在住外国人ら茶事体験 陶芸家の新設の茶室で
軽井沢で暮らす外国人と交流活動などを行うNPO法人「IAK軽井沢国際交流協会」は7月14日、陶芸家の田端志音さんの工房「志音窯」の完成したばかりの茶室でお茶会を開いた。田端さんが同協会員ということもあり、日本伝統の茶事を外国人らに楽しんでもらおうと企画。4席開き、32人が参加した。
田端さんは、全て自身の手でつくった道具を使って茶事をしたいと、自宅に併設する茶室を新設。英語での説明を交えながら、菓子と茶を提供しもてなした。
2年前から軽井沢で暮らすカナダ出身のディーン・カークネスさんは「お客のことを考えた、一つひとつのおもてなしが素晴らしかった」。田端さんは「慣れない英語を使いながらで大変でしたが、喜んでもらえて本当に嬉しい」と話した。
田端さんは、全て自身の手でつくった道具を使って茶事をしたいと、自宅に併設する茶室を新設。英語での説明を交えながら、菓子と茶を提供しもてなした。
2年前から軽井沢で暮らすカナダ出身のディーン・カークネスさんは「お客のことを考えた、一つひとつのおもてなしが素晴らしかった」。田端さんは「慣れない英語を使いながらで大変でしたが、喜んでもらえて本当に嬉しい」と話した。
- No.149（2015年11月）
- No.150・151（2015年12月）
- No.152（2016年2月）
- No.153（2016年3月）
- No.154（2016年4月）
- No.155（2016年5月）
- No.156(2016年6月)
- No.157(2016年7月)
- No.158(2016年8月)
- No.159(2016年9月)
- No.160(2016年10月)
- No.161(2016年11月)
- No.162/163(2016年12月合併号)
- No.164(2017年2月)
- No.165(2017年3月)
- No.166(2017年4月)
- No.167(2017年5月)
- No.168(2017年6月)
- No.169(2017年7月)
- No.170(2017年8月)
- No.172(2017年10月)
- No.173(2017年11月)
- No.174/175（2017年12月合併号）
- No.176（2018年2月）
- No.177（2018年3月）
- No.178（2018年4月）
- No.179（2018年5月）
- No.180（2018年6月）
- No.181（2018年7月）
- No.182（2018年8月）
- No.183（2018年9月）
- No.184（2018年10月）
- No.185（2018年11月）
- No.186/187（2018年12月）
- No.188（2019年2月）
- No.189（2019年3月）
- No.190（2019年4月）
- No.191（2019年5月）
- No.192（2019年6月）
- No.193（2019年7月）
- No.194（2019年8月）
- No.195（2019年9月）
- No.196（2019年10月）
- No.197（2019年11月）
- No.198・199合併号（2019年12月）
- No.200（2020年2月）
- No.201（2020年3月）
- No.202（2020年4月）
- No.203（2020年5月）
▼ 紙面を見る
1面
2面
3面
4面
5面
6面