« 2007年04月 | メイン | 2007年06月 »

2007年05月 アーカイブ

2007年05月17日

春メニューディナーのご紹介

~シェフより~
皆様、こんにちは。
鮮やかな緑の木々が美しい季節になってきましたね。
今回は春の軽井沢にふさわしいディナーのご案内です。

下の3コースからお選びいただけます。
当日仕入れた旬の素材を使いますので、日によりメニューが変わることもあります。ご予約の際にお問い合わせください。
070515_2.gif
ディナーコースメニューのご紹介
・カンパーニャコース \3,675
前菜(3品)/パスタ/肉料理/デザート


・ロンバルディアコース \4,725
前菜(4品)/パスタ/魚料理/肉料理/デザート

・トスカーナコース \5,775
前菜(4品)/パスタ/魚料理/肉料理/デザート

各コースにパン、コーヒーが付きます。
ご予約は前日までにお願い致します。

お食事の後の宿泊も可能です。
上記+\7,350(休前日は\8,400)で1泊朝食付にてご利用いただけます。
ご予約は前日までにお願い致します。 
三井の森別荘地に佇むイタリアンオーベルジュ

(ゆーMAN)ではよろしくお願いします。

(EVHA)今日は春の素材がふんだんに使われたお料理のご紹介ですね。

(シェフ)そうですね。最初のメニューはこちらです。
「生ハム グレープフルーツ パルミジャーノ 柑橘の香りで」
「生ハム グレープフルーツ パルミジャーノ 柑橘の香りで」
シェフのコメント
生ハムでメロンを包むのはよくありますが、とても甘くておいしいグレープフルーツだったので使ってみました。
ゆず・オレンジ・グレープフルーツ・レモンの皮を入れた柑橘系のドレッシングをかけました。
(ゆーMAN)
う~ん、グレープフルーツの新鮮な甘みと、生ハムの塩気の組み合わせが良いですね!噛むとあふれる果汁が口に広がって、生ハムの油っぽさや生臭さを消してくれます。これは初めての味。うまいっ!パクパクッ。

(EVHA)
もう食べちゃったんですか~!?では私も!
ちょっと恥ずかしいけど、ひと口でいっちゃいます!
ルッコラのゴマ風味が口の中にファッ~と広がりますね。おいし~い♪
カラフルで栄養バランスも良さそうだし、味もとってもおいしいですね!

(シェフ)
そう言っていただけると、本当に嬉しいです。では次のお料理はこちらです。
「信州野菜のトマトペンネ」
「信州野菜のトマトペンネ」
シェフのコメント
ソースはドライトマトとアンチョビで深みをつけました。
信州の旬の野菜はたっぷり。アスパラガス・ソラマメ・ズッキーニ・軽井沢インゲンに、食感を考えて刻んだ新玉ネギ入っています。
(ゆーMAN)
ん~、うまいなぁ。トマトソースがこってりしてそうだけど、食べてみると全然違う。あっさりしてる感じ。パンにつけて食べちゃお。
ソラマメが入ってるのも意外だけどこれもうまいっすね!

(EVHA)
私のパン、とらないでくださいよっ#返して~!
(パンのおかわり、ちゃっかりいただいちゃいました・・・。)
ちょっと恥ずかしいけど、またまた大口で失礼します!
野菜の自然な味に、深みのあるトマトソースが混ざってちょうどいい味に。
見た目もまたカラフルで、バランスよさそう!

(シェフ)
ありがとうございます。野菜とパスタの味が引き立つよう、トマトソースの量はバランスを考えてかけてみました。新鮮な野菜の食感もお楽しみくださいね。
次はこちらです。
「牛フィレロースト バルサミコ マスタード ハーブサラダと」
シェフのコメント
牛フィレを周りだけ焼いて塩コショウ。ソースはマスタードとバルサミコでシンプルに。付け合わせにちょっとクセのあるハーブ系の野菜、春菊・クレソン・チコリ・ルッコラ・トレビスを添えました。
(ゆーMAN)
ではまずお肉から。バクッ!ん~、んまい。とにかくやわらかい!
肉の後には野菜が欲しくなるけど、このたっぷり野菜がいい。ドレッシングがあっさりしていて口の中がさっぱりしますね。

(EVHA)
食べるの早すぎです!ちゃんと味わってくださいよ~。
では私も。お肉がまったく脂っこくなくて、塩コショウで十分おいしいですね。 ソースを少しつけると二度おいしい感じ。お肉と野菜を一緒に口に入れてもまたおいしいって感じですね!

(シェフ)
ありがとうございます。ハーブ系の野菜はお肉とよく合うと思いまして。

(ゆーMAN)
今日はありがとうございました。豊富な旬の野菜で栄養バランスばっちりって感じ、バクバクいただいちゃいました。

(EVHA)
ごちそうさまでした。
細かい味付けや素材のセレクト等に配慮を感じる優しいお料理ですね。

(シェフ)
ありがとうございます。
いつも、旬の新鮮でおいしい素材を選んで使うようにしいます。
心をこめて、丁寧にやっているとお客様に伝わるものですね。
私は複数のお客様のお料理を作りますが、お客様にとっては、いつでも「自分対料理人」の1対1の関係。ですから、そのお客様のために作る、という気持でいつも作っています。
心の中ではマンツーマンに近いですね。
その分、お帰りの際の満足されたお顔を見るのがとてもとても嬉しいのです。

070515_5.jpg

(ゆーMAN) そのお気持が料理に表れていますね。

(EVHA)お料理を食べればそのお気持を感じ取ることができますね。

(シェフ)ありがとうございます。
今日ご紹介したメニューとは内容が変わることもありますので、ご予約の際にはお問い合わせ下さい。
皆様のお越しを心よりお待ちしております。

ご予約・お問い合わせは TEL:0267-46-4110までお願いします。


2007年05月23日

春メニューディナーのご紹介 Part2!

~シェフより~
070523_6.jpg 皆様、こんにちは。
花々が美しく咲きそろい気持ちの良い毎日ですね。

今回は旬の素材を使った春メニューのご紹介です。
下の3コースからお選びいただけます。
当日仕入れた新鮮な素材を使うため日によりメニューが変わることもございますので、ご予約の際にお問い合わせください。
070515_2.gif
ディナーコースメニューのご紹介
・カンパーニャコース \3,675
前菜(3品)/パスタ/肉料理/デザート


・ロンバルディアコース \4,725
前菜(4品)/パスタ/魚料理/肉料理/デザート

・トスカーナコース \5,775
前菜(4品)/パスタ/魚料理/肉料理/デザート

各コースにパン、コーヒーが付きます。
ご予約は前日までにお願い致します。

お食事の後の宿泊も可能です。
上記+\7,350(休前日は\8,400)で1泊朝食付にてご利用いただけます。
ご予約は前日までにお願い致します。 
070523_1.jpg お食事に合わせて厳選したワインもご用意しております。

赤は、フルボディ1種・ミディアムボディ2種、白は辛口ですっきりした味わい深いものを3種チョイスしました。

お泊りの方では、食後にお部屋でゆっくり楽しむ方もいらっしゃいます。

(EVHA)今日も宜しくお願い致します。

(ゆーMAN)今回もおいしそうなメニューばかりですね。きちんとお腹空かせてまいりました!

(シェフ)では早速、お持ちしましょうね。まずはこちらです。
「甘えびのカルピオーネ」
070523_3.jpg
シェフのコメント
甘えびとの組み合わせを考慮し、旬の野菜には甘味をつけたビネガーソースをかけました。一緒にお口に入れてください。オイルは一切使用しておりませんのでさっぱりとした後味です。

(ゆーMAN)
おっ、子持ちえびですね!見ただけでうまそう。
ではでは、おっしゃる通り一口でいただきまっす。バクッ!
えびがとろとろしていてうまいなぁ。 ルッコラが入ってよりさっぱり味ですね。

(EVHA)
私もいただきまーす!え~い、一口で!
えびの甘み、ビネガーソースの甘酸っぱさ、たっぷり野菜のシャキシャキ感。噛むたびに味が深くなる感じ。このソース、すごくさっぱりしているんですね。

(シェフ)
えびと野菜をよりおいしく一緒に味わっていただくためのソースです。気に入っていただけて良かったです。次はこちらです。

「真鯛のカダイフ焼 うるいのフリット添え」
070523_2.jpg

シェフのコメント
食感をよくするためにでんぷんで作った衣をつけて焼いた真鯛に、バジル・イタリアンパセリ・松の実の入ったジェノバペーストをかけ、チーズのかかったうるいのフリットを添えました。

(ゆーMAN)
ジェノバソースがおいしいですね。パスタにかけて食べてみたいな。
衣はサクサク、その下の真鯛はやわらかく程よい塩気あり、バジル味のソースをちょっとつけて食べると本当にうまいっ!

(EVHA)
スナックのようなチーズ味のフリットもおいしいですね。真鯛と一緒に食べてもおいしい。揚げ物同士でちょっとくどいかな、と思いましたが、ジェノバソースのバジルの風味がさっぱりさせてくれますね。

(シェフ)
ありがとうございます。食感がいろいろなので楽しんでいただけるメニューだと思います。次はこちらです。
「ブルーベリーカシス クレムダンジュ、しっとりガトーショコラ、
木いちごのチーズケーキセミフレット、シナモンの香りのカボチャプリン 」
070523_4.jpg
シェフのコメント
コースの最後なので、さらっと食べられるよう全体的にヘルシーにしました。砂糖も少し抑えて甘さを強調しないように作りました。

ブルーベリーカシス クレームダンジュ
:卵白とクリームチーズだけを使い、さっぱりさせるためレモンを効かせました。

しっとりガトーショコラ
:普通ですとパサパサしていますが、チョコレートのようにしっとりさせ、ラム酒を効かせました。

シナモンの香りのカボチャプリン
:砂糖を少なめにし、シナモンを効かせたオトナのプリンです。

木いちごのチーズケーキセミフレット
:半分アイスのようなケーキでさっぱり味にしました。
(EVHA)
おぉ、好評のデザートですね! 楽しみにしてたんです。
まずは、 クレームダンジュ。口にいれると・・・ふわっと溶けちゃう。ほんのり酸味が舌に残り口の中がさっぱりしますね。
お次はガトーショコラ。フォークがスッと入る感触。しっと~りした食感にラムの香りが大人な感じ。ちょっとの苦味と甘味のバランスがいい感じ!

(ゆーMAN)
ではでは僕も。甘いもの、ちょっと苦手だけどいっちゃいますか。
カボチャプリンから。まずシナモンの香りが口に広がり、次にやわらかくてほこほこした食感がきて、最後に両方混ざって、ほのかな甘味を残して去っていく感じ。表現が難しいな・・・。
木いちごのチーズケーキセミフレット
も行きます!爽やかな甘酸っぱさを実感したと思ったら、冷たさと清涼感を残して溶けていく。これ、最後の最後に食べるのがお勧めですね!

(シェフ)
そうですね。全体的にさっぱりしていますが、セミフレットは確かに最後の締めのひと口にお勧めです。

(EVHA)
ありがとうございました。味わうことに夢中で、きちんとしたコメントが言えてなかったかも。ごめんなさい~。

(ゆーMAN)
僕も頑張りましたが、なかなかこの味をわかりやすく表現するのは難しい。でも、うまいってことだけは伝わったんじゃないかな。


(シェフ)
ありがとうございます。
お迎えからお見送りまで自分でしていますが、お帰りの際のお顔で、同じ「おいしい」というお言葉からもいろいろな思いを感じ取ることができます。心の底から満足していただけたら、といつも思っています。
お客様との目に見えないキャッチボールのようなものですね。
常に自信をもってお料理をご提供できるよう、これからも心をこめてお作りしていきます。

皆様のお越しを心よりお待ちしております。
070523_5.jpg
ご予約・お問い合わせは TEL:0267-46-4110までお願いします。

イタリアンオーベルジュ「アルベルゴ」

アルベルゴ外観
「アルベルゴ」のシェフは店長兼任の富本亜希子さん。以前から憧れていた軽井沢に、夢の続きを求めてきました。信州地元産の旬の野菜を中心にしたオリジナルディッシュの数々は、日本人に美味しい「In 軽井沢AKIバージョン」です。彼女のお茶目なキャラとブレンドして心ゆくまでお楽しみください。

ご予約はこちらへ
→TEL:0267-46-4110