恋村つつじの湯（ゴール）
　（2）ハーフコース（全長17ｋｍ・標高差1,300ｍ）
　小諸懐古園スタート→浅間2000パーク→レストラン「ラクーン」（ゴール）
　※登りのみの半分のコース

<参� 資� �>小学生4年生以上の健康な男女
＜定員＞先着500名様
＜参� 費＞大人3,500円、子供（中学生）以下2,000円
＜申込期間＞～2009年8/10（月）

＜問合せ＞
アサマスタークロスウォーク実行委員会事務局
NPO法人浅間山麓国際自然学� �　URL:http://www.npo-asama.jp/
TEL:0267-23-3124／FAX：0267-23-3521

7/18より北軽井沢にオープンする高級貸別荘「軽井沢ヴィラエトワール」。
和室3室、洋室（2ベッド）2室を寝室として自由に利用ができる。
また、イタリア製の家具が贅沢に置かれた30畳のリビングでは、好きな音楽を楽しん� り、窓からの自然や夕陽を眺めながらゆったりくつろぐことができる。調理器具や食器の揃ったキッチンで調理を楽しん� り、四季の高山植物が楽しめる広い庭ではBBQを楽しむことも。
定員は8名� が、2名から利用でき、10名までは宿泊可能。

★8/末まではオープン記念として通常料金より30％オフ実施中。

＜所在地＞
〒377-1412　群馬県吾妻郡長野原町北軽井沢1990-4821
＜アクセス＞
上信越道碓井軽井沢ICより車で35分、「ハイランドパーク前」バス停より徒歩3分
＜予約・問合せ＞
TEL：0279-84-5213／FAX：027-212-9594

★「軽井沢ヴィラ・エトワール」ホー� ページはこちら