軽井沢ウェブ

軽井沢の天気やグルメ・観光に役立つ情報なら軽井沢ウェブ

軽井沢ウェブTOP > 新着情報 > 軽井沢町議会、聴覚障害者らに向け 議場のやりとり即文字に

軽井沢町議会、聴覚障害者らに向け 議場のやりとり即文字に

2015年2月26日 14:45

150226.JPG
 軽井沢町議会は2月26日に再開した定例会3月会議で、議場でのやりとりを文字にし、傍聴席のモニターに映し出す「リアルタイム文字通訳」のサービスを初めて実施した。聴覚障害者や老人性難聴の高齢者に向けたもので、今年開かれる議会定例会で試験的に導入し、傍聴者の意見を聞きながら、本格採用に繋げるかどうか決める予定だ。

 同サービスを請け負うのは、軽井沢町議会の会議録作成、議会映像の配信を担当している「会議録研究所」(東京都新宿区)。東京の同社事務所に待機した速記者数人が、議場でのやりとりを電話通話で聞いて文字を入力。打ち込んだ文字データがインターネットを介して、画面に表示される仕組みだ。

 26日は、二期目を迎えた藤巻進町長の施政方針が文字通訳され画面に表示された。傍聴に訪れた軽井沢手話サークルの一人は「耳が聞こえない人には素晴らしいサービス。早口だと文字がすぐ流れてしまうので、モニターがもう少し大きいとわかりやすくなると思う」と話した。3月2日の代表質問でも、10時から2時間実施する。

最近の記事

(笑顔+やさしさ)×地域の元気=大好き軽井沢

特別天然記念物に出会えるかな?

原宿表参道のビル屋上に、森をつくる

1日限り!本格的なアルゼンチンタンゴ

知る人ぞ知る一流シェフの美食を特別料金で

秋の寄せ植えコンテストに1票

絨毯やキリム、ギャッベの展示販売会

アーカイブ

PAGE TOP