4年後、外国人宿泊者30万人目指す　 インバウンドビジョン発表

年間を通じ、外国人観光客に人気の雲場池。同じ場所に集中しないよう、新たな名所づくりにも取り組む。

8月の浅間山の噴火、直前に微小地震が増加

　気象庁浅間山火山防災連絡事務所は9月9日に月例の定例説明会を開き、8月7日、同25日に起きた浅間

米軍機の低空飛行中止を求める意見書可決

　軽井沢町議会は9月19日、米軍機が佐久地方での低空飛行を一切行わないよう、日本政府が米軍に働きか

旧軽銀座の老舗店が破産、閉店に

　旧軽井沢銀座通りに半世紀以上店舗を構えている老舗セレクトショップ「サンモトヤマ」（株式会社サンモ

三井三郎助別荘解体「大きな損失」

軽井沢最古の和洋館別荘。 　10月4日、静かな別荘地にバリバリッと重機が壁を壊す音が響き渡った。三

愛宕山てっぺんの森を守る会「a-trust」が 軽井沢初の特例認定NPO法人に

動植物にとって環境の良い森にするために手入れを行うa-trust 。 　NPO法人愛宕山てっぺんの

追分を愛した作家、近藤富枝さんの文学碑建立

碑と近藤陽子さん。碑には「追分は追分の景色そのものに堀辰雄の 立原道造の文学が融和して不可分となっ

解体か、保存か　三井三郎助別荘その後

左の建物がメイン棟、右の建物はゲスト用のログキャビン。 近隣住民は説明会開催を要望 　三井三郎助別

新たな助産院、御代田に開業

「広くて明るい部屋は、お産がしづらい」と廣瀬院長。明るさが調整できる照明も設置した。 　御代田中央

東海大会で金賞に 軽井沢中学校吹奏楽部

　第74回東海吹奏楽コンクール（8月25日、豊田市民文化会館）の中学校B編成の部（30人以下）に出